Opencart Интеграция

Превратите свой сайт OpenCart в многоязычный центр
Начать

Нет данных карты

Отправьтесь на экскурсию

Никаких обязательств

Просмотреть все интеграции

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

Opencart Translation Plugin Features

  • Обнаружение контента
  • Перевод память
  • Визуальное редактирование
  • Экспорт и импорт
  • Исключения

How ConveyThis works on OpenCart

OpenCart needs no extension for ConveyThis. In the admin, Design → Theme Editor lets you override the common/header template, and the snippet goes just before its closing </head> tag. From then on the storefront is translated as it renders: product pages, categories, information pages and text printed by the modules you have installed.

OpenCart's built-in multilingual setup has you add a language and then write product, category and information text for it yourself. ConveyThis produces those translations automatically from the language your store already uses, and you polish them in a visual editor. Language sub-domains with hreflang tags come with the Business plan and above.

Получать началось за считанные минуты

Integration illustration

One-Click Integration Ready

Transform your OpenCart store into a multilingual powerhouse in under 5 minutes. Our plugin requires zero coding expertise and offers seamless integration with 200+ languages. Experience complete OpenCart compatibility while expanding your e-commerce reach to global markets with enterprise-grade translation technology.

Universal Shopping Experience

Maintain your existing e-commerce operations while achieving comprehensive store translation. Our solution ensures 100% OpenCart compatibility, translating every element of your online store. Eliminate language barriers and engage international customers with a fully localized shopping experience that drives global sales and customer satisfaction.

Перейти к руководству по настройке

Достигать посетители по всему миру

OpenCart SEO That Actually Works

Most OpenCart stores lose 70% of international traffic due to poor multilingual SEO setup. ConveyThis handles the technical complexities - creating proper URL structures, implementing hreflang tags, and ensuring server-side translations that search engines can crawl. Your translated product pages will finally rank in local search results, bringing qualified international traffic directly to your checkout pages.

Станьте глобальными вместе с нами
Multilingual SEO illustration

Доставлять профессиональные переводы

Translation quality illustration

Become Truly Open to Everyone

Your best-selling product description loses its persuasive power in translation. ConveyThis lets you fine-tune every word while seeing exactly how it appears on your live OpenCart store. Create translation rules for your brand terms, handle text expansion issues before they break your design, and export translations for professional review. Because the difference between "elegant jewelry" and "fancy trinkets" is the difference between premium sales and clearance pricing.

Перевод с качеством

Брать полный контроль над вашими переводами

Convey New Customers

Launch a flash sale at midnight? ConveyThis already translated your promotional banners. Add seasonal products? Your category pages are multilingual before you finish your coffee. The system learns your OpenCart store structure, catches new content automatically, and lets you exclude region-specific items. Your international expansion runs itself while you focus on strategy, not translation management.

Автопилот Перевод
Control and collaboration illustration

Подключать с глобальной аудиторией подлинно

Website localization illustration

Translate your Products for everyone

ConveyThis adapts checkout flows for local preferences, translates dynamic content like shipping calculators, and creates region-appropriate URL structures. Your customers get a seamless experience that feels designed for their market. Translation is a convenience that builds new roads between you and customers.

Начните локализацию СЕЙЧАС

Легко управляйте своими переводами

Молниеносная реализация

Launch your multilingual OpenCart store in minutes, not hours. Simply install our plugin, select your target languages from 200+ options, and start selling globally immediately. No technical expertise required – our streamlined setup process ensures you're ready to serve international customers within 5 minutes of installation.

E-commerce Translation that Excels

Purpose-built for online retail success, ConveyThis delivers comprehensive translation capabilities tailored especially for OpenCart stores. From product catalogs to checkout flows, every customer touchpoint is expertly translated to create seamless shopping experiences that convert international visitors into loyal customers.

Расширение глобального рынка

Transform your local OpenCart store into an international e-commerce destination. Break through geographical boundaries by delivering native-language experiences to customers worldwide. Increase your market reach, boost international sales, and build a truly global brand presence with professionally translated content that resonates across cultures.

Why Choose ConveyThis for Opencart

Одна панель управления

Управляйте строками, медиафайлами, SEO и контентом приложений в одном рабочем пространстве.

Глоссарий и правила

Заблокируйте термины бренда и названия продуктов, чтобы обеспечить единообразие переводов.

Многоязычное SEO

Автоматический hreflang, локализованные метаданные и чистые URL-адреса, специфичные для языка.

Визуальный редактор

Переводите в контексте — редактируйте непосредственно на странице и просматривайте в зависимости от локали.

Машинный перевод

Начните быстро с машинного перевода, усовершенствуйте правила бренда и память.

Многоязычная структура сайта

Обслуживайте локали в SEO-дружественных подкаталогах/поддоменах с помощью доступного переключателя.

Автоматическое перенаправление посетителей

При желании можно направлять посетителей на язык их браузера, чтобы уменьшить отскок.

Смотреть полный список

Учиться как начать

Узнайте, как сделать свой сайт многоязычным, и наблюдайте за его развитием!

Integrate ConveyThis with your Opencart store by following these simple steps:

1

Создать ConveyThis Учетную запись

Создать учетную запись ConveyThis здесь. Панель управления вашей учетной записью ConveyThis позволяет просматривать и управлять всеми вашими переводами.
2

Настройте свою интеграцию

Select OpenCart as your website technology. Enter your domain name and indicate the languages you want to translate your website into. Click "Next" to proceed through the setup steps.
3

Install via Theme Editor

Log into OpenCart and navigate to Design > Theme Editor. In the "Choose a template" section, find common > header.twig и вставьте фрагмент кода ConveyThis прямо перед этим </head>. Сохранить изменения.
4

Тестирование и управление

Visit your website to see the language switcher appear at the bottom right (may take a few minutes). Test the functionality and manage all your store translations through the ConveyThis панель управления.

OpenCart multilingual store: common questions

How do I add ConveyThis to OpenCart?
Create a ConveyThis account, choose OpenCart, and enter your domain and languages. In the OpenCart admin go to Design → Theme Editor, select your store, open the common/header template and paste the snippet right before </head>. Save; the switcher shows up bottom-right within a few minutes. In OpenCart 4 the Theme Editor keeps your change in the database, so it can be reverted from the same screen. The OpenCart setup guide есть скриншоты.
Do I still need OpenCart language packs?
Not for your shoppers. Language packs and System → Localisation → Languages are OpenCart's native route, where each language you add needs its own product, category and information text. With ConveyThis your store can keep a single installed language while visitors choose from the languages on your plan, out of 210 supported. The admin area stays as it is, since the Theme Editor only changes storefront templates.
Is text from OpenCart extensions and modules translated?
Yes, whenever it appears on a storefront page. Featured-product modules, banners, filters, the shopping-cart dropdown and review forms are translated like the rest of the page, including text an extension loads after the page has opened. If a module shows something that must stay in the original language, wrap it in an element with the conveythis-no-translate class.
Some of my catalog is already translated. Can I bring those translations in?
Yes, and importing is free on every plan. Save them as a two-column CSV (original text, then translation) or as a TMX file, open Translation Management → CSV/TMX for your domain in ConveyThis, choose the source and target languages and upload. Letting ConveyThis scan the store first gives the best matches. See importing and exporting translations.
Will Google index each language of my OpenCart store?
It can, once each language has its own address, which needs the Business plan or higher. Language sub-domains such as it.yourshop.com are the easy path: add one CNAME per language and your OpenCart server keeps serving the main domain. The alternative, /it/ folders, means pointing your domain's A record at ConveyThis. Translated titles, meta descriptions and hreflang tags come with both. Read the Руководство по структуре URL-адресов before changing DNS.

У вас есть другой вопрос?

Обратитесь в нашу специальную службу поддержки — мы здесь, чтобы помочь на нескольких языках

Свяжитесь с нами

More for Opencart sites