Divi 連携

高評価の Divi 翻訳プラグインをダウンロードしてください
始める

クレジットカード不要

すべての統合を見る

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

Divi 翻訳プラグインの機能

  • コンテンツ検出
  • 翻訳メモリ
  • ビジュアル編集
  • 輸出入
  • 除外事項

ConveyThis が Divi でどのように機能するか

Divi は WordPress テーマおよびビジュアル ビルダーであるため、Divi サイトは Divi ビルダー内の何も翻訳されず、WordPress。org ディレクトリからの ConveyThis プラグインによって翻訳されます。セクション、行、モジュールを以前と同じように設計し続けます。プラグインは完成したフロントエンドを読み取り、次のような独自のフォルダーから各言語を提供します /es/、 作成するDNSレコードはありません。

すべての言語は、すでに構築した 1 つのレイアウトから生成されるため、同期を維持するためのページやテーマ ビルダー ヘッダーの 2 番目のコピーはありません。文言は ConveyThis ビジュアル エディターで修正され、各文の周囲に Divi デザインが表示され、除外クラスを使用して単一のモジュールを元の言語に保つことができます。

得る 数分で開始

Integration illustration

シームレス Divi 統合

5 分以内にクイックインストール!コードは必要ありません。Divi Web サイトに多言語機能を簡単に追加できます。200+ 翻訳言語から選択し、100% Divi テーマとビルダーの互換性を備えたシームレスに統合された翻訳機能を実現します。

完全な Divi サイト翻訳

ワークフローを変更しないでください!ConveyThis 究極の Divi 翻訳プラグインとして 100% の互換性を実現し、すべての Web サイト コンテンツが確実に翻訳されるようにします。翻訳 Divi モジュール、セクション、ページ、投稿、およびカスタム コンテンツ タイプ。アクセシビリティとエンゲージメントを強化する堅牢な翻訳機能により、言語の壁を打ち破り、世界中の多様な視聴者にリーチします。

到達する 世界中の訪問者

Divi サイトのグローバルな地位を高めます

Divi Web サイトに、国際的な検索結果を支配するために必要な SEO の利点を与えます。ConveyThis hreflang タグを自動的に実装し、言語ごとに Google フレンドリーなサブディレクトリを作成し、検索ボットがクロールしてインデックスを作成できるサーバー側の翻訳を保証します。Divi モジュール、ヘッダー、変換要素は完璧な SEO 構造を維持しながら翻訳され、200+ か国からのオーガニック トラフィックを美しくデザインされたページに直接誘導します。

Multilingual SEO illustration

届ける プロフェッショナルグレードの翻訳

Translation quality illustration

すべての Divi 要素に最適な翻訳

Divi 傑作のあらゆる詳細を捉えた完璧な翻訳を体験してください。ConveyThis すべての Divi モジュール、テーマ ビルダー要素、動的コンテンツ、カスタム ウィジェットを AI 精度でインテリジェントに検出して翻訳します。ライブ プレビュー編集を使用して翻訳を微調整し、カスタム用語集でブランドの一貫性を維持し、見事な Divi デザインの完全性を維持しながら、言語間でコンテンツが自然に拡張されるのを見てください。

取る 翻訳を完全に制御します

楽なチーム翻訳管理

チーム向けに設計された強力なワークフロー ツールを使用して、Divi サイトの多言語ジャーニーを完全に制御します。Divi Web サイト全体を自動的にスキャンして翻訳し、直感的なダッシュボードを通じてシームレスに共同作業します。特定のページを除外し、翻訳者のアクセスを管理し、更新情報を即座に公開し、品質管理を維持します —Divi デザインがあらゆる言語と市場でピクセルパーフェクトなままである間。

Control and collaboration illustration

接続する 世界中の視聴者と本物を

Website localization illustration

言葉を超えて: 完全な Divi サイトのローカリゼーション

Divi Web サイトを、世界中の視聴者の共感を呼ぶ真にローカライズされたエクスペリエンスに変換します。画像とメディア ファイルを置き換え、連絡先フォームと Divi 連絡先モジュールを翻訳し、市場ごとに URL 構造をカスタマイズし、すべての変換ポイントが顧客の言語を話すようにします。あなたの美しい Divi レイアウトは、国際的な販売とエンゲージメントを促進する文化的に関連した体験になります。

簡単に 翻訳を管理します

始める 分単位

クイックWordPressプラグインのインストール - 言語を選択すると、5 分以内に完了します!コードは必要ありません。200+ 翻訳言語から選択できます。ConveyThis Divi エコシステムへのシームレスな統合により、究極の Divi 翻訳プラグインとして 100% の互換性を誇らしげに実現します。

Divi ビルダーに最適です

ConveyThis は Divi 翻訳に最適な選択肢として浮上し、すべての Divi モジュールとレイアウトとシームレスに連携する包括的な多言語機能を提供します。ユーザーフレンドリーなインターフェイスと堅牢な翻訳機能により、言語の壁を難なく乗り越え、Divi サイトが世界中の多様な視聴者の共感を呼ぶコンテンツを確実に配信できるようにします。

すべての Divi コンテンツを翻訳します

ConveyThis を使用して、Divi を活用した Web サイトの世界的な影響を拡大します。すべての Divi モジュール、セクション、ヘッダー、フッター、カスタム レイアウトをシームレスに翻訳します。言語の壁を取り除き、Web サイトのコンテンツがアクセスしやすく、多様な国際的な視聴者にとって魅力的なものであることを保証します。デジタル フットプリントを拡大し、世界中の視聴者とつながります。

Divi に ConveyThis を選択する理由

1 つのダッシュボード

文字列、メディア、SEO、アプリのコンテンツを 1 つのワークスペースで管理します。

用語集とルール

翻訳の一貫性を保つために、ブランド用語と製品名をロックします。

多言語SEO

自動 hreflang、ローカライズされたメタデータ、およびクリーンな言語固有の URL。

ビジュアルエディター

コンテキストで翻訳 — ページ上で直接編集し、ロケールごとにプレビューします。

機械翻訳

機械翻訳から早く始め、ブランドルールや思い出で洗練しましょう。

多言語サイト構造

アクセス可能なスイッチャーを使用して、SEO に優しいサブディレクトリ/サブドメイン上のロケールを提供します。

訪問者の自動リダイレクト

オプションで、訪問者をブラウザ言語にルーティングしてバウンスを減らします。

学ぶ 始める方法

あなたのウェブサイトを多言語にする方法を見つけて、それが成長するのを見てください!

次の簡単な手順に従って、ConveyThis を Web サイトに統合します:

1

ConveyThis アカウントを作成します

ConveyThis アカウントを作成します ここ。ConveyThis アカウント ダッシュボードを使用すると、すべての翻訳を表示および管理できます。
2

連携 を設定します

Web サイトのテクノロジーとして JavaScript を選択します。ドメイン名を入力し、Divi Web サイトを翻訳する言語を示します。「次へ」をクリックしてセットアップ手順に進みます。
3

コピー JavaScript コード

画面に表示される JavaScript コードを固有の API キーでコピーします。
4

Divi テーマにインストールします

WordPress ダッシュボードで、Divi > テーマ オプション > 連携 タブに移動します。ConveyThis JavaScript コードを「コードを追加」に貼り付けます <head> あなたのブログの「フィールド」。 詳細なガイドを参照してください.
5

テストと最適化

Web サイトにアクセスして、右下に言語スイッチャーが表示されていることを確認してください(数分かかる場合があります)。機能をテストし、翻訳を最適化します。
6

高度な機能を管理します

ConveyThis ダッシュボードを通じて翻訳を微調整し、セットアップします 用語集 規約、構成します 自動リダイレクト、 最適化 多言語SEO、 そして さらに多くの機能を探索してください 完璧な Divi 多言語体験を実現します。

Divi Web サイトの翻訳: よくある質問

言語ごとに Divi レイアウトを再構築または複製する必要がありますか?
いいえ。Elegant Themes は、WPML を Divi 統合として文書化し、言語ごとに Divi コンテンツの個別のバージョンを作成し、レイアウトを翻訳可能としてマークする必要があります。ConveyThis は別のルートをたどります。デザインしたページが唯一のコピーのままであり、そのテキストは提供されると翻訳されます。ビルダー内のモジュールの文言を変更すると、新しい文が自動的に取得され、翻訳されます。
Theme Builder のヘッダー、フッター、グローバル モジュールも翻訳されていますか?
はい。Divi テーマ ビルダーのヘッダー、フッター、ボディ テンプレートは訪問者が受け取るページの一部であるため、メニュー、ボタン、フッター ノートが他のすべてとともに翻訳されます。翻訳メモリはグローバル モジュールに役立ちます。多くのページで繰り返される文を修正すると、その文が表示される場所であればどこでも同じ修正が再利用されます。
1 つの Divi モジュールの翻訳を停止するにはどうすればよいですか?
モジュールに独自のクラスを与えます。Divi 4 で「詳細」タブの CSS クラス フィールドに入力し、Divi 5 で「詳細 → 属性」の下にクラス属性を追加します。次に、WordPress で ConveyThis → ブロック ページを開き、除外 div クラスの下にドットなしのクラス名を入力して保存します。メンバー領域などの URL 全体は、同じ画面上のブロック ページ ルールでスキップできます。
クリック後に表示されるお問い合わせフォームやテキストは翻訳されますか?
フォームのラベル、プレースホルダー、ボタンはページの残りの部分とともに翻訳されます。ポップアップやフィルタリングされたリストなど、ページの読み込み後にスクリプトが挿入するテキストの場合は、プラグインの拡張設定で動的コンテンツの翻訳(AJAX / WebSocket)をオンにします。の 拡張設定ガイド 各オプションについて説明します。
Divi ヒーロー画像では言語ごとに異なるテキストを表示できますか?
はい。プラグインの拡張設定でメディア翻訳をオンにし、ビジュアル エディターを開いて画像を選択し、言語ごとに置換 URL を指定します。Divi セクションの間隔がずれないように、交換品を元のサイズに近づけてください。ステップバイステップの手順は、 画像とメディアガイド.

別の質問がありますか?

専任のサポート チームにご連絡ください —私たちは複数の言語でお手伝いいたします