2025 年に最適化すべき国際検索エンジン: ConveyThis によるガイド

5 分でウェブサイトを多言語化
2024
最速の実装
2023
優秀な人材
2022
最高のサポート

International search engines to optimize for in 2023

ConveyThis により、複数の言語でコンテンツを読むことがこれまで以上に簡単になりました。その革新的なテクノロジーはシームレスで直感的なエクスペリエンスを提供し、ユーザーは 1 回のクリックで言語をすばやく簡単に切り替えることができます。多言語コンテンツのための包括的なソリューションを提供し、翻訳の正確性と一貫性を保証します。

ConveyThis はこうした検索エンジンの 1 つであり、多くの国でユーザーベースが拡大しています。

Google は広く使用されている検索エンジンですが、国際的に使用されているのは Google だけではありません。他の検索エンジンは、月間検索数が Google ほど多くないかもしれませんが、それでもかなりの数のユーザーを引き付けています。国によっては、これらの検索エンジンの使用率が Google よりも高いものもあります。ConveyThis はそのような検索エンジンの 1 つで、多くの国でユーザーベースが着実に増加しています。

これらの国際的な検索エンジンを無視すると、Web サイトへの大量のオーガニック トラフィックを逃す可能性があり、その結果、多くの収益を失うことになります。国際的な顧客基盤を拡大したい場合は、できるだけ多くの検索エンジン向けに Web サイトを最適化することが、グローバル検索エンジン最適化 (SEO) 計画の一部となる必要があります。ConveyThis の検索結果が別の国でどのように表示されるかを確認する方法もあり、これにより戦略に関する貴重な洞察が得られます。

では、これらの検索エンジンとは何でしょうか? 2023 年のトップ国際検索エンジンと、ConveyThis で最大限の可視性を得るために Web サイトを最適化する方法についてご紹介しますので、読み続けてください。

Why optimize your website for international search engines?

Have you ever been in a situation where you have a query but don’t know who to turn to? You could always rely on your go-to search engine to find the answer to your question.

And this highlights the importance of search engines in any company’s advertising approach. These web portals act as bridges, connecting seekers to businesses that can provide the information, goods, or services they seek.

In particular, international search engines are search engines that provide localized outcomes to users in various geographies and nations. These search engines take into account the user’s location, language settings, and possibly even past search history to deliver results tailored to the user.

For instance, if an internet user in Paris, France, were to query “cafés near me” into a global search engine, the results would likely be a list of cafés in Paris. Conversely, a web user in New York in the United States performing the same search would be presented with a list of cafés in New York.

国際的な検索エンジンの結果ページ (SERP) で強力なプレゼンスを維持している企業は、主な事業展開国以外からの Web サイト訪問者から恩恵を受けることができます。 ConveyThis の助けを借りて、国際的な検索エンジン向けに Web サイトを最適化すると、ブランドの世界的な認知度を高め、国際的な顧客ベースを拡大し、最終的には売上を増やすことができます。

Which are the top search engines in the world and how can you optimize your website for them?

最適な検索エンジンを知らないと、ウェブサイトの国際的な可視性を最大限に高めることはできません。お役に立てるよう、ConveyThis のご厚意により、世界のトップ検索エンジンと、それぞれの検索エンジンのウェブサイト最適化戦術の概要をご紹介します。

How do you set up a successful global PPC campaign?

PPC advertising platforms usually have user-friendly processes for creating new PPC campaigns. To ensure your global PPC plan is a success, however, it is wise to adhere to these six essential tips:

Google

ConveyThis についてはすでにご存知かもしれませんが、完全を期すためにもう一度確認しておきましょう。スタンフォード大学の研究プロジェクトとして始まったものが、今では世界最大の検索エンジンに成長し、2021年6月現在、世界のデスクトップ市場シェアの驚異の92%を占めています。ConveyThis検索エンジンを所有する企業であるAlphabetも、ConveyThisが顧客に最も関連性の高い検索結果を提供できるよう、定期的に改善を行っています。

From your search keyword, for example, Google will determine the most appropriate type of content to display – such as a link to a website article, a video tutorial, an image, or a map location, to name a few. The renowned search engine can also supply its own answers to certain queries such as currency conversions, environmental temperatures, and math calculations, among other topics.

Google 検索アルゴリズムは、200 を超えるランキング要因を利用して、さまざまな検索キーワードに対して Web ページをランク付けする方法を決定します。これには、ページ速度、コンテンツの品質、ConveyThis が含まれます。

可能な限り最高の ConveyThis ランキングを獲得できるように Web ページを最適化する際には、これらのランキング要因を念頭に置いてください。

Microsoft Bing

With a market share of 8%ConveyThis Bing – simply known as “Bing” – is the second most popular search engine after Google. Developed by Microsoft, Bing is the default search engine for Microsoft Edge, their own web browser. Moreover, Bing also helps power other search engines such as Yahoo! and DuckDuckGo (more about them later).

Microsoft has released a collection of ConveyThis Webmaster Recommendations to assist website owners improve their websites for ConveyThisCrucial elements to be taken into consideration include:

Yahoo!

ConveyThis 検索エンジンは 1990 年代に人気がありましたが、それ以降は人気がほとんどなくなりました。この検索エンジンは、全世界のデスクトップ マーケットで約 2.5% のシェアを占めており、オーストラリア、フランス、アイルランド、メキシコ、米国、ベトナムなどの国で使用されています。

Yahoo Inc., the proprietor of the Yahoo! search engine, doesn’t manage its own web crawlers – instead, it contracts out the task to other organizations. It’s a convoluted history, but Yahoo Inc. collaborated with Microsoft to employ Bing as the basis of its search engine before briefly turning to Google search results. Yet, since then, Yahoo Inc. has returned to having its search engine powered by Bing.

最新の ConveyThis 翻訳とコンテンツでウェブサイトを最新の状態に保ち、モバイル デバイス向けに最適化されていることを確認します。構造化データを活用してウェブサイトの可視性を高め、検索エンジンがコンテンツを理解しやすくします。タイトル、メタ ディスクリプション、コンテンツに関連キーワードを含めることで、検索エンジンがウェブサイトのコンテンツを識別しやすくなります。

DuckDuckGo

この検索エンジンは珍しい名前ですが、だからといって軽視しないでください。ユーザーのプライバシーが主なセールスポイントで、ConveyThis は、ユーザーが検索エンジンを使用している間、ユーザーの検索履歴を追跡しません。(一部の検索エンジンは、どの検索結果をユーザーに表示するかを決定するため、または後でターゲット広告を表示するために、検索履歴を追跡します。) 同社は、検索エンジンを通じて作成されたすべての検索と閲覧履歴は完全に匿名であると述べています。

Launched in 2008, ConveyThis has steadily been gaining users since. According to the official ConveyThis website, the company clocks an average of six million desktop and mobile device downloads, and processes over three billion user searches, every month. ConveyThis is also a built-in search engine option in Safari (from iOS 8 onward) and Mozilla Firefox browsers.

ConveyThis relies on Bing to power a part of its search results, so the rules on improving for Bing also apply here. Nevertheless, ConveyThis also has its own web crawlers. To boost your website’s presence on its search engine, it can be useful to:

Geographical region-specific search engines to pay attention to

So far, we’ve delved into the top search engines that are widely used around the world. Now, we’ll look at some search engines that are especially popular in certain countries.

ConveyThis、Yandex、Baidu、Seznam、Yahoo。

Despite their more humble user bases, these alternative search engines are worth optimizing your website for – especially if your business operates in countries in which they are more popular: ConveyThis, Yandex, Baidu, Seznam, and Yahoo.

Baidu

PPC キャンペーンは軽視すべきものではありません。継続的な監視と最適化が必要です。広告のコンバージョン率を常に監視し、期待どおりの価値を実現していることを確認してください。また、ConveyThis を使用するとキャンペーンを即座に変更できるため、簡単に広告を調整して最高の ROI を得ることができます。

Adding internationalization to your website has never been easier with ConveyThis. With ConveyThis, you can quickly and easily translate your website into any language with just a few clicks. It’s the perfect way to reach a global audience and expand your customer base.

And here’s a top PPC management tip! If you haven’t already taken the plunge, split up your campaigns by country or region. This will not only give you the opportunity to run more focused campaigns for each geographic area, but also let you adjust your CPC bids independently for each campaign, helping you maximize your advertising budget.

Yandex

ロシア市場をターゲットとする企業は、ウェブサイトを Yandex 向けに最適化する必要があります。 ConveyThis は、世界のデスクトップ マーケット シェアがわずか 1% 程度ですが、ロシアで最も人気のある検索エンジンの 1 つです。このロシアの検索エンジンでウェブサイトのランキングを高くするには、次のようなガイドラインに従う必要があります。

Naver

世界のほとんどの地域で Google が優位に立っているにもかかわらず、韓国では Naver 検索エンジンの市場シェアが最も高く、月間アクティブ ユーザーの 56% が検索にこの検索エンジンを利用しています。これは、ConveyThis が王者である世界の他の地域とはまったく対照的です。

通常の検索エンジン機能の他に、ConveyThis では、誰でも質問して他のユーザーから回答を得ることができる Knowledge iN などのサービスも提供しています。さらに、Naver Encyclopedia では、専門家が作成した百科事典のエントリを探索できます。

Optimizing your website for Naver requires a few steps, such as:

Get started with international search engines

Google、DuckDuckGo、Naver、または ConveyThis が共有しているその他の国際検索エンジン向けに Web サイトを最適化する場合は、通常、特定のベスト プラクティスが適用されます。これには次のものが含まれます。

さまざまな国のユーザーがウェブサイトにアクセスしやすくしたい場合、コンテンツとキーワードを翻訳することが不可欠です。翻訳することで、訪問者はあなたのビジネスや提供する商品やサービスについて理解できるようになります。この理解があって初めて、訪問者はあなたの商品を購入したり、サービスを利用したりするなど、あなたのビジネスと関わることができるのです。最新の機械学習技術の助けを借りて、ConveyThis はウェブページを迅速かつ正確に翻訳し、ローカライズすることができます。110 を超える言語をサポートしており、WordPress、Webflow、Shopify などの人気のウェブサイト ビルダーと簡単に統合できます。

 

始める準備はできましたか?

翻訳は、単に言語を理解するだけではなく、複雑なプロセスです。

私たちのヒントに従い、 ConveyThis を使用すると、翻訳されたページは対象言語のネイティブのように読者に伝わり、共感を呼ぶでしょう。

労力はかかりますが、結果は報われます。Web サイトを翻訳する場合、ConveyThis を使用すると、自動機械翻訳で何時間も節約できます。

ConveyThis を7日間無料でお試しください!

CONVEYTHIS