;fill-opacity:1;'%20d='M%2019.511719%2039.964844%20C%208.304688%2039.964844%200%2031.289062%200%2020.324219%20L%200%2020.230469%20C%200%209.363281%208.160156%200.46875%2019.847656%200.46875%20C%2027.023438%200.46875%2031.320312%202.878906%2034.847656%206.375%20L%2029.519531%2012.492188%20C%2026.59375%209.820312%2023.59375%208.179688%2019.800781%208.179688%20C%2013.390625%208.179688%208.761719%2013.53125%208.761719%2020.085938%20L%208.761719%2020.203125%20C%208.761719%2026.757812%2013.273438%2032.203125%2019.800781%2032.203125%20C%2024.144531%2032.203125%2026.808594%2030.46875%2029.808594%2027.722656%20L%2035.136719%2033.121094%20C%2031.199219%2037.335938%2026.855469%2039.964844%2019.511719%2039.964844%20'/%3e%3cpath%20style='%20stroke:none;fill-rule:nonzero;fill:rgb(26.274511%25,42.352942%25,94.901961%25);fill-opacity:1;'%20d='M%2035.878906%200.0351562%20L%2044.136719%200.0351562%20L%2044.136719%2039.867188%20L%2035.878906%2039.867188%20Z%20M%2035.878906%200.0351562%20'/%3e%3cpath%20style='%20stroke:none;fill-rule:nonzero;fill:rgb(26.274511%25,42.352942%25,94.901961%25);fill-opacity:1;'%20d='M%2059.472656%2016.15625%20C%2056.039062%2016.15625%2053.808594%2018.613281%2053.160156%2022.375%20L%2065.617188%2022.375%20C%2065.113281%2018.664062%2062.953125%2016.15625%2059.472656%2016.15625%20M%2073.535156%2027.578125%20L%2053.28125%2027.578125%20C%2054.097656%2031.335938%2056.710938%2033.3125%2060.40625%2033.3125%20C%2063.191406%2033.3125%2065.183594%2032.445312%2067.464844%2030.300781%20L%2072.191406%2034.492188%20C%2069.480469%2037.867188%2065.566406%2039.941406%2060.289062%2039.941406%20C%2051.527344%2039.941406%2045.070312%2033.769531%2045.070312%2024.832031%20L%2045.070312%2024.710938%20C%2045.070312%2016.347656%2051%209.480469%2059.472656%209.480469%20C%2069.191406%209.480469%2073.65625%2017.074219%2073.65625%2025.363281%20L%2073.65625%2025.457031%20C%2073.65625%2026.300781%2073.609375%2026.808594%2073.535156%2027.578125%20'/%3e%3cpath%20style='%20stroke:none;fill-rule:nonzero;fill:rgb(26.274511%25,42.352942%25,94.901961%25);fill-opacity:1;'%20d='M%2089.375%2039.796875%20L%2081.863281%2039.796875%20L%2070.390625%2010.324219%20L%2079.152344%2010.324219%20L%2085.679688%2029.914062%20L%2092.257812%2010.324219%20L%20100.847656%2010.324219%20Z%20M%2089.375%2039.796875%20'/%3e%3cpath%20style='%20stroke:none;fill-rule:nonzero;fill:rgb(26.274511%25,42.352942%25,94.901961%25);fill-opacity:1;'%20d='M%20111.550781%2016.15625%20C%20108.121094%2016.15625%20105.886719%2018.613281%20105.238281%2022.375%20L%20117.695312%2022.375%20C%20117.191406%2018.664062%20115.03125%2016.15625%20111.550781%2016.15625%20M%20125.617188%2027.578125%20L%20105.359375%2027.578125%20C%20106.175781%2031.335938%20108.792969%2033.3125%20112.488281%2033.3125%20C%20115.246094%2033.3125%20117.265625%2032.445312%20119.542969%2030.300781%20L%20124.273438%2034.492188%20C%20121.558594%2037.867188%20117.648438%2039.941406%20112.367188%2039.941406%20C%20103.609375%2039.941406%2097.152344%2033.769531%2097.152344%2024.832031%20L%2097.152344%2024.710938%20C%2097.152344%2016.347656%20103.078125%209.480469%20111.550781%209.480469%20C%20121.273438%209.480469%20125.734375%2017.074219%20125.734375%2025.363281%20L%20125.734375%2025.457031%20C%20125.734375%2026.300781%20125.6875%2026.808594%20125.617188%2027.578125%20'/%3e%3cpath%20style='%20stroke:none;fill-rule:nonzero;fill:rgb(26.274511%25,42.352942%25,94.901961%25);fill-opacity:1;'%20d='M%20143.566406%2018.757812%20C%20138.070312%2018.757812%20134.710938%2022.085938%20134.710938%2029.074219%20L%20134.710938%2039.867188%20L%20126.457031%2039.867188%20L%20126.457031%2010.613281%20L%20134.710938%2010.613281%20L%20134.710938%2016.519531%20C%20136.390625%2012.46875%20139.128906%209.867188%20144%2010.085938%20L%20144%2018.757812%20Z%20M%20143.566406%2018.757812%20'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
;fill-opacity:1;'%20d='M%20144.558594%2039.894531%20L%20155.4375%209.839844%20C%20155.4375%209.839844%20147.28125%209.839844%20139.121094%2011.515625%20L%20128.867188%2039.894531%20Z%20M%20142.675781%201.78125%20L%20140.585938%207.539062%20C%20148.738281%205.863281%20156.902344%205.863281%20156.902344%205.863281%20L%20158.992188%200.105469%20C%20158.992188%200.105469%20150.832031%200.105469%20142.675781%201.78125%20M%2085.980469%2032.773438%20C%2090.898438%2033.71875%2095.914062%2034.136719%20101.039062%2034.136719%20C%20106.375%2034.136719%20110.140625%2032.984375%20110.554688%2029.320312%20C%20110.765625%2027.640625%20109.089844%2026.382812%20106.167969%2024.707031%20C%20102.816406%2022.824219%2099.894531%2021.878906%2096.960938%2019.886719%20C%2094.03125%2017.898438%2092.78125%2014.859375%2093.71875%2011.507812%20C%2094.871094%207.636719%2097.585938%205.4375%20101.664062%203.34375%20C%20106.480469%200.9375%20110.242188%20-0.0078125%20119.550781%20-0.0078125%20C%20125.40625%20-0.0078125%20131.054688%200.515625%20136.597656%201.667969%20L%20134.609375%207.113281%20C%20129.691406%206.167969%20124.675781%205.75%20119.550781%205.75%20C%20114.214844%205.75%20110.453125%206.90625%20110.035156%2010.570312%20C%20109.828125%2012.246094%20111.5%2013.503906%20114.425781%2015.179688%20C%20117.773438%2017.066406%20120.695312%2018.011719%20123.628906%2020%20C%20126.558594%2021.988281%20127.808594%2025.027344%20126.871094%2028.378906%20C%20125.71875%2032.253906%20123.003906%2034.449219%20118.925781%2036.542969%20C%20114.113281%2038.949219%20110.347656%2039.894531%20101.039062%2039.894531%20C%2095.183594%2039.894531%2089.535156%2039.375%2083.992188%2038.21875%20Z%20M%2062.34375%2039.894531%20L%2071.441406%2014.867188%20C%2074.476562%206.488281%2063.390625%209.527344%2060.875%2011.515625%20C%2058.890625%2012.984375%2055.332031%2016.441406%2054.078125%2020.105469%20L%2046.859375%2040%20L%2031.175781%2040%20L%2040.273438%2014.867188%20C%2043.308594%206.488281%2032.222656%209.527344%2029.710938%2011.515625%20C%2027.722656%2012.984375%2024.167969%2016.441406%2022.910156%2020.105469%20L%2015.691406%2040%20L%200.0078125%2040%20L%2014.441406%200.105469%20C%2019.464844%200.105469%2022.179688%201.257812%2024.375%203.457031%20C%2025.207031%204.289062%2025.734375%205.339844%2026.046875%206.496094%20C%2028.980469%204.714844%2031.589844%203.351562%2033.371094%202.726562%20C%2036.613281%201.46875%2040.691406%200.105469%2045.714844%200.105469%20C%2050.734375%200.105469%2053.453125%201.257812%2055.644531%203.457031%20C%2056.480469%204.289062%2057.007812%205.339844%2057.320312%206.496094%20C%2060.25%204.714844%2062.863281%203.351562%2064.640625%202.726562%20C%2067.886719%201.46875%2071.964844%200.113281%2076.984375%200.113281%20C%2082.007812%200.113281%2084.722656%201.265625%2086.917969%203.464844%20C%2089.21875%205.660156%2089.113281%209.742188%2088.28125%2012.050781%20L%2078.027344%2039.902344%20L%2062.34375%2039.902344%20Z%20M%2062.34375%2039.894531%20'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
;fill-opacity:1;'%20d='M%202.453125%209.882812%20L%202.453125%2012.851562%20L%207.304688%2012.851562%20L%2016.800781%2030.734375%20L%2028.488281%2030.734375%20L%2037.980469%2012.824219%20L%2042.832031%2012.792969%20L%2042.84375%209.882812%20L%2028.328125%209.882812%20L%2028.328125%2012.804688%20L%2032.195312%2012.804688%20L%2025.488281%2025.515625%20L%2018.234375%2012.847656%20L%2023.527344%2012.824219%20L%2023.515625%209.882812%20Z%20M%2096.097656%209.882812%20L%2096.097656%2012.851562%20L%20100.949219%2012.851562%20L%20110.445312%2030.734375%20L%20122.128906%2030.734375%20L%20131.625%2012.824219%20L%20136.476562%2012.792969%20L%20136.484375%209.882812%20L%20121.972656%209.882812%20L%20121.972656%2012.804688%20L%20125.835938%2012.804688%20L%20119.132812%2025.515625%20L%20111.878906%2012.847656%20L%20117.167969%2012.824219%20L%20117.160156%209.882812%20Z%20M%2072.222656%209.882812%20L%2072.222656%2012.851562%20L%2077.078125%2012.851562%20L%2077.082031%2027.453125%20L%2071.96875%2027.453125%20L%2071.96875%2030.707031%20L%2077.085938%2030.734375%20L%20101.3125%2030.734375%20L%20101.3125%2021.027344%20L%2098.15625%2021.027344%20C%2097.984375%2026.167969%2093.542969%2027.457031%2091.675781%2027.457031%20C%2089.960938%2027.457031%2086.640625%2027.453125%2086.640625%2027.453125%20L%2086.640625%2012.847656%20L%2091.417969%2012.824219%20L%2091.410156%209.882812%20Z%20M%2055.890625%209.285156%20C%2047.644531%209.285156%2040.960938%2014.214844%2040.960938%2020.292969%20C%2040.960938%2026.375%2047.644531%2031.304688%2055.890625%2031.304688%20C%2064.136719%2031.304688%2070.824219%2026.375%2070.824219%2020.292969%20C%2070.824219%2014.214844%2064.136719%209.285156%2055.890625%209.285156%20Z%20M%2055.675781%2028.0625%20C%2052.769531%2028.0625%2050.414062%2024.566406%2050.414062%2020.25%20C%2050.414062%2015.933594%2052.769531%2012.4375%2055.675781%2012.4375%20C%2058.582031%2012.4375%2060.941406%2015.933594%2060.941406%2020.25%20C%2060.941406%2024.566406%2058.582031%2028.0625%2055.675781%2028.0625%20Z%20M%20149.539062%208.921875%20C%20141.289062%208.921875%20134.605469%2013.933594%20134.605469%2020.113281%20C%20134.605469%2026.292969%20141.289062%2031.300781%20149.539062%2031.300781%20C%20157.78125%2031.300781%20164.46875%2026.292969%20164.46875%2020.113281%20C%20164.46875%2013.933594%20157.78125%208.921875%20149.539062%208.921875%20Z%20M%20149.324219%2028.007812%20C%20146.417969%2028.007812%20144.0625%2024.453125%20144.0625%2020.066406%20C%20144.0625%2015.679688%20146.417969%2012.125%20149.324219%2012.125%20C%20152.230469%2012.125%20154.585938%2015.679688%20154.585938%2020.066406%20C%20154.585938%2024.453125%20152.230469%2028.007812%20149.324219%2028.007812%20Z%20M%20149.324219%2028.007812%20'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
6 conseils : élaborer une stratégie de localisation de contenu gagnante
Allumez le triomphe de votre site Web ! Élaborez une stratégie de localisation de contenu gagnante pour débloquer la croissance mondiale, impliquer le public et réussir.…
ConveyThis Blog
Explorez des guides pratiques sur la traduction de sites Web, le référencement multilingue et la stratégie de localisation — ainsi que des comparaisons approfondies entre ConveyThis et d'autres outils de traduction pour vous aider à choisir la bonne solution.
Aucune carte bancaire requise Sans engagement
Comment augmenter votre référencement Shopify pour une portée mondiale
Améliorez votre référencement Shopify en 8 étapes : mots-clés, optimisation sur page, contenu, liens, expérience utilisateur, mobile, vitesse, suivi.…
Codages de caractères en HTML
Les codages de caractères en HTML sont essentiels pour l'affichage et la fonctionnalité corrects du contenu Web dans différentes langues et plates-formes. À la base,…
Le guide essentiel de l'internationalisation (i18n) dans le développement de logiciels
L'internationalisation, souvent abrégée en i18n (où 18 représente le nombre de lettres entre « i » et « n » dans « internationalisation »), est un processus de conception…
YouTube et référencement vidéo pour un public mondial : conseils et stratégies
Optimiser vos vidéos pour un public international est essentiel pour garantir que votre contenu trouve un écho auprès des téléspectateurs de cultures, de langues et d’horizons différents.…
Réponses à vos questions sur la traduction automatique
L’utilisation de ConveyThis peut aider à améliorer la traduction de votre contenu, en ajoutant une couche de complexité et de dynamisme.…
Personnalisation basée sur des données géographiques : améliorez votre marketing
Personnalisez vos expériences à l'aide de données géographiques : adaptez le contenu, les offres et les recommandations pour qu'ils correspondent à l'emplacement des utilisateurs pour une personnalisation améliorée…
Liste des codes de langue Hreflang 2025 : optimisez votre ciblage mondial
Découvrez la dernière liste des codes de langue Hreflang pour 2024 et apprenez à les utiliser efficacement pour l'optimisation du référencement international.…
Plateforme de traduction recommandée pour la localisation de sites Web
Traduisez votre site en plusieurs langues de manière transparente, assurez la compatibilité avec différentes plateformes et optimisez le référencement.…
Webflow pour les designers : conseils pour créer un site multilingue
L’utilisation de ConveyThis peut aider à améliorer la lisibilité de votre contenu, en ajoutant une couche de complexité et de dynamisme.…
Localisation SEO : améliorer la portée mondiale
L'utilisation de ConveyThis peut aider à améliorer le référencement de votre contenu, en ajoutant une couche de complexité et de dynamisme.…
Importance de la traduction et de la transcription dans la communication mondiale
Dans cet article, nous explorerons les différences entre la relecture et l’édition et soulignerons l’importance de la relecture dans la traduction et la transcription.…