ConveyThis Конкуренты: Weglot, WPML, GTranslate и другие по сравнению

Подведите итог этому посту следующим образом: 9 мин чтения

ЧатGPT Недоумение Грок Google ИИ

Основными конкурентами ConveyThis являются Weglot, WPML, TranslatePress, Polylang и GTranslate для перевода веб-сайтов, а также Smartling, Lokalise и Transifex для более крупных программ локализации. Правильный выбор во многом зависит от того, работает ли ваш сайт только на WordPress, сколько слов и языков вам нужно, а также хотите ли вы, чтобы переводы обрабатывались внутри вашей CMS или за ее пределами. В приведенном ниже сравнении используются цены, которые мы проверили на странице цен каждого поставщика 28 сентября 2026 года, и указано, где каждый конкурент является лучшим выбором.

Ключевые выводы

• Weglot — ближайший сопоставимый конкурент (размещен, работает на любой платформе). На начальном уровне ConveyThis включает больше слов за меньшие деньги: 30 000 слов за 12 долларов в месяц против Weglot’ 10 000 слов за 17 долларов в месяц.
• WPML, TranslatePress и Polylang — плагины WordPress, оплата за которые взимается ежегодно. Для одного сайта WordPress со скромным объемом они могут стоить дешевле в год, чем ежемесячный хостинг-сервис, но они работают только на WordPress.
• GTranslate предлагает неограниченное количество слов по платным тарифным планам, что подходит для очень крупных сайтов. Его бесплатная версия переводится в браузере, и, согласно собственному описанию GTranslate, переведенные страницы не индексируются.
• В некоторых ситуациях каждый участник является лучшим выбором, и мы говорим, какой именно. Если ни один из них не совпадает с вашим, полный список находится у нас страница альтернатив.

Как мы сравнили

• Источники: общедоступная страница цен каждого поставщика, полученная 28 сентября 2026 г. Цены меняются, поэтому перед покупкой проверьте страницу продавца. Наш метод описан на методология сравнения страница.
• Валюта: Weglot и данные GTranslate указаны в долларах США, как показано на их страницах. WPML, TranslatePress и Polylang публикуют цены в евро, поэтому мы показываем евро.
• ConveyThis цены берутся из наших собственных страница цен. Годовые планы стоят в 10 раз дороже ежемесячной цены.

ConveyThis против Weglot

Weglot — это размещенная служба перевода веб-сайтов, например ConveyThis. Оба устройства определяют содержимое вашего сайта, автоматически переводят его, позволяют редактировать переводы и предоставляют каждому языку отдельный URL-адрес.

Weglot цифры из weglot.com/цены, проверено 28 сентября 2026 г. Weglot также предлагает расширенный план (769 долл. США в месяц, 5 000 000 слов, 20 языков) и Enterprise по запросу.

Weglot — лучший выбор, если вы хотите попробовать платный уровень перед оплатой. Платные планы бесплатны в течение первых 14 дней. ConveyThis не имеет временной пробной версии платных планов, только постоянный бесплатный план (5000 слов, 1 язык).

ConveyThis дает вам больше слов на каждом уровне цен, а на более высоких уровнях - больше языков. Бесплатный план больше, и вы можете бесплатно импортировать существующие переводы из CSV или TMX, что имеет значение, если вы уезжаете Weglot. Посмотрите наши пошаговые инструкции руководство по переходу с Weglot или дольше Weglot альтернатива сравнение.

ConveyThis против WPML

WPML — плагин WordPress, продаваемый ежегодно.

Источник: Страница покупки WPML, проверено 28 сентября 2026 г. WPML предоставляет 30-дневную гарантию возврата денег.

WPML имеет больше смысла, если вы используете только WordPress, имеете редакторов, которые будут управлять переводами внутри него, и в основном переводите вручную или с небольшим автоматическим переводом. Для такого сайта трудно превзойти показатель от €39 до €99 в год. WPML также предлагает гарантию возврата денег; ConveyThis не предоставляет (запросы на возврат средств можно подать в течение 7 дней с момента покупки в соответствии с нашими условиями).

ConveyThis имеет больше смысла, если вы хотите, чтобы весь сайт был автоматически переведен в виде первого черновика, а затем отредактирован визуально, если вам нужен больший объем автоматического перевода, чем включенные кредиты WPML, или если вы используете больше, чем WordPress (например, Shopify, Wix, Webflow или пользовательский сайт). Прочитайте нашу трехстороннюю Weglot против WPML против ConveyThis сравнение для детализации.

ConveyThis против TranslatePress

TranslatePress — плагин WordPress с бесплатной версией и годовыми премиум-планами.

Источник: translatepress.com/цены, проверено 28 сентября 2026 г. TranslatePress предоставляет 15-дневную гарантию возврата денег. В документации говорится, что бесплатная версия поддерживает Google Translate, а DeepL доступен в платных версиях (Документы TranslatePress).

TranslatePress подходит для сайта, работающего только на WordPress, которому нужны переводы, управляемые внутри WordPress, с оплатой раз в год и возможностью возврата денег.

ConveyThis подходит для сайтов за пределами WordPress, нескольких сайтов в одной учетной записи (Pro и выше включают 3 или более сайтов) и команд, которым требуется, чтобы перевод выполнялся за пределами CMS, чтобы изменения тем и плагинов не влияли на него. Видеть Weglot против TranslatePress против ConveyThis.

ConveyThis против Полиланга

Polylang — бесплатный плагин WordPress на WordPress.org с платными дополнениями.

• Полиланг (бесплатно): ручная многоязычная настройка; бесплатная версия не включает машинный перевод.
• Полиланг Про: от €99 в год (без НДС); включает машинный перевод DeepL с использованием вашего собственного ключа API DeepL.
• Полиланг для WooCommerce: от €99 в год. Бизнес-пакет: от €139 в год.

Источник: polylang.pro/ценообразование, проверено 28 сентября 2026 г.

Polylang лучше подойдет, если вы хотите самостоятельно писать каждую языковую версию внутри WordPress, не имеете бюджета на подписку и не против ручной настройки.

ConveyThis лучше подходит, если вы хотите, чтобы весь сайт переводился автоматически, включая текст темы и плагина, без управления отдельной публикацией для каждого языка. Видеть Weglot против Полиланга против ConveyThis.

ConveyThis против GTranslate

GTranslate предлагает бесплатный переключатель языков и платные планы.

Источник: gtranslate.io, проверено 28 сентября 2026 г.

На собственном сайте GTranslate поясняется, что в бесплатной версии “переведенные страницы не имеют отдельных URL-адресов, поэтому они не индексируются”. Платные планы создают URL-адреса, специфичные для конкретного языка, которые можно индексировать.

GTranslate стоит обратить внимание на очень крупные сайты, где количество слов определяет стоимость. Платные планы компании предусматривают неограниченное количество слов и просмотров страниц по фиксированной ежемесячной цене.

ConveyThis лучше подходит, если вы хотите контролировать качество перевода с помощью глоссария, памяти переводов, визуального редактора и командных ролей рецензентов. Сравнить в Weglot против GTranslate против ConveyThis.

Платформы локализации предприятий: Smartling, Lokalise, Transifex

Эти инструменты представляют собой системы управления переводами, созданные для групп локализации: программные строки, документы, приложения и рабочие процессы профессиональных переводчиков. Они делают многое и имеют соответствующую цену. Если вам в основном нужно быстро сделать существующий веб-сайт многоязычным, платформа перевода веб-сайтов обычно проще. Мы проводим специальные сравнения по каждому из них:

• ConveyThis против Смартлинга
• ConveyThis против Локалисе
• ConveyThis против Трансифекса
• ConveyThis против Баблича (плюс а Руководство по миграции Bablic)
• ConveyThis против Лангифи для Shopify магазинов

Что ConveyThis включает в себя

Для справедливого сравнения вот что включает в себя ConveyThis:

• Поддерживается 210 языков, в качестве первого черновика предусмотрен автоматический машинный перевод.
• Визуальный редактор для редактирования любого перевода на странице в реальном времени, глоссарий (на платных планах) и память переводов для обеспечения единообразия, а также командные роли для рецензентов.
• Подпапки, поддомены или ?lang параметр для языковых URL-адресов (домены второго уровня на плане Extreme) с автоматическим hreflang и переведенными метатегами, а также JSON-LD. Подробнее о многоязычное SEO.
• А Плагин WordPress, а Shopify приложение, и 35 руководств по интеграции включая однострочный скрипт для любого сайта.
• Слова учитываются только при показе переведенного контента, а трафик ботов не учитывается.
• Импорт существующих переводов из файлов CSV или TMX.

Независимые рейтинги по состоянию на сентябрь 2026 г.: Capterra 4.8/5 (36 отзывов), G2 3.9/5 (16 отзывов), плагин WordPress.org 4.4/5 (145 оценок, 1000+ активных установок).

Какой из них выбрать?

• Только WordPress, небольшой бюджет, перевод вручную: Polylang или WPML.
• Только WordPress, переводы управляются внутри WordPress с некоторым включением перевода с помощью искусственного интеллекта: TranslatePress или WPML в его CMS или плане агентства.
• Очень большой сайт, где стоимость за слово имеет наибольшее значение: ознакомьтесь с тарифными планами GTranslate на неограниченное количество слов.
• Любая платформа, автоматический перевод и редактирование, URL-адреса, готовые к SEO, и больше слов за доллар, чем Weglot: ConveyThis.
• Программное обеспечение, приложения и профессиональная команда локализации: TMS, такая как Smartling, Lokalise или Transifex.

The страница альтернатив перечисляет все сравнения, которые мы проводим. Чтобы протестировать ConveyThis на своем сайте, создать учетную запись и начните с бесплатного плана.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Кто основные конкуренты ConveyThis’?

Для перевода веб-сайтов: Weglot, WPML, TranslatePress, Polylang и GTranslate. Для локализации предприятий: Smartling, Lokalise и Transifex.

ConveyThis дешевле, чем Weglot?

На каждом уровне плана, который мы сравнили 28 сентября 2026 года, ConveyThis включает больше слов по более низкой ежемесячной цене; например, 12 долларов за 30 000 слов против Weglot’ 17 долларов за 10 000 слов. Платные планы Weglot’ включают бесплатную 14-дневную пробную версию, в то время как ConveyThis предлагает постоянный бесплатный план (5000 слов) вместо пробной версии с ограниченным сроком действия.

Работает ли ConveyThis вне WordPress?

Да. Он имеет плагин WordPress и приложение Shopify и работает на других платформах и пользовательских сайтах посредством интеграции или одного тега скрипта.

Могу ли я перенести свои переводы из другого инструмента в ConveyThis?

Да. Вы можете импортировать существующие переводы в виде файлов CSV или TMX, что полезно при выходе из Weglot, Bablic или другого инструмента.

Предоставляет ли ConveyThis гарантию возврата денег?

Нет. Запросы на возврат средств можно подать в течение 7 дней с момента покупки в соответствии с условиями обслуживания. Пробной версии тоже нет, но бесплатный план (5000 слов, 1 язык, без карты) не имеет срока действия.