Согласно последнему опросу Statista , английский составляет всего 25% от общего интернета. Большинство пользователей (75%) не говорят по-английски и предпочитают свои веб-сайты на своих родных языках: китайский, испанский, арабский, индийский — вы поняли.
К вашему удивлению, немецкий и французский языки составляют всего 5% вместе взятых! Вам нужен многоязычный Shopify.
Если ваш бизнес глобальный или международный, наличие одноязычного сайта может замедлить ваше проникновение на ключевые рынки. С другой стороны, создание совершенно нового контента для дополнительных языков может быть трудоемким и отнимающим много времени.
Если вы используете популярную платформу CMS: Shopify, то решение будет проще, если загрузить и установить специальное приложение из ее интернет-магазина. В этом списке вы найдете наш опрос. Вам нужен многоязычный Shopify.
Основные преимущества, которые вы получите, используя ConveyThis Перевести:
Как только у вас появится многоязычный веб-сайт, вы сможете привлекать клиентов со всего мира. ConveyThis Translate сделает всю работу за вас. Чтобы начать перевод, вам просто нужно выбрать исходный и целевой языки, настроить свой модный переключатель языков и все, так просто.
Приложение ConveyThis — это современное решение, в котором вам не нужно иметь дело с каким-либо кодированием или сложными схемами, чтобы заставить его работать. После установки приложения в вашем магазине оно автоматически создает для вас учетную запись ConveyThis, в которой вам нужно выбрать одну самую важную вещь для вашего многоязычного сайта — исходный и целевой языки. С этого момента вы готовы к работе. Кнопка языка теперь активна.
Настройка кнопки позволяет вам настроить ее так, как вы хотите. Если у вас есть дополнительные всплывающие формы или вы просто хотите переместить кнопку, вы всегда можете изменить ее положение в настройках. Существует множество других вариантов настройки, таких как изменение формы флага, выбор между короткими и полными названиями языков, настройка пользовательских пар язык-флаг и т. д.
Машинный переводчик довольно точен, но все же это не человек. Его цель — ускорить процесс перевода и сэкономить ваш бюджет на создание многоязычного веб-сайта. После того, как он будет готов, вы сможете редактировать свои переводы через один простой интерфейс. В довершение всего, в вашем аккаунте вы получите поддержку профессиональных переводчиков, которые могут помочь вам с общей вычиткой или углубленными исправлениями.
Доступен бесплатный план. 14-дневная бесплатная пробная версия. Могут взиматься дополнительные сборы.
Приложение LangShop — переводчик языка и конвертер валют — помогает расширить границы магазина Shopify и охватить международных клиентов, даже в самых отдаленных уголках земного шара, с 241 языком и диалектом и 80 доступными валютами. Занимает всего несколько минут, в фоновом режиме!
Создавайте многоязычные магазины с помощью New Native Translation API
«Откройте дверь и поприветствуйте клиентов со всего мира на их родном языке» — это больше не неразрешимая история с Shopify! Наше приложение Native Translate поможет вам управлять вашим многоязычным магазином. В отличие от других приложений для перевода, Native Translate основан на новой поддержке собственного перевода Shopify. С добавлением переведенного контента было внесено несколько изменений в язык шаблонов Liquid в ваших темах Shopify, чтобы он заработал.
Переведите свой магазин и получайте больше продаж автоматически! Вам нужен многоязычный Shopify.
Uplinkly Language Translate позволяет мгновенно перевести ваш магазин на (почти) любой язык, и все это всего за пару кликов!
После установки просто выберите, на каких языках будет доступен ваш магазин, а мы позаботимся обо всем остальном.
По умолчанию наш стильный всплывающий селектор языка позволит вашим посетителям со всего мира выбрать язык, на котором они говорят, всего за один клик — довольно удобно!
Переведите свой магазин на несколько языков
Локализуйте и продавайте на более чем 100 языках с помощью ИИ !
Transl8 так же прост, как звучит. Мы помогаем вам перевести каждый аспект вашего магазина на любой язык, который вы хотите. Это помогает вашему бизнесу расти органически, выходя на новые рынки и привлекая новых клиентов.
Transl8 так же удобен, как и Shopify. В двух словах: если вам нужно что-то перевести на любой другой язык, Transl8 поможет вам сделать это с минимальными усилиями.
Испытайте лучший способ перевода магазина и перехода на многоязычный язык
Лучшее и самое простое решение для перевода вашего магазина, Easy Language Translate — это простое в использовании приложение, которое динамически переводит контент вашего магазина с помощью Google Machine Translate. Ваши посетители могут читать ваш контент на своем родном языке, просто выбирая из доступных вариантов.
Приложение Easy Language Translate — полезный инструмент для перевода, позволяющий переводить тексты с более чем 100 различных языков. Оно имеет несколько полезных функций, таких как автоматическое распознавание исходного языка.
Приложение Easy Language Translate динамически добавляет настраиваемый виджет Google Translate в правый верхний угол экрана пользователя. Это позволяет посетителям переводить содержимое вашего магазина на любой язык и сделать ваш магазин. Выведите свой магазин на глобальный рынок уже сегодня!
Перевод на несколько языков + Переключатель валют
Сделайте свой магазин многоязычным
Interlingue — это приложение для перевода, созданное на основе нашего опыта создания различных трансграничных интернет-магазинов. Это приложение разработано с использованием следующих концепций.
Сила Shopify в его масштабируемости и гибкости, чтобы идти в ногу с изменениями в бизнесе. Концепция дизайна — сохранить преимущества.
Это приложение не изменяет файлы темы вашего магазина. Оно направлено на то, чтобы максимально использовать возможности многоязычности Shopify. Поскольку нет конфликта с другими приложениями, отображение страницы не будет замедляться.
Вы можете легко перевести каждый контент с помощью Google Translate. Вы также можете перевести все типы ресурсов одновременно или можете перевести контент по отдельности. Ручной перевод также возможен.
Вы можете переводить темы, включая верхнюю страницу или корзину или строки оформления заказа. Он имеет поиск по строке и удобные сочетания клавиш.
Данные перевода хранятся на сервере Shopify, как и другой контент, поэтому они безопасны и защищены. Соединение с движком перевода, таким как Google Cloud Translation, также защищено расширенной безопасностью
Поддерживает экспорт данных перевода по типу и языку. Отображается подробный ход работы. Вы можете легко импортировать данные перевода методом перетаскивания.
В отличие от типа, который переписывает страницу с помощью JavaScript, переведенный контент отображается на стороне сервера Shopify, поэтому он полностью совместим с поисковой оптимизацией. URL будет [URL вашего магазина]/[язык]. Например) YOURSTORE.myshopify.com/en, YOURSTORE.myshopify.com/fr
простой машинный перевод
tTranslate переведет ваш магазин на более чем 100 языков.
Покупатели со всего мира смогут совершать покупки в вашем магазине на предпочитаемом ими языке!
tTranslate перевел каждую страницу, включая страницы оформления заказа.
Это несколько простых щелчков: 1. Выберите тему (темную или светлую). 2. Настройте переключатель языка, который позволит вашим клиентам выбирать предпочитаемый язык.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы или понадобится помощь с настройкой, мы здесь, чтобы помочь!
Мы подготовили для вас несколько живых демонстраций, чтобы вы могли увидеть это в действии. Проверьте URL-адрес нашей демо-версии!
Есть ли у вас на примете другие плагины Shopify? Напишите нам письмо! support @ conveythis.com
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
Следуя нашим советам и используя ConveyThis, ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.
Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы с помощью автоматизированного машинного перевода.
Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 7 дней!