Caso de uso: ampliar su alcance global con ConveyThis
Instituto de Fertilidad de Nevada
Los centros de tratamiento de fertilidad, como el Nevada Fertility Institute, atienden a un amplio espectro de pacientes. En el mundo cosmopolita de hoy, no son sólo los locales los que buscan servicios especializados; Los pacientes internacionales también podrían considerar opciones en el extranjero. Para interactuar eficazmente con una audiencia global, surge la necesidad de accesibilidad multilingüe. Aquí hay una descripción detallada de cómo ConveyThis puede cambiar las reglas del juego para.com/" target="_blank" rel="nofollow noopener">NevadaFertilityInstitute.com.
Antecedentes
Nevada Fertility Institute ofrece soluciones expertas en fertilidad, ayudando a innumerables personas y parejas a hacer realidad su sueño de ser padres. Para ampliar su alcance y ofrecer una experiencia perfecta a posibles pacientes internacionales, la traducción de sitios web se vuelve primordial.
Objetivo
- Habilite la accesibilidad multilingüe para NevadaFertilityInstitute.com para atender a una clientela internacional más amplia.
- Mantener el tono compasivo y profesional del instituto, incluso en las traducciones.
Pasos para la implementación
-
Integración:
- Regístrese con ConveyThis y elija un plan adecuado según el tráfico esperado y la cantidad de idiomas necesarios.
- Incorpore el complemento ConveyThis o el fragmento de JavaScript en NevadaFertilityInstitute.com.
-
Configuración :
- Designar el inglés como el idioma principal del sitio.
- Seleccione los idiomas de destino potenciales teniendo en cuenta las regiones internacionales más populares. Piense en idiomas como español, mandarín, francés o árabe.
-
Personalización:
- Adapte la apariencia del selector de idiomas para que se alinee con el diseño del sitio web.
- Contrate la traducción profesional de ConveyThis para las secciones confidenciales, lo que garantiza la precisión y mantiene la comunicación empática del instituto.
-
Ejecución y supervisión:
- Active la integración ConveyThis.
- Analice las métricas de los usuarios para determinar los idiomas a los que se accede con mayor frecuencia y refine la estrategia en consecuencia.
Beneficios
- Alcance más amplio para pacientes : el instituto se vuelve accesible para una amplia gama de pacientes internacionales que buscan tratamientos de fertilidad de calidad.
- Experiencia de usuario mejorada : el cambio de idioma fluido en el sitio garantiza que los pacientes obtengan la información requerida sin fricciones.
- Solución rentable : las traducciones automáticas ahorran tiempo y son económicas en comparación con las traducciones manuales.
- Ventajas de SEO: ConveyThis optimiza las páginas traducidas, lo que ayuda al instituto a clasificarse en consultas de búsqueda relacionadas con tratamientos de fertilidad en idiomas distintos del inglés.
- Contenido actualizado: ConveyThis garantiza que cualquier actualización del contenido del sitio se traduzca inmediatamente, manteniendo la paridad entre idiomas.
Conclusión
En el ámbito médico, la comprensión y la empatía son cruciales. ConveyThis garantiza que Nevada Fertility Institute pueda comunicar su experiencia y atención a una audiencia global sin que el idioma sea una barrera. Al abrir sus puertas digitales al mundo, el instituto está preparado para ser la opción preferida para los pacientes internacionales que buscan tratamientos de fertilidad de primer nivel.
La traducción, mucho más que simplemente saber idiomas, es un proceso complejo.
Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis, sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.
Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.
¡Prueba ConveyThis gratis durante 7 días!