ConveyThis vs TranslatePress: 短い答え
TranslatePress は、フロントエンド ビジュアル エディターで最もよく知られている WordPress プラグインです。ページを開き、文をクリックして翻訳を入力すると、プラグインがそれを WordPress データベースに保存します。1 つの翻訳言語を備えた無料バージョン、有料 SEO アドオン、年間ライセンスでの従量制 AI 翻訳があります。400,000 を超えるアクティブなインストールがあり、確認時点で WordPress。org で 5 点中 4。7 点の評価を受けており、最も人気のある WordPress 翻訳プラグインの 1 つです。
ConveyThis 同じクリック編集のアイデアを使用し、その背後に自動翻訳が付いています。サイト全体は、WordPress またはその他のプラットフォームで接続するとすぐに翻訳され、無料のプランを含むすべてのプランで SEO メタデータが翻訳され、hreflang が追加されます。次に、すべてを自分で翻訳するのではなく、重要なページを編集します。
WordPress サイトを主に手作業で翻訳し、その結果を年間定額で独自のデータベースに保存したい場合は、TranslatePress を選択してください。自動翻訳を含める場合、無料プランから SEO をカバーする場合、または WordPress ではないサイトが必要な場合は、ConveyThis を選択してください。毎月のページ読み込みは、選択したプランに適合します。
ConveyThis と TranslatePress の概要
| 事実(2026年9月22日確認） | ConveyThis | 翻訳プレス |
|---|---|---|
| それは | ウェブサイト翻訳サービス； WordPress プラグインとユニバーサル スニペット | WordPress翻訳プラグイン |
| プラットフォーム | WordPress、Shopify、Wix、Squarespace、Webflow、Joomla、Drupal、任意の HTML サイト | WordPressのみ |
| 無料版 | 5,000 ワード、1 言語、1 ドメイン、月に 2,500 ページの読み込み、メタデータ翻訳が含まれます | 1 翻訳言語； 2,000 AI ワード（TranslatePress AI Free）または独自の API キーを使用した Google 翻訳； SEO フィールドには有料 SEO パックが必要です |
| エントリー有料ティア | スターター、月額 $12: 30,000 ワード、1 言語 | 個人、年間 €99: 1 サイト、50,000 AI ワード、SEO パック、複数の言語 |
| 中層 | ビジネス、月額 $24: 100,000 ワード、3 言語；プロ、$64: 400,000 ワード、5 言語、3 ドメイン | ビジネス、年間 €199: 3 つのサイト、200,000 の AI ワード、DeepL、翻訳者アカウント、言語ごとに異なるドメイン |
| トップパブリックティア | エクストリーム、月額 $960: 10,000,000 ワード、100 言語、50 ドメイン | 開発者、年間 €349: 無制限のサイト、500,000 の AI ワード |
| 交通制限 | 各プランの月間翻訳リクエスト（ページ読み込み）:無料2,500件、スターター15,000件、ビジネス50,000件、プロ200,000件、エクストリーム最大5,000,000件 | 価格設定ページには記載されていません； 翻訳されたページはあなた自身のWordPressサイトによって提供されます |
| 年間請求 | 12の値段で10ヶ月 | すべてのライセンスは毎年行われます |
| 払い戻し | 返金保証なし； 支払う前に恒久的な無料プラン (5,000 ワード、1 言語、カードなし）でテストします； 条件に基づいて購入後 7 日以内に返金リクエストを行います | 15日間の返金保証 |
| 翻訳が住んでいる場所 | あなたの ConveyThis アカウント（編集可能、エクスポート可能） | あなたのwordpressデータベース |
| サポートされている言語 | 210 | 翻訳エンジンによって異なります。プラグイン自体は、設定された言語をサポートしています |
出典: translatepress。com/価格設定、 the WordPress。orgプラグイン一覧 そして conveythis。com/価格設定、 すべて2026年9月22日に読み上げられました。交通制限行は2026年9月28日に再チェックされました。TranslatePress の価格は、そのページにあるユーロの数字です。
価格: 年間ライセンスと月間ワードプラン
TranslatePress は、サイト数と AI ワード許容量を主な変数とする年間ライセンスを販売しています。手動翻訳は無制限です。ConveyThis 翻訳された単語、言語、ドメイン、および毎月の翻訳リクエスト（ページの読み込み）を変数とする月次プランを販売し、年間請求額は 10 か月分の価格で行われます。TranslatePress にはトラフィック制限がありませんが、ConveyThis では、ビジー サイトには単語数だけで示唆されるよりも大きなプランが必要になる場合があります。どちらも年間数値に変換すると次のようになります
| シナリオ | 翻訳プレス | ConveyThis |
|---|---|---|
| 1 つの小さなサイト、1 つの言語、ほとんどが手翻訳です | 無料版、または SEO パックが必要な場合は年間個人 €99 | 無料プラン (5,000 ワード、メタデータを含む） |
| 1 つのサイト、30,000 ワード、自動、1 つの言語 | 個人、€年間 99 語 (50,000 AI ワード） | スターター、年間 $120（月に 15,000 ページの読み込み） |
| 1 つのサイト、3 つの言語に 100,000 ワード (300,000 ワード） | 開発者、年間 €349 語（AI ワード 500,000 語）、またはビジネス €199 語で 200,000 語、不足分 | ビジネス、年間 $240（月間 50,000 ページの読み込み） |
| 3 つのサイト、合計 200,000 ワード、自動 | ビジネス、年間 €199 | Pro、年間 $640 (400,000 ワード、5 言語、3 ドメイン、月間 200,000 ページの読み込み） |
| 代理店、無制限のサイト、手翻訳 | 開発者、年間 €349 | 適切な製品ではありません； ConveyThis ドメインごとの自動単語をメートルします |
手翻訳またはライトオートメーションで翻訳される 1 つのサイトの場合、2 つのコストはほぼ同じであり、TranslatePress の定額料金での無制限の手動翻訳は非常に価値があります。自動翻訳のニーズがそれほど高くない複数のサイトでは、TranslatePress BusinessはConveyThis Proよりも安価です。複数の言語での自動翻訳が多いサイトでは、ConveyThisの方が安価で、許容範囲は段階的に拡大されます(12プランから960ドルまでの12プラン）。より良いオプションは、機械翻訳したい単語の数と、ConveyThis で 1 か月間に翻訳されたページ ロード数によって異なります。アナリティクスをチェックして、まず無料で単語を数えてください ワードカウンター.
私たちがそれらをどのように採点したか
スコアは、当社の 5 つの重み付け基準を使用します 比較方法 ページ、5 点満点中。
| 基準（重量） | ConveyThis | 翻訳プレス | なぜ |
|---|---|---|---|
| ウェブサイトの展開 (30%) | 5 | 3 | ConveyThis サイト全体を任意のプラットフォーム上で数分で自動的に翻訳します。TranslatePress は WordPress のみで、無料版では 1 つの言語を翻訳しており、検索エンジンが翻訳されたタイトルと説明を表示する前に SEO Pack ライセンスが必要です。 |
| ローカリゼーションワークフロー (25%) | 4 | 4 | どちらもフロントエンドビジュアルエディターを備えています。TranslatePress の場合、これは主な機能であり、完全に WordPress 内で動作します。ConveyThis 用語集、翻訳の割り当て、除外、プロの翻訳者の注文を追加します。TranslatePress は、ビジネス層に翻訳者アカウントとユーザーとしての役割の閲覧を追加します。 |
| 多言語 SEO (20%) | 5 | 4 | ConveyThis メタデータを翻訳し、無料のプランを含むすべてのプランで hreflang を発行します。TranslatePress は、有料 SEO パックを通じてタイトル、説明、ナメクジ、ソーシャル タグをカバーしており、料金を支払えばナメクジの翻訳は大きな利点となります。 |
| コストモデル (15%) | 3 | 4 | TranslatePress は、手翻訳およびマルチサイト セットアップの方が安価で、トラフィック制限はありません。ConveyThis は、大量の自動翻訳の方が安価で、無料の単語許容量が大きくなりますが、すべてのプランでは毎月のページ読み込みにも制限があります。TranslatePress が要点を押さえます。 |
| ガバナンス (10%) | 4 | 3 | ConveyThis すべての有料プランでチームの役割を提供し、専用サーバーを備えたエンタープライズ層を提供します。TranslatePress の翻訳者アカウントはビジネスで開始され、価格ページにはエンタープライズ層はありません。 |
| 加重合計 | 4.35 | 3.60 | 5×0。30 + 4×0。25 + 5×0。20 + 3×0。15 + 4×0。10 対 3×0。30 + 4×0。25 + 4×0。20 + 4×0。15 + 3×0。10。 |
TranslatePressの方が良い選択
次のいずれかに該当する場合は、ConveyThis の代わりに TranslatePress を選択します:
- 翻訳は WordPress データベースに保存する必要があります。サードパーティのサービスに依存できないサイトや、システム間でコンテンツを移動するサイトには、独自のテーブルに書き込むプラグインを使用する方が適しています。
- あなたのサイトは忙しいです。TranslatePress は、独自のサーバーが翻訳を提供するため、ページビューの制限をリストしません。ConveyThis は、すべてのプランで毎月のページ ロードをカウントします（Starter で 15,000、Business で 50,000)。そのため、テキストが少ないトラフィックの多いサイトでは、単語数が示すよりも大きな ConveyThis プランが必要になる場合があります。
- 手書きで翻訳し、定額料金が必要です。バイリンガルの所有者がいる小規模で安定したサイトの場合、年間 €99 の無制限の手動翻訳に勝るものはありません。
- いくつかの小さな WordPress サイトを実行しているため、自動翻訳はほとんど必要ありません。少量では、ビジネス (€199、3 つのサイト、200,000 AI ワード）と開発者 (€349、無制限のサイト）のコストは、ConveyThis マルチドメイン層よりも低くなります。
- 翻訳された URL スラグと WordPress から制御される言語ごとのドメインが必要です。TranslatePress は、SEO パック層とビジネス層の両方をカバーしています。
ここで ConveyThis の方がより良い選択です
- 最初にライセンスを購入することなく、公開時に新しいページを含め、サイト全体を初日から自動的に翻訳する必要があります。
- 検索の可視性は重要ですが、予算は少ないです。ConveyThis にはメタデータ翻訳と hreflang が $0 で含まれますが、TranslatePress は €99 SEO パックでそれらを追加します。
- あなたのサイトは WordPress 上にないか、Shopify、Webflow、または別のプラットフォームと並行して WordPress を実行しています。
- 別のプラグインを維持したくないでしょう。ConveyThis プラグインは意図的に小さく、テーマ、ビルダー、プラグインのアップデートによって翻訳内容が変更されることはありません。
特徴比較
| 特徴 | ConveyThis | 翻訳プレス |
|---|---|---|
| WordPress以外のプラットフォームで動作します | はい | いいえ |
| フロントエンドビジュアルエディター | はい | はい |
| 自動翻訳が含まれています | 手当という言葉まで、あらゆるプラン | 2,000 AIワード無料、有料ライセンスで50,000から500,000まで、Google翻訳で独自のキーを使用 |
| ディープL | 言語ごとに ConveyThis によって選択される複数のエンジン | ビジネスおよび開発者の階層 |
| 無料版の言語 | 1 | 1 |
| 翻訳されたタイトル、説明、ソーシャルタグ | あらゆる計画 | SEOパック（プレミアム） |
| 翻訳されたURLスラグ | 公開機能リストには載っていません | はい、SEOパックで |
| フレフランと言語のサイトマップ | はい | はい、SEOパックで |
| WordPress データベースに保存されている翻訳 | いいえ (ConveyThis アカウント内、エクスポート可能） | はい |
| 翻訳者のアカウントと役割 | はい | ビジネス層以上 |
| 言語ごとに異なるドメイン | 言語サブドメイン | ビジネス層以上 |
| エンタープライズ層 | はい | リストされていません |
これらの行は、TranslatePressの価格設定ページ、WordPress。orgのリスト、およびConveyThis製品ページから2026年9月22日に取得されています。機能が公に文書化されていない場合、表にはそのことが記載されています。
TranslatePress サイトを ConveyThis に移動します
- URL構造を維持します。TranslatePress はデフォルトで/fr/ スタイルのサブディレクトリで言語を提供するため、ConveyThis を同じ構造に設定すると、翻訳されたすべての URL が動作し続けます。
- 手動翻訳をエクスポートし、ConveyThis エディターまたは用語集を通じて保存する価値のある翻訳をインポートします。
- ConveyThis プラグインをインストールし、同じ言語を選択し、残りを自動翻訳でカバーします。
- 翻訳されたページ、言語スイッチャー、サイトマップを確認した後、最後に TranslatePress を無効にします。
プラグインが触れるものの詳細は、にあります WordPress統合ページ.
よくある質問
TranslatePressは無料ですか？
WordPress。org バージョンは無料で、TranslatePress AI Free を通じて 2,000 語の AI 単語を含む 1 つの翻訳言語を追加したり、独自の API キーを通じて無制限の Google 翻訳を追加したりできます。タイトル、説明、スラッグなどの SEO フィールドを翻訳するには、有料の SEO パックが必要です。ConveyThis の無料プランには、メタデータ翻訳を含む 1 言語の 5,000 ワードが含まれています。
有料価格はどのように比較されますか？
2026年9月22日、TranslatePressは、AIワード50,000のサイト1つに対して個人向けを年間€99、AIワード200,000のサイト3つに対してビジネス向けを年間€199、AIワード500,000の無制限サイトに対して開発者向けを年間€349と記載しました。これらはすべて年間請求されます。ConveyThisは、スターター向けを月額30,000ワードで12ドルと記載しています 3 か国語で 100,000 ワードで月額 $24 のビジネス、5 か国語で 400,000 ワードで月額 $64 のプロ、年間請求額は 10 か月分の価格です。
SEO メタデータを翻訳するのはどれですか？
どちらも同じ価格ではありませんが。ConveyThis ページタイトル、メタディスクリプション、Open Graphタグを翻訳し、無料プランを含むすべてのプランでhreflangを発行します。TranslatePress は SEO Pack アドオンを通じてこれを行います。WordPress。org のリストでは、SEO Pack アドオンはプレミアム バージョンのみで利用可能であると説明されています。
翻訳はどこに保管されていますか？
TranslatePress は翻訳を WordPress データベースに保存します。ConveyThis 翻訳を ConveyThis アカウントに保存し、編集、エクスポート、インポートできます。翻訳は WordPress に書き込まれるのではなく、ページに提供されます。
ConveyThis WordPress ではないサイトを翻訳できますか？
はい。ConveyThis は、Shopify、Wix、Squarespace、Webflow、Joomla、Drupal および JavaScript スニペット、および WordPress を通じて任意のカスタム サイトで動作します。TranslatePress は WordPress プラグインのみです。
この比較がどのように行われたか
価格と手当はから読み取られました translatepress。com/価格設定、 フリーバージョン制限とインストール数 WordPress。orgのリスト、 および ConveyThis からの図 conveythis。com/価格設定すべて2026年9月22日です。スコアは当社のウェイトに従います 方法論ページ、 そして表は算術を示しています。当社は少なくとも四半期に 1 回、競合他社のページを再チェックします。エラーを見つけた場合は、 までご連絡ください [メールアドレス].
その他のオプションについては、を参照してください ConveyThis vs WPML, ConveyThis vs Weglot そして 代替ハブ.
