Vigente a partir del 29 de julio de 2026
Metodología de comparación
ConveyThis publica comparaciones para ayudar a los equipos a seleccionar un enfoque de traducción de sitios web. Como somos proveedores, nuestro proceso está diseñado para hacer visibles las fuentes fácticas, los criterios de evaluación y las compensaciones.
Criterios ponderados
| Criterio | Peso | Evidencia revisada |
|---|---|---|
| Implementación del sitio web | 30% | Esfuerzo de lanzamiento, cobertura de CMS, entrega de URL y cambio de idioma. |
| Flujo de trabajo de localización | 25% | Memoria de traducción, glosario, revisión, roles, integraciones y automatización. |
| SEO multilingüe | 20% | URL de idiomas indexables, metadatos, slugs traducidos y compatibilidad con hreflang. |
| Modelo de costos | 15% | Estructura de precios publicada y variables de uso que afectan la escala. |
| Gobernancia | 10% | Seguridad, permisos, soporte, auditabilidad y controles empresariales. |
Evidencia y reglas de revisión
- Utilice los mismos criterios para cada producto comparado.
- Vincular las afirmaciones fácticas de los competidores con fuentes propias actuales.
- Separe los hechos verificables del análisis ConveyThis.
- Describa fortalezas y compensaciones significativas.
- Vuelva a verificar los precios y los límites del plan antes de cada revisión trimestral.
- Se prefieren la documentación del producto, los precios, la seguridad y las páginas de integración a los resúmenes de terceros.
- Un detalle público faltante está etiquetado como “contactar al proveedor” o “no documentado públicamente”; no se trata como ausente.
- Las conclusiones se corresponden con un caso de uso establecido en lugar de declarar un ganador universal.
Mantenimiento y correcciones
Los precios, la competencia y el contenido anual se revisan trimestralmente. Para informar un error, envíe un correo electrónico [correo electrónico protegido]. Nuestro objetivo es evaluar las correcciones documentadas en un plazo de 10 días hábiles.
Vea nuestro política editorial y política correccional.