Wix Integration

Wandeln Sie Ihre Wix-Website in einen mehrsprachigen Hub um
Loslegen

Keine Kreditkarte erforderlich

Tour machen

Ohne Verpflichtung

Alle Integrationen anzeigen

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

Wix Übersetzungs-Plugin Funktionen

  • Inhaltserkennung
  • Übersetzungsspeicher
  • Visuelle Bearbeitung
  • Export und Import
  • Ausschlüsse

Wie ConveyThis auf Wix funktioniert

ConveyThis wird vom Wix App Market installiert, es gibt also keinen Code zum Einfügen: Die App erstellt Ihr Konto im Kostenlos-Plan, fügt Sprachumschalter hinzu und stellt jedes Upgrade über Wix in Rechnung. KI übersetzt jede Seite der Live-Site und Inhalte, die Sie später hinzufügen, werden automatisch erfasst.

Sie überprüfen den Wortlaut im ConveyThis-Dashboard, das sich innerhalb von Wix unter Apps → ConveyThis öffnet, mit einem visuellen Editor, einem Glossar und einem Übersetzungsspeicher. Unter Wix verwenden übersetzte Seiten derzeit den Standardmodus oder einen Sprach-URL-Parameter anstelle separater Unterdomänen oder Ordner.

Wie man Übersetzen Sie eine Wix Website

Integration illustration

Wix Übersetzung einfach gemacht

Installieren Sie ConveyThis in wenigen Minuten auf Ihrer Wix-Website, ohne dass technische Kenntnisse erforderlich sind. Übersetzen Sie Ihre Website automatisch in 200+ Sprachen mit nahtloser Integration, die mit allen Wix-Vorlagen und -Funktionen funktioniert. Beginnen Sie noch heute, globale Kunden mit Übersetzungen in professioneller Qualität zu erreichen.

Vollständige Website-Übersetzung

Übersetzen Sie jedes Element Ihrer Wix-Website, einschließlich Seiten, Menüs, Formulare und dynamische Inhalte. ConveyThis gewährleistet die vollständige Kompatibilität mit Ihrem bestehenden Wix-Design und Ihrer Funktionalität und bietet gleichzeitig genaue Übersetzungen, die Ihre Markenstimme in allen Sprachen und Märkten beibehalten.

Gehen Sie zur Einrichtungsanleitung

Wix Mehrsprachiges SEO

Wix SEO-Boost

Jede Wix-Seite wird zusammen mit ihrem Titel und ihrer Metabeschreibung übersetzt und keine davon benötigt Code. Sprachspezifische Adressen sind der Teil, der auf Wix noch fehlt: fr.example.com-Hostnamen und example.com/fr/-Ordner können für Wix-Sites noch nicht aktiviert werden, daher wählen Besucher eine Sprache mit dem Umschalter oder über einen Sprachparameter in einem Link. Unser URL-Strukturleitfaden wird bekannt geben, wann sich das ändert.

Werden Sie global mit uns
Multilingual SEO illustration

Wix Übersetzungsqualität und -genauigkeit

Translation quality illustration

Einfach perfekte Übersetzung

ConveyThis liefert professionelle Übersetzungen, die Ihre Markenstimme bewahren und Ihnen gleichzeitig die vollständige Kontrolle behalten. Bearbeiten Sie Übersetzungen mit Live-Vorschau direkt auf Ihrer Wix-Site, stellen Sie die Konsistenz auf allen Seiten sicher und beobachten Sie, wie Ihr internationaler Datenverkehr rasant ansteigt. Es sind keine Übersetzungskompetenzen erforderlich.

Übersetzung mit Qualität

Wix Übersetzungsmanagement und -bearbeitung

Optimale Teamübersetzung

ConveyThis bringt Ihr gesamtes Team mit rollenbasiertem Zugriff, Echtzeit-Zusammenarbeit und Genehmigungsworkflows, die tatsächlich funktionieren, auf die gleiche Seite. Verwalten Sie Übersetzer, verfolgen Sie den Fortschritt und veröffentlichen Sie Updates sofort—alles von einem Dashboard aus, das sich nahtlos in Ihr Wix integriert.

Autopilot-Übersetzung
Control and collaboration illustration

Verbinden mit einem globalen Publikum authentisch

Website localization illustration

Genaue Wix Lokalisierung

ConveyThis geht über die grundlegende Übersetzung hinaus, um Bilder, Formulare und CTAs zu lokalisieren und Ihre Inhalte an die kulturelle Relevanz anzupassen. Schaffen Sie authentische lokale Erlebnisse, die internationale Besucher in treue Kunden verwandeln, ohne dass eine Codierung erforderlich ist.

Beginnen Sie JETZT mit der Lokalisierung

Einfach Verwalten Sie Ihre Übersetzungen

Globale Sprachplattform

Konvertieren Sie Ihre Wix-Website in einen internationalen Kommunikations-Hub mit Unterstützung für 200+ Sprachen. ConveyThis bietet umfassendes Übersetzungsmanagement über ein intuitives Dashboard und ermöglicht Ihnen so eine authentische Verbindung zu verschiedenen weltweiten Zielgruppen.

Sofortige 5-Minuten-Einrichtung

Starten Sie Ihre mehrsprachige Website in weniger als 5 Minuten, ohne dass technische Fähigkeiten erforderlich sind. Laden Sie einfach von Wix App Market herunter, aktivieren Sie das Widget, wählen Sie Ihre Sprachen aus und Sie sind live. Erleben Sie die kompatibelste verfügbare Wix-Übersetzungslösung.

Perfekte Wix Harmonie

Genießen Sie einwandfreie 100% Wix-Kompatibilität mit unserer fachmännisch gestalteten Integration. ConveyThis verwebt nahtlos mehrsprachige Funktionen in Ihre bestehende Website und ermöglicht es Unternehmen, Inhalte in mehreren Sprachen mit reibungslosen, professionellen Übersetzungsabläufen bereitzustellen.

Warum Sie ConveyThis für Wix wählen sollten

Ein Dashboard

Verwalten Sie Zeichenfolgen, Medien, SEO und App-Inhalte in einem Arbeitsbereich.

Glossar & Regeln

Sperren Sie Markenbegriffe und Produktnamen, um die Konsistenz der Übersetzungen zu gewährleisten.

Übersetzte Metadaten

Titel und Metabeschreibungen Ihrer Wix-Seiten folgen der Sprache des Besuchers.

Visueller Editor

Im Kontext übersetzen — direkt auf der Seite bearbeiten und pro Gebietsschema eine Vorschau anzeigen.

Maschinelle Übersetzung

Beginnen Sie schnell mit maschinellen Übersetzungen und verfeinern Sie sie mit Markenregeln und Erinnerungen.

Sprachumschalter

Besucher wählen eine Sprache aus dem Umschalter aus; Wix Sprachunterdomänen und Ordner werden noch nicht angeboten.

Automatische Besucherumleitung

Leiten Sie Besucher optional zu ihrer Browsersprache weiter, um den Absprung zu reduzieren.

Vollständige Liste anzeigen

Lernen So fangen Sie an

Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Website mehrsprachig machen und ihr Wachstum beobachten können!

Integrieren Sie ConveyThis mit Ihrem Wix, indem Sie die folgenden einfachen Schritte ausführen:

1

Erstellen Sie ein ConveyThis-Konto

Zuerst müssen Sie Registrieren.
2

Konfigurieren Sie die Spracheinstellungen

Fügen Sie Ihre Domain hinzu, legen Sie Ihre Standardsprache fest und fügen Sie die Zielsprachen hinzu, in die Sie übersetzen möchten.
3

Installieren Sie den Skriptausschnitt ConveyThis

Fügen Sie ConveyThis hinzu Wix App Store oder fügen Sie einfach das Skript ConveyThis ein in Ihre Wix Skripte, und Ihre Website unterstützt nahtlos mehrere Sprachen.
4

Verwalten und optimieren

Überprüfen und aktualisieren Sie Ihre Übersetzungen über das Dashboard ConveyThis, setzen Glossar, Whitelist und viele mehr.

Wix Lokalisierung: häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Wix Multilingual und ConveyThis?
Wix Multilingual ist das integrierte Tool von Wix und Sie verwalten jede Sprache im Wix-Editor. ConveyThis ist eine App aus dem Wix-App-Markt, die Ihre Live-Site automatisch mit KI übersetzt und Sie dann in einem separaten Dashboard mit einem visuellen Editor, einem Glossar, einem Übersetzungsspeicher und Teamrollen überprüfen lässt. Es eignet sich für Eigentümer, die neue und geänderte Seiten übersetzen lassen möchten, ohne zum Editor zurückkehren zu müssen, oder die Websites auf mehr als einer Plattform betreiben.
Wie füge ich ConveyThis zu meiner Wix-Site hinzu?
Gehen Sie in Ihrem Wix-Dashboard zu Apps → App Market, suchen Sie nach ConveyThis und klicken Sie auf Zur Website hinzufügen. Ihr ConveyThis-Konto wird mit Ihrer Wix-Site-E-Mail im Kostenlos-Plan erstellt. Bestätigen Sie Ihre Domäne, wählen Sie die Originalsprache und die hinzuzufügenden Sprachen aus und speichern Sie. Es gibt keinen Code zum Einfügen: Das Sprachumschalter erscheint innerhalb von ein oder zwei Minuten in der unteren rechten Ecke und Sie verwalten Übersetzungen später unter Apps → ConveyThis.
Wie funktioniert die Abrechnung, wenn ich über Wix installiere?
Wenn Sie vom Wix App Market installieren, stellt Wix Ihrem Plan eine Rechnung. Jede Site beginnt mit dem Plan Kostenlos. Um ein Upgrade durchzuführen, öffnen Sie „Plan & Abrechnung“ im Dashboard ConveyThis und wählen Sie einen Plan aus. Sie schließen den Kauf an der Kasse Wix ab. Um zu Kostenlos zurückzukehren, kündigen Sie das ConveyThis-Abonnement in Wix unter „Abrechnung und Abonnements“. Der kostenpflichtige Plan bleibt bis zum Ende des von Ihnen bezahlten Zeitraums aktiv. Vergleichen Sie Pläne auf der Preisseite.
Bekommt jede Sprache meiner Wix-Site ihre eigene URL?
Noch nicht. Wix-Sites führen derzeit ConveyThis im Standardmodus oder mit einem Sprachparameter in der URL aus. Sprachunterdomänen wie fr.example.com und Ordner wie example.com/fr/ sind heute für Wix nicht verfügbar. Wir arbeiten daran, und die Leitfaden zur URL-Struktur wird sagen, wann sich das ändert. Wenn Ihnen separate Suchrankings für jede Sprache am wichtigsten sind, wägen Sie dies ab, bevor Sie eine Auswahl treffen.
Wix sagt: „Sie müssen Eigentümer der Website sein.“ Was mache ich?
Öffnen Sie ConveyThis, während Sie als Site-Eigentümer bei Wix angemeldet sind. Wenn die Nachricht erhalten bleibt, entfernen Sie die App und fügen Sie sie erneut als Eigentümer aus dem Wix App Market hinzu. Die Wix Einrichtungsanleitung listet die anderen Nachrichten auf, die Sie möglicherweise sehen, und wie Sie sie löschen können.

Haben Sie eine andere Frage?

Kontaktieren Sie unser engagiertes Support-Team — wir sind hier, um zu helfen, in mehreren Sprachen

Kontaktieren Sie uns

Mehr für Wix Seiten

Installieren Sie vom Wix App Market