ConveyThis Blog

Explore practical guides on website translation, multilingual SEO, and localization strategy — plus in-depth comparisons between ConveyThis and other translation tools to help you choose the right solution.

Get started

Take the tour

No card details No commitment

Translation Quality with Human Precision illustration

RTL Design: 7 Rules for Arabic and Hebrew Websites
Seven practical rules for right-to-left web design: HTML direction, CSS logical properties, what to mirror and what not to, numbers, fonts and testing for Arabic and Hebrew sites.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
Boost Your Multilingual E-commerce Site’s Sales with These 12 Essential Features
Boost your multilingual e-commerce site's sales with these 12 essential features from ConveyThis, leveraging AI for an optimized shopping experience.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
Neural Machine Translation: Enhancing Accuracy
Neural machine translation: Enhancing accuracy with ConveyThis, leveraging advanced AI technology for superior translation quality.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
How to Translate Shopify Email Notifications (Step by Step)
Two ways to send Shopify order, shipping and refund emails in your customer's language: Shopify's Localize button, or a Liquid case block that reads the lang attribute ConveyThis saves on the order. I…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
How Translation Can Boost Your Revenue on the E-Learning Marketplace
How translation can boost your revenue on the e-learning marketplace with ConveyThis, expanding your educational content to a global audience.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
8 Translation Techniques, with Website Examples
The eight translation techniques, from borrowing and calque to modulation, equivalence and adaptation, with website examples and a workflow for applying them.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
ConveyThis New Visual Editor with AI Features: Revolutionizing Website Translation
ConveyThis new visual editor with AI features: Revolutionizing website translation, making it easier and more efficient to manage multilingual content.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
Another Successful Summer at ConveyThis: Celebrating Growth and Innovation
Another successful summer at ConveyThis: Celebrating growth and innovation, reflecting on our achievements and looking forward to future advancements.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
ConveyThis Halloween Special: Multilingual Magic Under the Moonlight
ConveyThis Halloween special: Multilingual magic under the moonlight, celebrating the spooky season with fun and inclusive language options.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
Best Website Translation Software Compared
A criteria-based comparison of ConveyThis, Weglot, GTranslate, WPML, Polylang, TranslatePress, and developer i18n libraries: deployment, workflow, multilingual SEO, cost model, and governance, with no…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
Top Ten Tips That Will Improve Your E-commerce SEO for Multilingual Sites
Top ten tips that will improve your e-commerce SEO for multilingual sites, leveraging ConveyThis for enhanced visibility and global reach.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B
12 Multilingual Fonts for Your Website: Free Picks by Script
Twelve free web fonts that cover more than one script, with the exact coverage of each, a CSS font-stack setup and a checklist for testing fonts before you launch a new language.…
Published on Sep 9, 2024 Alex B