How do I add ConveyThis to a Weebly site?

Sign up for ConveyThis, pick Weebly in the setup wizard, enter your domain and languages, and keep the default URL structure unless you plan to use sub-domains. Copy the snippet from the last step. In Weebly click Edit site, choose Settings in the top bar, then SEO in the sidebar, paste the code into Header Code, click Save and then Publish. The Weebly setup guide has a screenshot of each step.

Weebly is closing in some countries. What happens to my translations?

Weebly is winding down its service in 67 countries: sites there were unpublished on 27 September 2026, and account access continues until 26 December 2026. Your ConveyThis account is separate from Weebly, so it stays open when you move. Add the snippet to the new site, and if you want to carry wording over, export translations as CSV or TMX (Pro+ and higher) and import them into the new project, which is free on every plan. See import and export.

Can each language of my Weebly site have its own address?

Yes, from the Business plan up, provided the site uses your own domain rather than the free address Weebly assigned. We recommend sub-domains: add one CNAME record per language and your main site stays on Weebly. Sub-directories such as example.com/de/ are an option as well, at the cost of sending all traffic for the domain through ConveyThis. The URL structure guide walks through the DNS records.

Are the SEO descriptions I entered in Weebly translated?

Yes. Weebly lets you write a site description under Settings → SEO and a description per page under the page's Advanced settings. Both end up in the page's meta tags, which ConveyThis translates together with the page title. With language sub-domains, hreflang tags then tell search engines which version to show in each country. Our post on multilingual SEO for Weebly has more ideas.

What does a small Weebly business site usually need?

A few pages in one extra language often fit the Free plan's 5,000 words. Starter ($12 a month) raises that to 30,000 words in one language, and Business ($24 a month) gives 100,000 words, three languages and the sub-domain option. Prepaying for a year costs the same as ten monthly bills. Your count only moves when a person opens a translated page; search-engine bots are not billed. Compare every plan.

Weebly Интеграция

Переведите свой веб-сайт Weebly на несколько языков с помощью плагина с самым высоким рейтингом

Начать

Нет данных карты

Отправьтесь на экскурсию

Никаких обязательств

Просмотреть все интеграции

Translation Quality with Human Precision illustration

Weebly Перевод Функции плагина

Обнаружение контента
Перевод память
Визуальное редактирование
Экспорт и импорт
Исключения

Как ConveyThis работает на Weebly

ConveyThis имеет список в Weebly App Center, и наше руководство по настройке связывает его с коротким скриптом: откройте свой сайт в редакторе Weebly, перейдите в Настройки → SEO, вставьте фрагмент в поле Код заголовка, затем сохраните и опубликуйте. В правом нижнем углу работающего сайта иногда после нескольких минут ожидания появляется переключатель языка.

С этого момента каждая опубликованная страница переводится автоматически, а страницы, которые вы добавляете позже, следуют без дополнительных шагов. Управление формулировками, стилем переключателя и параметрами URL-адреса осуществляется на панели управления ConveyThis. Языковые поддомены, такие как de.example.com доступны в бизнес-плане или выше, если ваш сайт Weebly работает на домене, DNS которого вы контролируете.

Получать началось за считанные минуты

Легко подключаемый веб-сайт Перевод

Избавьтесь от технических проблем, которые обычно возникают при переходе на многоязычие. ConveyThis подключается к вашему Weebly сайту быстрее, чем заказ кофе — буквально за 5 минут вы переводите на 200+ языков. Не нужно нарушать тему, трогать код, не нужен разработчик. Ваш прекрасный Weebly дизайн остается идеальным, приобретая глобальный масштаб.

Активировать глобальный трафик

Позвольте всем посетителям увидеть ваш сайт на своем языке. В то время как конкуренты теряют 70% иностранных посетителей из-за языковых барьеров, ConveyThis гарантирует, что ваш Weebly сайт преобразует иностранный трафик в платежеспособных клиентов. Не упускайте ни одной возможности: описания продуктов, информация о доставке, страницы поддержки и процесс оформления заказа переводятся автоматически.

Перейти к руководству по настройке

Достигать посетители по всему миру

Станьте готовыми к SEO

ConveyThis автоматически создает техническую основу, необходимую вашему Weebly сайту для глобального ранжирования — теги hreflang, URL-адреса, специфичные для языка, и переведенные метаданные, которые Google фактически считывает. В то время как другие Weebly сайты испытывают трудности с международной видимостью, ваш сайт появится в результатах поиска в 200+ странах.

Станьте глобальными вместе с нами

Доставлять профессиональные переводы

Примите качество Перевод

ConveyThis обеспечивает переводы, которые звучат естественно и сохраняют голос вашего бренда. Начните с молниеносных переводов с помощью искусственного интеллекта, затем доработайте их с помощью редактирования предварительного просмотра в реальном времени — посмотрите, как именно изменения будут выглядеть на вашем реальном Weebly сайте. Ваши международные клиенты подумают, что вы наняли носителей каждого языка.

Перевод с качеством

Брать полный контроль над вашими переводами

Auto Перевод, просто, но точно

Наконец, решение для перевода, которое работает так же просто, как и сам Weebly. ConveyThis автоматически обнаруживает и переводит каждый элемент вашего сайта — меню, формы, виджеты и даже контент, который вы добавляете позже. Редактируйте переводы во время просмотра вашего сайта live Weebly, чтобы вы видели именно то, что видят посетители. Обновления публикуются мгновенно. Установите его один раз, и ваш сайт навсегда останется многоязычным.

Автопилот Перевод

Подключать с глобальной аудиторией подлинно

Полная локализация сайта

ConveyThis преобразует весь ваш Weebly сайт: заменяет изображения на культурно значимые, локализует ваши контактные формы и призывы к действию, создает URL-адреса, специфичные для региона, которые узнают местные жители, и обеспечивает бесперебойную работу вашей воронки конверсии на всех языках. Превратите свой Weebly сайт в международный бизнес.

Начните локализацию СЕЙЧАС

Легко управляйте своими переводами

Молниеносная настройка

Запустите свой многоязычный веб-сайт за считанные минуты с помощью нашего упрощенного процесса установки. Просто выберите целевые языки и наблюдайте, как ваш сайт Weebly трансформируется в готовую к глобальному использованию платформу с поддержкой 200+ языков.

Идеальный Weebly Компаньон

Наше решение для перевода, разработанное специально для Weebly пользователей, обеспечивает непревзойденную совместимость и простоту использования. Испытайте многоязычные возможности профессионального уровня с интуитивно понятным интерфейсом, который упрощает глобальное расширение.

Глобальный охват стал проще

Разрушайте языковые барьеры и общайтесь с аудиторией по всему миру. Превратите свой Weebly веб-сайт в мощную международную платформу, которая привлекает пользователей разных культур и языков, расширяя ваше цифровое присутствие по всему миру.

Почему стоит выбрать ConveyThis вместо Weebly

Одна панель управления

Управляйте строками, медиафайлами, SEO и контентом приложений в одном рабочем пространстве.

Глоссарий и правила

Заблокируйте термины бренда и названия продуктов, чтобы обеспечить единообразие переводов.

Многоязычное SEO

Автоматический hreflang, локализованные метаданные и чистые URL-адреса, специфичные для языка.

Визуальный редактор

Переводите в контексте — редактируйте непосредственно на странице и просматривайте в зависимости от локали.

Машинный перевод

Начните быстро с машинного перевода, усовершенствуйте правила бренда и память.

Многоязычная структура сайта

Обслуживайте локали в SEO-дружественных подкаталогах/поддоменах с помощью доступного переключателя.

Автоматическое перенаправление посетителей

При желании можно направлять посетителей на язык их браузера, чтобы уменьшить отскок.

Смотреть полный список

Учиться как начать

Узнайте, как сделать свой сайт многоязычным, и наблюдайте за его развитием!

Интегрируйте ConveyThis с вашим сайтом Weebly, выполнив следующие простые шаги:

Создать ConveyThis Учетную запись

Создать учетную запись ConveyThis здесь. Панель управления вашей учетной записью ConveyThis позволяет просматривать и управлять всеми вашими переводами.

Настройте свою интеграцию

Выберите Weebly в качестве технологии вашего сайта. Введите свое доменное имя и укажите языки, на которые вы хотите перевести свой сайт. Нажмите «Далее», чтобы продолжить этапы настройки.

Установите приложение ConveyThis

Установите приложение ConveyThis непосредственно из Weebly. После добавления приложения подключите его к своей учетной записи ConveyThis. См. подробное руководство.

Протестируйте свой виджет

Опубликуйте свой сайт и проверьте, правильно ли отображается языковой виджет на странице. После запуска вы сможете просматривать и управлять всеми переводами в ConveyThis панель управления.

Weebly перевод: общие вопросы

Как добавить ConveyThis на сайт Weebly?

Зарегистрируйтесь для ConveyThis, выберите Weebly в мастере настройки, введите свой домен и языки и сохраните структуру URL-адресов по умолчанию, если вы не планируете использовать поддомены. Скопируйте фрагмент из последнего шага. В Weebly нажмите «Изменить сайт», выберите «Настройки» на верхней панели, затем «SEO» на боковой панели, вставьте код в заголовок «Код», нажмите «Сохранить», а затем «Опубликовать». The Weebly руководство по настройке имеет скриншот каждого шага.

Weebly закрывается в некоторых странах. Что происходит с моими переводами?

Weebly сворачивает свою деятельность в 67 странах: сайты там не были опубликованы 27 сентября 2026 года, а доступ к аккаунтам продолжается до 26 декабря 2026 года. Ваша учетная запись ConveyThis отделена от Weebly, поэтому она остается открытой при вашем переезде. Добавьте фрагмент на новый сайт, и если вы хотите перенести текст, экспортируйте переводы в формате CSV или TMX (Pro+ и выше) и импортируйте их в новый проект, что бесплатно для любого плана. Видеть импорт и экспорт.

Может ли каждый язык моего Weebly сайта иметь свой адрес?

Да, начиная с бизнес-плана, при условии, что сайт использует ваш собственный домен, а не назначенный бесплатный адрес Weebly. Мы рекомендуем поддомены: добавьте одну запись CNAME на каждый язык, и ваш основной сайт останется на Weebly. Подкаталоги, такие как example.com/de/ также являются опцией за счет отправки всего трафика для домена через ConveyThis. The Руководство по структуре URL-адресов просматривает записи DNS.

Переведены ли SEO-описания, которые я ввел в Weebly?

Да. Weebly позволяет написать описание сайта в разделе «Настройки» → «SEO» и описание для каждой страницы в разделе «Дополнительные настройки». Оба попадают в метатеги страницы, которые ConveyThis переводятся вместе с заголовком страницы. При наличии языковых поддоменов теги hreflang сообщают поисковым системам, какую версию показывать в каждой стране. Наш пост на многоязычное SEO для Weebly имеет больше идей.

Что обычно нужно небольшому Weebly бизнес-сайту?

Несколько страниц на одном дополнительном языке часто соответствуют 5000 словам бесплатного плана. Starter (12 долларов в месяц) увеличивает этот показатель до 30 000 слов на одном языке, а Business (24 доллара в месяц) предоставляет 100 000 слов, три языка и опцию поддомена. Предоплата за год стоит столько же, сколько десять ежемесячных счетов. Ваш счетчик перемещается только тогда, когда человек открывает переведенную страницу; поисковые роботы не оплачиваются. Сравните каждый план.

У вас есть другой вопрос?

Обратитесь в нашу специальную службу поддержки — мы здесь, чтобы помочь на нескольких языках

Свяжитесь с нами