CrateJoy Intégration

Convertissez votre site CrateJoy en un hub multilingue

Commencer

Aucune carte bancaire requise

Faire la visite

Sans engagement

Voir toutes les intégrations

Translation Quality with Human Precision illustration

CrateJoy Plugin de traduction Caractéristiques

Détection de contenu
Mémoire de traduction
Édition visuelle
Exporter et importer
Exclusions

How ConveyThis works on Cratejoy

Cratejoy merchants add ConveyThis to their own subscription-box store, not to their listing on the Cratejoy marketplace. The snippet goes into your theme's header code, either through the Designer's SEO settings or in base.html in the Code Editor, and your storefront then shows a language switcher.

Box descriptions, subscription plan options, gift pages and FAQ pages are translated with AI as shoppers open them. You polish the product copy in the visual editor, and a glossary keeps box names and brand terms consistent from one monthly box to the next.

Obtenir commencé en quelques minutes

Intégration Cratejoy sans effort

Installation rapide en 5 minutes ou moins ! Aucun code requis. Ajoutez des fonctionnalités multilingues à votre boutique en boîte d'abonnement Cratejoy sans effort. Choisissez parmi 200+ langues traduites et obtenez des capacités de traduction parfaitement intégrées avec une compatibilité Cratejoy à 100 %.

Traduction complète de la boutique par abonnement

Ne changez pas votre flux de travail ! ConveyThis atteint une compatibilité à 100 % en tant que solution de traduction Cratejoy ultime, garantissant que tout le contenu de votre boîte d'abonnement est traduit. Briser les barrières linguistiques et atteindre divers publics mondiaux grâce à des fonctionnalités de traduction robustes qui améliorent l’accessibilité et l’engagement des abonnés internationaux.

Accéder au guide de configuration

Atteindre visiteurs du monde entier

Rendez votre Cratejoy multilingue et prêt pour le référencement

Transformez votre boîte d'abonnement en un aimant d'abonnés international grâce à l'optimisation SEO automatisée de ConveyThis. Regardez votre boutique Cratejoy grimper dans les classements de recherche du monde entier alors que nous implémentons automatiquement des balises hreflang, créons des URL spécifiques à la langue et fournissons des traductions côté serveur que les robots Google dévorent. Transformez chaque page d'abonnement, description de produit et flux de paiement en or SEO — attirant des abonnés de marchés mondiaux inexploités qui recherchent exactement ce que vous emballez.

Soyez mondial avec nous

Livrer traductions de qualité professionnelle

Cratejoy Success : 200+ langues, zéro obstacle à l'abonnement

Brisez les barrières linguistiques qui éloignent les abonnés potentiels de vos boîtes étonnantes. ConveyThis traduit instantanément l'intégralité de votre boutique Cratejoy dans 200+ langues tout en préservant la personnalité et l'attrait de votre marque en matière d'abonnement. Des descriptions de produits et des sélections organisées aux plans d’abonnement et aux détails de facturation — chaque élément est parfaitement traduit. Modifiez les traductions via un aperçu en direct, maintenez la cohérence avec les règles de marque personnalisées et regardez les visiteurs internationaux se convertir en abonnés mensuels fidèles.

Traduction avec qualité

Prendre contrôle total de vos traductions

Gestion simplifiée de la traduction pour les marques Cratejoy en pleine croissance

Développez votre activité d'abonnement à l'échelle mondiale sans les maux de tête liés à la traduction. ConveyThis fournit un tableau de bord centralisé où votre équipe peut gérer l'expansion internationale avec une précision chirurgicale. Choisissez les niveaux d’abonnement, les produits et les régions à prioriser, collaborez avec les traducteurs en temps réel et lancez de nouveaux marchés plus rapidement que vos concurrents. Suivez les progrès de la traduction au fur et à mesure que vous déployez de nouvelles boîtes, excluez les produits spécifiques à une région et maintenez la qualité de la marque sur chaque point de contact international.

Traduction du pilote automatique

Connecter avec un public mondial authentique

Au-delà de la traduction : localisation complète du magasin Cratejoy qui convertit

Créez des expériences d'abonnement qui semblent natives de tous les marchés, pas seulement traduites. ConveyThis transforme l'ensemble de votre parcours client Cratejoy —des images de produits localisées et des descriptions de boîtes culturellement pertinentes aux formulaires d'abonnement traduits et aux flux de paiement spécifiques à la région. Instaurez la confiance grâce aux confirmations de paiement locales, créez des séquences d'e-mails convaincantes dans les langues maternelles et guidez les clients internationaux à travers des expériences d'abonnement transparentes qui transforment les navigateurs curieux en passionnés de boîtes engagés.

Commencez à localiser MAINTENANT

Facilement gérez vos traductions

Commencez en quelques minutes

Installation rapide - sélectionnez vos langues et vous êtes prêt à partir en 5 minutes ou moins ! Aucun code requis, choisissez parmi 200+ langues traduites. ConveyThis atteint fièrement une compatibilité à 100 % en tant que solution de traduction Cratejoy ultime avec une intégration transparente.

Meilleur choix pour le commerce par abonnement

ConveyThis apparaît comme le choix optimal pour Cratejoy Translation, offrant des fonctionnalités multilingues complètes aux entreprises de boîtes d'abonnement. Grâce à une interface conviviale et à des fonctionnalités de traduction robustes, transcendez sans effort les barrières linguistiques et assurez-vous que votre boutique Cratejoy propose un contenu qui trouve un écho auprès d'un public mondial diversifié.

Élargissez votre portée d'abonnement dans le monde entier

Élargissez l’impact mondial de votre activité d’abonnement basée sur Cratejoy avec ConveyThis. Démonte de manière transparente les barrières linguistiques, garantissant que le contenu de votre boîte d'abonnement est accessible et engageant pour les clients internationaux. Élargissez votre empreinte numérique et connectez-vous avec des abonnés du monde entier.

Pourquoi choisir ConveyThis pour CrateJoy

Un tableau de bord

Gérez les chaînes, les médias, le référencement et le contenu des applications dans un seul espace de travail.

Glossaire et règles

Verrouillez les termes de marque et les noms de produits pour maintenir la cohérence des traductions.

SEO multilingue

Hreflang automatique, métadonnées localisées et URL propres spécifiques à la langue.

Éditeur visuel

Traduire en contexte — modifier directement sur la page et prévisualiser par locale.

Traduction automatique

Commencez vite avec les traductions automatiques, affinez avec les règles et les souvenirs de la marque.

Structure du site multilingue

Servez des lieux sur des sous-répertoires/sous-domaines optimisés pour le référencement avec un commutateur accessible.

Redirection automatique des visiteurs

Routez éventuellement les visiteurs vers la langue de leur navigateur pour réduire le rebond.

Voir la liste complète

Apprendre comment commencer

Découvrez comment rendre votre site Web multilingue et regardez-le grandir !

Intégrez ConveyThis à votre magasin CrateJoy en suivant ces étapes simples :

Créer un compte ConveyThis

Créer un compte ConveyThis ici. Le tableau de bord de votre compte ConveyThis vous permet de visualiser et de gérer toutes vos traductions.

Configurez votre intégration

Sélectionnez JavaScript comme technologie de votre site Web. Entrez votre nom de domaine Cratejoy et indiquez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre box store d'abonnement. Cliquez sur « Suivant » pour procéder à la configuration.

Copiez et installez le code JavaScript

Copiez l'extrait de code JavaScript de votre tableau de bord ConveyThis (avec votre clé API unique). Collez-le dans la section de code personnalisé ou HTML de votre boutique Cratejoy <head> zone. Voir le guide d'installation détaillé.

Gérer et optimiser

Visitez votre magasin pour voir apparaître le sélecteur de langue (cela peut prendre quelques minutes). Gérer les traductions via le tableau de bord, configurer Glossaire pour des termes cohérents, configurez redirection automatique, et explorer fonctionnalités avancées.

Cratejoy store translation: common questions

How do I add the ConveyThis snippet to my Cratejoy store?

Open the Design tab, launch the Designer for your live theme, and go to SEO Settings → Site Settings, where Cratejoy lets you add custom code to the header. Paste the ConveyThis snippet there and save. If you prefer code, open the Code Editor and paste the snippet into base.html before the closing </head> tag. Cratejoy applies the change to your live theme. The guide de configuration des extraits covers the ConveyThis steps.

Will my box listing on the Cratejoy marketplace be translated?

No. The marketplace is run by Cratejoy, and your snippet cannot be added to its pages. ConveyThis translates the store you control: your own storefront, product and subscription pages, and any custom pages you have added. Send international shoppers there when you want them to read about your box in their language.

Which parts of the subscription flow should I check after setup?

Go through the whole path once in each language: the box page, the plan and term options, the gift option, the checkout and the customer account area. Anything your theme renders is translated, but pages Cratejoy supplies outside your theme files may behave differently, so a test purchase in each language before launch is worth the few minutes.

Are renewal and shipping emails translated?

No. Cratejoy sends order, renewal and shipping notifications itself, and ConveyThis only works on the web pages shoppers open. You can edit the wording of those emails in Cratejoy's notification templates. If most subscribers read one other language, that is where to put the translated text.

Can my Cratejoy store use a sub-domain for each language?

Yes, if the store runs on a custom domain whose DNS you manage, and you are on the Business plan or higher. Add one CNAME record per language, such as de.yourbox.com; the store itself stays on Cratejoy, and ConveyThis adds hreflang tags so each language can be indexed. The Guide de structure d'URL walks through the records.

Vous avez une question différente ?

Contactez notre équipe d'assistance dédiée — nous sommes là pour vous aider, en plusieurs langues

Nous contacter