国際的なリンク構築とは、ターゲットとする各国および言語の Web サイトからリンクを取得し、一致する言語バージョンのサイトを指すことを意味します。尊敬されるドイツの貿易サイトからドイツのページへのリンクは、米国のブログから英語のホームページへのリンクよりも、ドイツでのあなたの関連性について検索エンジンに多く伝えます。
戦術はよく知られていますが(デジタル PR、パートナー、役立つコンテンツ、アウトリーチ)、実行する必要があります 市場ごと、 現地の言語で、現地のサイトとともに。このガイドでは、効果的な 8 つの戦略、ターゲット サイトの選択方法、他の言語でのアンカー テキストの処理方法、Google がリンク スパムとしてカウントするものについて説明します。これにより、有害なリンクに対して料金を支払う必要がなくなります。
主なポイント
- 市場ごとにリンクを構築します: ローカル サイト、ローカル言語、ローカル ページ。
- 地域の関連性は生の権威に勝ります。その国の購入者が読む中規模のサイトは、無関係な大規模なサイトよりも価値があります。
- パートナー、販売代理店、顧客、協会など、既存の関係から獲得できるリンクから始めましょう。
- 国固有のデータなど、地元のジャーナリストやブロガーが引用したいコンテンツを作成します。
- Google のルールに従ってください。ランキング クレジットに合格したリンクを購入したり、過剰なリンク交換や自動リンクを使用したりしないでください。
なぜ国際リンクが異なる仕組みなのか
自宅の市場を離れると、2 つのことが変わります。
関連性はローカルです。 検索エンジンは、サイトのトピック、対象者、言語などのコンテキストによってリンクを部分的に判断します。ターゲット顧客がその国で実際に読んだサイトからのリンクは、あなたのページがその国の検索結果に属していることを示す最も強力なシグナルです。
リンクは特定のページに移動します。 あなたのサイトにあれば /de/, /fr/ そして /es/ バージョン、各バージョンは市場で独自に競争します。フランス語の記事は英語のホームページではなく、フランス語のページにリンクする必要があります。Hreflangタグはバージョンを接続し、Googleが各検索者に適切なバージョンを表示します( 完全なフレフランガイド セットアップ)をカバーしますが、そのバージョンの権限を構築するには、リンクが適切な言語を指す必要があります。
始める前に、基礎を正しく理解してください
宣伝しているページの準備ができていない場合、アウトリーチは無駄になります。
- 各市場にはインデックス可能なページがあります。 翻訳されたページには、ブラウザでテキストを交換するスクリプトだけでなく、独自の URL(サブディレクトリ、サブドメイン、または国ドメイン)が必要です。
- ページは実際に翻訳されています。 タイトル、見出し、本文、メタ説明、および行動喚起。ローカルサイトは半分英語のページにリンクしません。
- フレフランと正典は正しい、 したがって、リンクされたページがランク付けされます。
- コンテンツはその市場でリンクする価値があります。 現地の価格、現地の例、現地の連絡先の詳細。
8 つの国際リンク構築戦略
1。すでに持っているパートナーから始めましょう
販売代理店、再販業者、サプライヤー、統合パートナー、代理店、地元顧客は、多くの場合、現地言語の Web サイトを持っています。パートナー、サプライヤー、または “購入場所” ページからローカル ページへのリンクを尋ねてください。これらは獲得するのが最も簡単で、最も関連性の高いリンクの 1 つです。
2。国固有のデータを公開します
ジャーナリストやブロガーは元の数字にリンクしています。小規模なアンケートを実行したり、独自の匿名化された使用データを分析したり、1 つの国の公開統計を作成したりして、その結果を現地の言語でローカル ページに公開します。“[国] の企業が X” をどのように行うかは、その国で引用されます。世界平均が引用することはほとんどありません。
3。リンク可能な最適なアセットをローカライズします
ガイド、ツール、電卓、テンプレート、リサーチなど、すでにリンクを集めているメイン サイトのページをご覧ください。各市場に最適なものを翻訳して、現地の例や情報源とともに適応させ、現地のサイトに宣伝します。現地通貨での計算機や現地の規制に従ったテンプレートは、米国版の翻訳コピーよりもはるかにリンクしやすいです。
4。ローカルデジタルPRを行う
新しいオフィス、地元の顧客ストーリー、地元の採用、市場固有のデータ、業界の地元ニュースに対する専門家のコメントなど、地元の角度から地元のジャーナリストや業界出版物を売り込みます。現地の言語でピッチを書くか、地元の PR パートナーと協力してください。英語以外のメディアに対する英語の売り込みは、通常、返答されません。
5。地元の業界サイトに専門家のコンテンツを提供する
各国の業界ブログ、雑誌、協会が寄稿記事を掲載しています。流暢な人が書いたりレビューしたりした、現地の言語で真に役立つオリジナルの作品を提供します。目標は、適切な読者に触れることです。著者の経歴からのリンクや関連する参考資料があれば、さらに効果的です。
6。地元のバイヤーが探す場所のリストを取得します
地元のビジネスディレクトリ、商工会議所、業界団体、見本市出展者リスト、および信頼できる地元の出版物によって管理されている“ベスト”リスト。選択してください。Google のスパム ポリシーでは “低品質のディレクトリまたはブックマーク サイトのリンク” が呼び出されるため、リストを販売するためだけに存在するディレクトリはスキップしてください。
7。リンクされていない言及をあらゆる言語で取り戻します
各ターゲット言語でブランド名と製品名のアラートを設定します。ローカル サイトがリンクなしであなたについて言及すると、ローカル言語での短く丁寧なリクエストにより、ローカル ページを指すリンクが追加されることがよくあります。
8。国ごとに競合他社を分析します
世界の競合他社ではなく、各対象国でランクされているサイトのバックリンク ギャップ分析を実行します。知らなかった地元のディレクトリ、協会、メディア、ブログが見つかります。国と言語でフィルタリングして、地元の競合他社がリンクを獲得する場所を確認します。
他の言語でテキストをアンカーする
アンカー テキストは、リンクのクリック可能なテキストです。国際リンクの場合:
- 現地の言語で自然にしましょう。 ブランド名、現地語でのページタイトル、または説明的な現地フレーズ。完全一致のキーワードを主張しないでください。
- 周囲のテキストの言語を一致させます。 スペイン語の記事の真ん中に英語のキーワードがアンカーとして表示されると、読者や検索エンジンにとって奇妙に見えます。
- ローカルキーワードリサーチを使用します。 ローカルキーワードをページにマッピングした場合(ガイドを参照してください SEOキーワードの翻訳)、独自の内部リンクの説明アンカーでは、これらの用語を使用する必要があります。
避けるべきこと: Googleのリンクスパムルール
Googleの スパムポリシー リンクが割引されたり、サイトがペナルティを受けたりする可能性のある慣行をリストします。国際的なキャンペーンに最も関連するもの:
- 有料リンク: “ランキング目的でリンクを売買する”、これには “リンクまたはリンクを含む投稿とお金を交換する” が含まれます。
- リンク交換: “過剰なリンク交換 (‘私にリンクすれば、私はあなたにリンクします’) または、クロスリンクのためだけにページを共有すること”。
- 自動リンク: “自動化されたプログラムまたはサービスを使用してサイトへのリンクを作成します”。
- 広告 ランキングクレジットに合格したリンクを含む記事に対して支払いが受け取られる場所。
- 低品質のディレクトリ および “さまざまなサイトのフッターまたはテンプレートに広く配布されているリンク”。
リンクにマークが付いている限り、有料の配置やスポンサーシップは広告として問題ありません rel="sponsored" (または rel="nofollow")。これは海外では重要です。なぜなら、地元のリンク ベンダーによって販売される “スポンサー記事” パッケージは一般的であり、リンクにマークが付けられることはほとんどないからです。
国際リンク構築の測定方法
市場ごとに毎月追跡:
- 国と言語ごとの新しい参照ドメイン (ほとんどの SEO ツールは TLD またはサイト言語でフィルタリングできます)。
- 各言語バージョンへのリンク あなたの主要ページの。
- ローカルキーワードのランキングとクリック 検索コンソールで国ごとにフィルタリングされます。
- ローカルサイトからの紹介トラフィック 分析において。
遅い結果を期待してください。真に関連する少数のローカル サイトからのリンクは、通常、大量の弱いサイト以上の機能を果たします。
ConveyThis が国際リンク構築をどのようにサポートするか
リンク構築には、各言語でリンクする価値のあるページが必要です。ConveyThis サイトを再構築せずにそれらのページを提供します:
- インデックス可能な言語 URL。 サブディレクトリ(
example.com/de/) またはサブドメイン (de.example.com) 事業計画以上の構造。hreflang が自動的に追加されます。見る 多言語SEO機能. - 翻訳されたメタデータ。 タイトル、説明、構造化データは翻訳されるため、ローカル ページは検索結果やリンク プレビューでローカルに見えます。
- 品質管理。 ローカル エディターに売り込む前に、用語集とビジュアル エディターを使用して、ページが読みやすいことを確認してください。の 機能ページ 含まれるものすべてをリストします。
計画、言語制限、単語制限は、にあります 価格設定ページ。より一般的なリンクのアイデアについては、次の投稿を参照してください 効果的なリンク構築戦略.
よくある質問
他国からのリンクはSEOに役立ちますか? 関連サイトからのリンクは、どこからでも役立ちます。特定の国でランキングする場合、その国と言語のサイトからのリンクがより強いシグナルとなります。
国際リンクは私のホームページを指すべきでしょうか? マッチング言語で最も関連性の高いページ、つまりその言語のローカル製品ページ、ガイド、またはホームページをポイントします。
リンク構築には国コードドメインの方が適していますか? 必ずしもそうではない。サブディレクトリはすべてのリンクを 1 つのドメインに保持します。ccTLD はより強力な国シグナルを送信しますが、それぞれが個別に権限を構築します。より広範な国際戦略に基づいて選択します。
ローカルサイトからリンクを購入できますか? 広告を購入することはできますが、お金と引き換えにランキングクレジットを通過するリンクは Google のスパム ポリシーに違反します。有料リンクをマークします rel="sponsored".
リンクする価値のあるローカルページが必要ですか? ConveyThis アカウントを作成します そして、サイトのインデックス可能な翻訳版を公開します。