BigCommerce Integration

Convert your BigCommerce store into a multilingual hub
Get started

No card details

Take the tour

No commitment

See all integrations

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

BigCommerce Translation Plugin Features

  • Content detection
  • Translation memory
  • Visual editing
  • Export and import
  • Exclusions

How ConveyThis works on BigCommerce

ConveyThis connects to a BigCommerce store through Script Manager: one script in the head of all pages, with no theme editing. It translates product names, descriptions, options, categories, brand pages and filters as shoppers browse, and new products are picked up automatically.

Merchants with large catalogs rely on translation memory to reuse corrections across similar products, and on sub-domains such as fr.yourstore.com (Business plan or higher) to give each language indexable URLs with hreflang.

Get started in minutes

Integration illustration

Perfect BigCommerce integration

Quick install in 5 minutes or less! No code required. Add multilingual functionality to your BigCommerce store effortlessly. Choose from 200+ translated languages and get seamlessly integrated translation capabilities with 100% BigCommerce compatibility.

Complete e-commerce translation

Don't change your workflow! ConveyThis achieves 100% compatibility as the ultimate BigCommerce Translation Plugin, ensuring all your store content gets translated. Break down language barriers and reach global customers with robust translation features that translate product descriptions, checkout flow, and customer communications.

Go To Setup Guide

Reach visitors all over the world

Boost Your BigCommerce with Automatic SEO

Drive international traffic to your BigCommerce store with ConveyThis's built-in SEO powerhouse. Our system automatically implements hreflang tags, creates language-specific subdirectories, and performs server-side translations that Google bots can easily detect and index. Transform your e-commerce site into a global search magnet with zero technical knowledge required—watch your international rankings climb as customers worldwide discover your products.

Get Global With Us
Multilingual SEO illustration

Deliver professional-grade translations

Translation quality illustration

200+ Languages, AI Speed, Human Precision for BigCommerce

Scale your BigCommerce store across 200+ languages with translations that capture your brand voice perfectly. ConveyThis combines lightning-fast AI translation with human editing capabilities, detecting and translating 100% of your site—including menus, widgets, product descriptions, and checkout flows. Edit translations through live preview, maintain consistency with custom translation rules, and ensure every customer interaction feels native to their language.

Translation with Quality

Take full control of your translations

Real-Time Translation Management

Take complete control of your BigCommerce multilingual expansion with ConveyThis's collaborative translation dashboard. Assign team roles, manage translator access, and publish updates instantly with live preview editing. Choose which products and pages to translate for specific markets, track progress in real-time, and maintain quality control—all while your international store continues running seamlessly.

Autopilot Translation
Control and collaboration illustration

Connect with global audiences authentically

Website localization illustration

Beyond Translation: Full BigCommerce Store Localization

Create truly native shopping experiences for global customers with comprehensive BigCommerce localization. ConveyThis translates your entire conversion funnel—from product images and checkout forms to email confirmations and pop-ups. Build localized URL structures, replace media files for cultural relevance, and guide international customers through a seamless purchase journey that feels designed specifically for their market.

Start Localizing NOW

Easily manage your translations

Get started in minutes

Quick install - select your languages and you're ready to sell globally within 5 minutes or less! No code required, choose from 200+ translated languages. ConveyThis proudly achieves 100% compatibility as the ultimate BigCommerce Translation Plugin with seamless integration.

Best choice for BigCommerce

ConveyThis emerges as the optimal choice for BigCommerce Translation, providing comprehensive multilingual e-commerce capabilities. With user-friendly interface and robust translation features, effortlessly transcend language barriers and ensure your BigCommerce store delivers content that converts global customers.

Sell all over the world

Broaden the global reach of your BigCommerce-powered store with ConveyThis. Seamlessly dismantles language barriers, ensuring your product catalog, checkout process, and customer support are accessible to a diverse international audience. Expand your e-commerce footprint and connect with worldwide customers.

Why Choose ConveyThis for BigCommerce

One dashboard

Manage strings, media, SEO, and app content in one workspace.

Glossary & rules

Lock brand terms and product names to keep translations consistent.

Multilingual SEO

Automatic hreflang, localized metadata, and clean language-specific URLs.

Visual editor

Translate in context — edit directly on the page and preview per locale.

Machine translation

Start fast with machine translations, refine with brand rules and memories.

Multilingual site structure

Serve locales on SEO-friendly subdirectories/subdomains with an accessible switcher.

Visitor auto-redirection

Optionally route visitors to their browser language to reduce bounce.

See full list

Learn how to get started

Find how to make your website multilingual and watch it grow!

Integrate ConveyThis with your BigCommerce store by following these simple steps:

1

Create ConveyThis Account

Create a ConveyThis account here. Your ConveyThis account dashboard lets you view and manage all your translations.
2

Configure Your Integration

Select BigCommerce as your website technology, enter your domain name, and choose the languages you want to translate your website into. Click "Next" to proceed through the setup.
3

Install via Script Manager

Go to your BigCommerce dashboard > "Script Manager" and click "Create a Script". Set Location to "Head", Pages to "All pages", Category to "Essential", and paste the ConveyThis script code. See detailed installation guide.
4

Test and Optimize

Visit your website to see the language switcher appear (may take a few minutes). Test the translation functionality and manage your store translations through the ConveyThis dashboard for optimal e-commerce experience.

BigCommerce translation: common questions

How do I install ConveyThis on BigCommerce?
Create a ConveyThis account, choose BigCommerce, and enter your store domain and languages. In BigCommerce open Script Manager and click Create a Script: set Location to Head, pages to All pages, category to Essential and type to Script, paste the ConveyThis code into Script contents and save. The BigCommerce setup guide shows each field.
Which parts of my store are translated?
Everything the script can see on your storefront pages: product names and descriptions, options, categories, brand pages, filters, the cart, and your content pages. Because BigCommerce decides which scripts run on the checkout, preview your checkout in each language before launch.
Can I correct machine translations of product descriptions?
Yes. Edit any sentence in context with the visual editor. Translation memory reuses your corrections wherever the same text appears across products, and the glossary keeps brand and product names consistent. On larger plans you can export and import translations as CSV or TMX files for a translator.
Can my BigCommerce store use language sub-domains or folders?
Yes, on the Business plan or higher. Sub-domains (fr.yourstore.com, one CNAME record per language) are the recommended option because your store stays on BigCommerce; sub-directories (yourstore.com/fr/) route the whole domain through ConveyThis. Hreflang tags are added in both cases. See the URL structure guide.
How many words will my catalog need?
That depends on which products shoppers really open in each language: ConveyThis counts a word only when a translated page is displayed to a visitor, and crawler hits are not billed. Try your store on the Free plan (5,000 words, one language), then choose Starter at $12/month (30,000 words) or Business at $24/month (100,000 words, three languages); annual plans cost ten times the monthly amount. Larger catalogs have bigger tiers on the pricing page.

Have a different question?

Reach out to our dedicated support team — we're here to help, in multiple languages

Contact us

More for BigCommerce sites

Install from the BigCommerce App Marketplace