3D Cart Intégration

Convertissez votre site de panier 3D en un hub multilingue
Commencer

Aucune carte bancaire requise

Faire la visite

Sans engagement

Voir toutes les intégrations

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

3D Cart Plugin de traduction Caractéristiques

  • Détection de contenu
  • Mémoire de traduction
  • Édition visuelle
  • Exporter et importer
  • Exclusions

Comment fonctionne ConveyThis sur Shift4Shop (anciennement 3dcart)

3dcart est devenu Shift4Shop après que Shift4 a acheté la plateforme en 2020, et les magasins construits sous l'un ou l'autre nom sont configurés de la même manière. ConveyThis est ajouté sous forme de script dans les paramètres d'en-tête et de pied de page de votre gestionnaire de magasin, puis traduit ce que les acheteurs chargent : pages de produits et de catégories, pages de contenu et tout ce que le thème restitue par la suite.

Vous examinez la formulation dans le tableau de bord ConveyThis, et non dans le gestionnaire de boutique Shift4Shop, il n'y a donc toujours qu'un seul ensemble de pages de produits à maintenir. Pour les versions linguistiques que les moteurs de recherche peuvent indexer séparément, pointez un sous-domaine par langue, tel que de.yourstore.com, à ConveyThis avec un enregistrement CNAME ; cette option démarre sur le plan d'affaires.

Obtenir commencé en quelques minutes

Integration illustration

Intégration instantanée de 3dcart

Installation rapide en 5 minutes ou moins ! Aucun code requis. Ajoutez des fonctionnalités multilingues à votre boutique de commerce électronique 3dcart sans effort. Choisissez parmi 200+ langues traduites et obtenez des capacités de traduction parfaitement intégrées avec une compatibilité 3dcart à 100 %.

Traduction complète du magasin

Ne changez pas votre flux de travail de commerce électronique ! ConveyThis atteint une compatibilité à 100 % en tant que solution ultime de traduction 3dcart, garantissant que tout le contenu de votre boutique en ligne est traduit. Éliminez les barrières linguistiques et atteignez divers clients mondiaux grâce à des fonctionnalités de traduction robustes qui améliorent l'accessibilité et les ventes internationales.

Accéder au guide de configuration

Atteindre visiteurs du monde entier

Optimisation automatique du référencement pour les marchés mondiaux

Améliorez le classement international de recherche de votre boutique 3dcart grâce à la technologie de traduction côté serveur que Google adore. ConveyThis implémente automatiquement les balises hreflang, crée des sous-répertoires ou des sous-domaines optimisés pour le référencement et garantit que les robots des moteurs de recherche peuvent explorer et indexer votre contenu traduit directement à partir du code source. Transformez votre site de commerce électronique en une puissance de référencement multilingue classée dans 200+ langues.

Soyez mondial avec nous
Multilingual SEO illustration

Livrer traductions de qualité professionnelle

Translation quality illustration

Traductions alimentées par l'IA avec une précision humaine

Découvrez des traductions IA ultra-rapides dans 200+ langues avec la flexibilité d'affiner chaque détail. ConveyThis détecte et traduit 100 % de votre contenu 3dcart - y compris les éléments dynamiques, les widgets et les composants de thème. Utilisez l'édition d'aperçu en direct pour voir les traductions dans leur contexte, définissez des règles de traduction personnalisées pour la cohérence de la marque et des fonctionnalités d'exportation/importation pour une intégration transparente du flux de travail.

Traduction avec qualité

Prendre contrôle total de vos traductions

Tableau de bord de gestion de la traduction en direct

Prenez le contrôle total de votre boutique 3dcart multilingue avec une gestion de traduction en temps réel. Modifiez les traductions via un aperçu en direct du site Web, invitez les membres de l'équipe à collaborer sur des projets et excluez stratégiquement des pages ou des blocs de contenu spécifiques de la traduction. Consultez les mises à jour instantanées au fur et à mesure que vous apportez des modifications et gérez l'ensemble de votre flux de travail de localisation à partir d'un tableau de bord centralisé.

Traduction du pilote automatique
Control and collaboration illustration

Connecter avec un public mondial authentique

Website localization illustration

Au-delà de la traduction – Localisation complète du marché

Créez des expériences véritablement localisées pour vos clients 3dcart avec une adaptation complète du marché. Remplacez les images et les fichiers multimédias pour leur pertinence culturelle, assurez-vous que tous les points de conversion, y compris les formulaires et les fenêtres contextuelles, sont parfaitement traduits et personnalisez les structures d'URL pour chaque marché cible. Transformez l’ensemble de votre parcours client – pas seulement vos mots – pour un impact maximal sur le marché local.

Commencez à localiser MAINTENANT

Facilement gérez vos traductions

Traductions linguistiques IA

Débloquez instantanément les marchés mondiaux grâce à une technologie avancée de traduction automatique basée sur l’IA. Allez au-delà de la traduction de base avec des capacités d’édition manuelle pour affiner votre contenu. Prenez le contrôle total de votre contenu multilingue et fournissez des traductions impeccables qui convertissent à l'échelle exigée par votre entreprise.

Configuration ultra-rapide

Transformez votre site WordPress en une plateforme multilingue en quelques minutes seulement ! Notre processus d’installation rationalisé ne nécessite aucune expertise technique. Dites adieu aux configurations complexes et adoptez une intégration fluide et conviviale qui permet à votre site Web mondial de fonctionner instantanément.

Optimisation SEO en temps réel

Lancez-vous dans les résultats de recherche mondiaux sans effort ! ConveyThis optimise automatiquement votre contenu traduit pour un référencement multilingue, augmentant ainsi votre visibilité dans les résultats de recherche locaux dans différentes langues. Générez plus de trafic organique avec un contenu culturellement adapté qui résonne avec chaque marché tout en conservant la voix et l'authenticité de votre marque.

Pourquoi choisir ConveyThis pour 3D Cart

Un tableau de bord

Gérez les chaînes, les médias, le référencement et le contenu des applications dans un seul espace de travail.

Glossaire et règles

Verrouillez les termes de marque et les noms de produits pour maintenir la cohérence des traductions.

SEO multilingue

Hreflang automatique, métadonnées localisées et URL propres spécifiques à la langue.

Éditeur visuel

Traduire en contexte — modifier directement sur la page et prévisualiser par locale.

Traduction automatique

Commencez vite avec les traductions automatiques, affinez avec les règles et les souvenirs de la marque.

Structure du site multilingue

Servez des lieux sur des sous-répertoires/sous-domaines optimisés pour le référencement avec un commutateur accessible.

Redirection automatique des visiteurs

Routez éventuellement les visiteurs vers la langue de leur navigateur pour réduire le rebond.

Voir la liste complète

Apprendre comment commencer

Découvrez comment rendre votre site Web multilingue et regardez-le grandir !

Intégrez ConveyThis à votre 3D Cart en suivant les étapes simples suivantes :

1

Créer un compte ConveyThis

Créer un compte ConveyThis ici. Le tableau de bord de votre compte ConveyThis vous permet de visualiser et de gérer toutes vos traductions.
2

Configurez votre intégration

Sélectionnez JavaScript comme technologie de votre site Web. Entrez votre nom de domaine et indiquez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre site Web. Cliquez sur « Suivant » pour passer aux étapes de configuration.
3

Copier le code JavaScript

Copiez l'extrait de code JavaScript qui apparaît sur votre écran (remplacez « YOUR_API_KEY » par votre clé API réelle).
4

Installer dans 3dcart

Collez l'extrait JavaScript dans votre boutique 3dcart <head> section, généralement trouvée dans les paramètres de votre thème ou dans la section de code personnalisé. Voir le guide d'intégration détaillé.
5

Tester et optimiser

Visitez votre magasin pour voir le sélecteur de langue apparaître en bas à droite (cela peut prendre quelques minutes). Testez les fonctionnalités et améliorez votre magasin avec Règles du glossaire, Modifier les traductions, et fonctionnalités de gestion de la traduction.

Traduction Shift4Shop et 3dcart : questions courantes

3dcart est-il la même plateforme que Shift4Shop ?
Oui. Shift4 a acquis 3dcart en novembre 2020 et l'a renommé Shift4Shop, et sa base de connaissances de support se trouve toujours sur une adresse Web 3dcart. Si votre boutique a été ouverte à l'époque de 3dcart, rien ne change pour ConveyThis : choisissez l'option JavaScript lorsque vous ajoutez votre domaine et suivez les mêmes étapes qu'une boutique Shift4Shop plus récente.
Où coller le code ConveyThis dans Shift4Shop ?
Créez un compte ConveyThis, entrez le domaine et les langues de votre boutique et copiez l'extrait qu'il vous donne. Dans le gestionnaire de boutique Shift4Shop, ouvrez les paramètres d'en-tête et de pied de page, désactivez le mode WYSIWYG et collez l'extrait dans le pied de page global, le champ recommandé par Shift4Shop pour les scripts qui doivent s'exécuter sur chaque page. Enregistrez, puis recherchez le commutateur dans le coin inférieur droit. Le JavaScript guide de configuration couvre le côté tableau de bord.
Quelles parties d'une boutique Shift4Shop sont traduites ?
Chaque page de boutique sur laquelle le script se charge : la page d'accueil, les noms et descriptions des produits, les listes de catégories, les pages de contenu ainsi que les titres des pages et les méta descriptions qui les sous-tendent. Le texte qui apparaît après l’ouverture de la page, comme un mini-panier ou une fenêtre d’affichage rapide, est également récupéré. Avant d'annoncer une nouvelle langue, passez-y une commande test afin de pouvoir voir le panier et les étapes de paiement comme le fera un client.
Les SKU, les noms de marque et les numéros de modèle peuvent-ils rester tels quels ?
Oui. Sur les forfaits payants, ajoutez-les au glossaire sous forme de termes qui ne sont jamais traduits ; le glossaire est sensible à la casse, alors saisissez-les exactement tels qu'ils apparaissent. Pour un élément entier, tel qu'un tableau de spécifications, ajoutez le conveythis-no-translate classez dans votre modèle et, pour des pages entières, utilisez une règle de page exclue. Voir exclure le contenu de la traduction.
Chaque langue de ma boutique Shift4Shop peut-elle obtenir sa propre adresse Web ?
Du plan d'affaires jusqu'au plus haut. L'itinéraire que nous suggérons est un sous-domaine pour chaque langue, par exemple es.yourstore.com, créé avec un enregistrement CNAME ; votre domaine principal continue de pointer vers Shift4Shop. Adresses de style dossier comme yourstore.com/es/ fonctionne également, mais uniquement en pointant l'enregistrement A du domaine vers ConveyThis, qui envoie tout le trafic via nous. Les balises Hreflang sont ajoutées avec l'un ou l'autre choix, car le Guide de structure d'URL explique.

Vous avez une question différente ?

Contactez notre équipe d'assistance dédiée — nous sommes là pour vous aider, en plusieurs langues

Nous contacter

Plus pour les sites 3D Cart