Isn't Ghost's publication language setting enough?

That setting changes the language of your theme's fixed text and of Ghost's own system text, which Ghost translates for transactional emails, the Portal membership screens, search and comments. It does not translate the posts and pages you write. ConveyThis adds that part: your articles, page copy, titles and meta descriptions in the languages you choose, out of 210 supported languages.

Where exactly does the ConveyThis snippet go in Ghost?

Use the site-wide Site header field under Settings → Advanced → Code injection, so the script loads on every page. Ghost also has code injection for single posts in the post settings, but a snippet placed there only runs on that one post. Get your snippet by creating a ConveyThis account and entering your domain and languages; the snippet setup guide shows those dashboard steps.

Are my Ghost newsletters translated as well?

No. Newsletters are emailed by Ghost straight to inboxes, and ConveyThis translates your website pages, not emails. The same post on your site, however, can be read in every language you have added, so readers who prefer another language can follow the link to the web version and use the language switcher there.

Can a Ghost site get language sub-domains for SEO?

Yes, on the Business plan or higher, but it needs a custom domain whose DNS you control; a publication that still lives on its ghost.io address cannot add language sub-domains. With your own domain, add one CNAME record per language, for example es.example.com, and ConveyThis adds hreflang tags. Folder URLs like /es/ can be set up as well, but that means routing your entire domain through ConveyThis. See the URL structure guide.

Will years of archived posts use up my word allowance?

Only the posts people actually read in another language. ConveyThis counts words when a translated page is shown to a visitor, and bot visits are not counted, so an old post nobody opens in Spanish adds nothing. To keep a section out of translation altogether, such as /tag/ archives, add an Excluded Pages rule that starts with that path. Plans and word limits are on the pricing page.

Ghost CMS 連携

最高評価のプラグインを使用して、Ghost CMS Web サイトを複数の言語に翻訳します

始める

クレジットカード不要

ツアーに参加してください

契約義務なし

すべての統合を見る

Translation Quality with Human Precision illustration

Ghost CMS 翻訳プラグインの機能

コンテンツ検出
翻訳メモリ
ビジュアル編集
輸出入
除外事項

ConveyThis が Ghost でどのように機能するか

Ghost にはプラグインディレクトリがないため、ConveyThis はコードインジェクションを通じてパブリケーションに参加します。Ghost Admin で設定 → 詳細 → コードインジェクションを開き、スニペットをサイトヘッダーフィールドに貼り付けて保存します。それ以来、テーマのすべてのページが翻訳され、投稿や静的ページが含まれ、検索エンジンが読むタイトルやメタ説明も含まれます。

Ghost のドキュメントでは、各言語に異なるストーリーが含まれる場合は言語ごとに個別の Ghost インストールを、ストーリーがすべての言語で同じ場合は翻訳サービスを提案しています。ConveyThis は 2 番目のオプションです。1 つの出版物と 1 つの編集カレンダーで、新しい投稿はそれぞれ自動的に翻訳され、ビジュアルエディターで洗練されます。

得る数分で開始

完璧 Ghost CMS 連携

5 分以内に超高速セットアップ！コーディングの知識はゼロで十分です。強力な多言語機能を使用して Ghost CMS サイトを変革します。200+ サポートされている言語から選択し、最先端のパブリッシングソリューションとの完全な Ghost CMS 互換性を備えた完璧な統合をお楽しみください。

ウェブサイトの完全な翻訳範囲

既存の出版プロセスを維持しましょう！ConveyThis 最高の Ghost CMS 翻訳プラットフォームとして完璧な互換性を提供し、Web サイト全体にわたる包括的なコンテンツ翻訳を保証します。高度な翻訳テクノロジーを通じて言語の境界を排除し、世界中の視聴者とつながり、世界中のアクセシビリティと読者のエンゲージメントを高めます。

セットアップガイドに移動します

到達する世界中の訪問者

多言語SEO最適化出版

高度な統合 SEO 機能で国際的な出版への影響を拡大します。ConveyThis hreflang タグを実装し、言語固有のサブドメインまたはサブディレクトリを確立し、メタデータを翻訳することで、グローバルリーチを自動的に強化します。国際的な検索エンジンが多言語コンテンツを世界市場でインデックスし、ランク付けするため、Ghost CMS 出版物の世界的な認知度が飛躍的に向上します。

私たちと一緒にグローバルにしましょう

届けるプロフェッショナルグレードの翻訳

AI-人間翻訳の完璧さ

200+ 言語をカバーする ConveyThis のスマート AI を使用して Ghost CMS コンテンツの完璧な翻訳を取得し、直感的な編集ツールですべての単語を磨き上げます。ライブ Ghost CMS サイトで翻訳をリアルタイムで確認し、カスタム用語集とブランドの一貫性を維持し、必要に応じてコンテンツをエクスポート/インポートします。読者を混乱させる半分翻訳されたページはもうありません。

品質による翻訳

取る翻訳を完全に制御します

Ghost CMS 翻訳自動化

ConveyThis 投稿からウィジェット、動的コンテンツまで、Ghost CMS のすべての要素を自動的に検出して翻訳しましょう。選択的なページ除外で翻訳される内容を選択し、集中ダッシュボードを通じてチームとシームレスに連携し、手動介入なしで Ghost CMS アップデートが即座に翻訳されるのを見てください。

オートパイロット翻訳

接続する世界中の視聴者と本物を

世界規模の言葉

画像を置き換え、変換フォームを翻訳し、直感的に翻訳された URL 構造を作成する完全なローカリゼーションにより、Ghost CMS をグローバルオーディエンス向けに変換します。ConveyThis リードマグネットから電子メールの確認に至るまで、すべての顧客タッチポイントが視聴者の言語を話し、コンテンツファネル内をスムーズにガイドすることを保証します。

今すぐローカライズを開始

簡単に翻訳を管理します

5 分以内に起動します

迅速な展開 - ターゲット言語を選択して、数分でライブを開始できます！技術スキルは必要なく、200+ の翻訳言語にアクセスできます。ConveyThis 主要な翻訳プラットフォームとして比類のない互換性を提供し、コンテンツ作成プロセスに簡単に統合できます。Ghost CMS 翻訳プラットフォーム。

完璧な Ghost CMS ソリューション

ConveyThis は最高の Ghost CMS 翻訳プラットフォームとして際立っており、現代の出版社向けに特別に設計された完全な多言語機能を提供します。直感的なインターフェイスと強力な翻訳エンジンにより、言語の障害を簡単に克服し、Ghost 出版物が国際的な視聴者とつながるコンテンツを確実に作成できるようにします。

世界中の視聴者にリーチします

ConveyThis で Ghost CMS 出版物の世界的な影響力を拡大します。言語の障害を簡単に取り除き、コンテンツを世界中の読者がアクセスしやすく魅力的なものにします。出版範囲を拡大し、世界中の読者、購読者、コミュニティメンバーとのつながりを構築します。

Ghost CMS に ConveyThis を選択する理由

1 つのダッシュボード

文字列、メディア、SEO、アプリのコンテンツを 1 つのワークスペースで管理します。

用語集とルール

翻訳の一貫性を保つために、ブランド用語と製品名をロックします。

多言語SEO

自動 hreflang、ローカライズされたメタデータ、およびクリーンな言語固有の URL。

ビジュアルエディター

コンテキストで翻訳 — ページ上で直接編集し、ロケールごとにプレビューします。

機械翻訳

機械翻訳から早く始め、ブランドルールや思い出で洗練しましょう。

多言語サイト構造

アクセス可能なスイッチャーを使用して、SEO に優しいサブディレクトリ/サブドメイン上のロケールを提供します。

訪問者の自動リダイレクト

オプションで、訪問者をブラウザ言語にルーティングしてバウンスを減らします。

完全なリストを参照してください

学ぶ始める方法

あなたのウェブサイトを多言語にする方法を見つけて、それが成長するのを見てください！

次の簡単な手順に従って、ConveyThis と Ghost CMS を統合します

ConveyThis アカウントを作成します

ConveyThis アカウントを作成しますここ。ConveyThis アカウントダッシュボードを使用すると、すべての翻訳を表示および管理できます。

連携を設定します

Web サイトのテクノロジーとして JavaScript を選択します。ドメイン名を入力し、Web サイトを翻訳する言語を示します。「次へ」をクリックしてセットアップ手順に進みます。

コピー JavaScript コード

画面に表示される JavaScript コードスニペットをコピーします。

Ghost CMS にコードを追加します

Ghost Admin で、「設定 → コードインジェクション」に移動します。ConveyThis スクリプトをに貼り付けますサイトヘッダーセクションの前に </head> タグ。

テストと最適化

Web サイトにアクセスして、右下に言語スイッチャーが表示されていることを確認してください（数分かかる場合があります）。ダッシュボードを通じて翻訳を管理します用語集のルール, 自動リダイレクト、そしてさらに多くの機能.

ゴースト出版翻訳:よくある質問

Ghost の出版言語設定だけでは十分ではないでしょうか？

この設定により、テーマの固定テキストと Ghost 独自のシステムテキストの言語が変更されます。Ghost は、トランザクションメール、ポータルメンバーシップ画面、検索、コメント用にこれを翻訳します。あなたが書いた投稿やページは翻訳されません。ConveyThis サポートされている 210 言語のうち、選択した言語での記事、ページコピー、タイトル、メタ説明という部分を追加します。

Ghost では ConveyThis スニペットは具体的にどこに配置されますか？

「設定 → 詳細設定 → コードインジェクション」のサイト全体のサイトヘッダーフィールドを使用して、スクリプトがすべてのページにロードされるようにします。Ghost には投稿設定に単一の投稿に対するコードインジェクションもありますが、そこに配置されたスニペットはその 1 つの投稿でのみ実行されます。ConveyThis アカウントを作成し、ドメインと言語を入力してスニペットを取得します。のスニペットセットアップガイドそれらのダッシュボードの手順を表示します。

私のゴーストニュースレターも翻訳されていますか？

いいえ。ニュースレターは Ghost から受信箱に直接電子メールで送信され、ConveyThis 電子メールではなく Web サイトのページを翻訳します。ただし、サイト上の同じ投稿は、追加したすべての言語で読むことができるため、別の言語を好む読者は、Web バージョンへのリンクをたどり、そこで言語スイッチャーを使用できます。

Ghost サイトは SEO 用の言語サブドメインを取得できますか？

はい、ビジネスプラン以上ですが、DNS を制御するカスタムドメインが必要です。ghost。io アドレスにまだ存在するパブリケーションでは、言語サブドメインを追加できません。独自のドメインで、たとえば言語ごとに 1 つの CNAME レコードを追加します es.example.com、 ConveyThis は hreflang タグを追加します。次のようなフォルダURL /es/ セットアップすることもできますが、これはドメイン全体を ConveyThis にルーティングすることを意味します。を参照してください URL構造ガイド.

何年にもわたるアーカイブされた投稿は私の言葉の許容量を使い果たすでしょうか？

実際に別の言語で読んだ投稿のみです。ConveyThis 翻訳されたページが訪問者に表示されたときに単語がカウントされ、ボット訪問はカウントされないため、誰もスペイン語で開かない古い投稿は何も追加されません。などのセクションを翻訳から完全に遠ざけること /tag/ アーカイブに、そのパスから始まる除外ページルールを追加します。計画と文字数制限は価格設定ページ.

別の質問がありますか？

専任のサポートチームにご連絡ください —私たちは複数の言語でお手伝いいたします

お問い合わせ