Пример использования: успех компании BraytonLaw с номером ConveyThis
BraytonLaw.com
В постоянно глобализирующемся мире юридическим фирмам необходимо общаться с клиентами и потенциальными партнерами с разным языковым опытом. Использование услуг перевода веб-сайтов может значительно повысить доступность услуг юридической фирмы. В этой статье рассматривается пример использования ConveyThis , ведущего решения для перевода веб-сайтов, на сайте BraytonLaw..com , веб-сайте юридической фирмы Brayton Purcell LLP.
Задний план
Brayton Purcell LLP специализируется на исках о телесных повреждениях и неправомерной смерти, уделяя особое внимание заболеваниям, связанным с асбестом. Для расширения своего глобального присутствия и обслуживания более широкого круга клиентов интеграция решения для перевода становится приоритетом. ConveyThis предлагает интуитивно понятный и эффективный способ достижения этой цели.
Задача
- Расширьте охват BraytonLaw.com для клиентов, не говорящих по-английски.
- Упростите процесс перевода веб-сайта без ущерба для эстетики и функциональности сайта.
Шаги по реализации
-
Интеграция:
- Зарегистрируйте учетную запись ConveyThis и выберите желаемый план подписки.
- Установите плагин ConveyThis или вставьте фрагмент кода JavaScript, предоставленный ConveyThis, на веб-сайт BraytonLaw.com.
-
Конфигурация :
- Установите язык сайта по умолчанию (например, английский).
- Выберите целевые языки в соответствии с целевой аудиторией BraytonLaw.com, например, испанский, французский, китайский и т. д.
-
Настройка:
- Настройте внешний вид переключателя языка в соответствии с дизайном BraytonLaw.com.
- Выберите профессиональные услуги перевода, предлагаемые ConveyThis, для важных страниц, таких как «О нас», «Услуги» и юридические документы.
-
Запуск и мониторинг:
- Активируйте интеграцию ConveyThis на BraytonLaw.com.
- Отслеживайте взаимодействие пользователей и используйте аналитику, чтобы понять, какие языки чаще всего выбираются.
Преимущества
- Повышенная доступность : потенциальные клиенты с разным языковым опытом могут получить доступ к услугам BraytonLaw.com и понять их без языковых барьеров.
- Расширенный пользовательский интерфейс: ConveyThis обеспечивает плавный переход между языками без перенаправления пользователей на внешние страницы, обеспечивая удобство работы.
- Экономично. Вместо ручного перевода веб-сайта BraytonLaw.com может положиться на автоматические переводы ConveyThis и инвестировать в профессиональные переводы только важных страниц.
- SEO Boost: ConveyThis оптимизирует переведенные страницы для поисковых систем, помогая BraytonLaw.com занимать более высокие позиции в неанглоязычных поисковых запросах, связанных с их юридической экспертизой.
- Простота обслуживания : будущие обновления содержимого веб-сайта могут автоматически переводиться, что обеспечивает согласованность и сокращает административные задачи.
Заключение
Для таких юридических фирм, как Brayton Purcell LLP, наличие многоязычного веб-сайта уже не просто дополнительное преимущество; это необходимость в современном глобализованном мире. ConveyThis , с его простотой использования и комплексными услугами, оказывается бесценным инструментом для BraytonLaw.com, позволяя ему находить отклик у глобальной аудитории, сохраняя при этом свой профессиональный имидж.
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
Следуя нашим советам и используя ConveyThis, ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.
Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы с помощью автоматизированного машинного перевода.
Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 7 дней!