ウェブサイト全体を翻訳する方法

Conveythis は包括的な多言語ツールとして機能し、Web サイト全体を 110 以上の言語に自動翻訳できます。Google と Bind の翻訳サービスを使用し、言語ペアに基づいて最も適切なものを選択して、翻訳の精度を最大限に高めます。

最も人気のある CMS として、ConveyThis を使用して、WordPress ウェブサイト全体を翻訳する方法を紹介します。
‍
ただし、別の CMS を使用した場合や、CMS を使用せずにサイトを構築した場合は、こちらですべての統合を確認できます。すべての統合は文字通り誰でもウェブサイトに多言語機能を追加できるように作成されており、開発者の助けは必要ありません。

サイトを所有または運営していない場合、ウェブサイト訪問者として外国語のウェブサイトを閲覧するのは面倒な作業になる可能性があります。幸いなことに、ほとんどの最新のウェブ ブラウザーには翻訳機能が組み込まれています。このセクションでは、Google Chrome、Firefox、Safari、Microsoft Edge などの一般的なブラウザー内でウェブサイトを直接翻訳する簡単な手順を説明します。ConveyThis を使用してウェブサイト全体を翻訳します。

Google Chrome翻訳

自動翻訳:

1. 外国語のウェブサイトを開きます。
2. 上部のポップアップで、ページを翻訳するかどうかを尋ねられます。
3. [翻訳] をクリックして、Web ページをブラウザのデフォルト言語に変換します。

手動翻訳:

1. 外国語のウェブサイトにアクセスしてください。
2. ページ上で右クリックします。
3. コンテキストメニューから「[あなたの言語]に翻訳」を選択します。

設定の調整:

• 上部の翻訳言語の近くにある 3 つの点をクリックして、ターゲット言語を変更します。
• 今後、特定の言語で自動翻訳を行う場合は、「常に翻訳」を使用してください。

「To Google Translate」拡張機能を使用した Firefox 翻訳

拡張機能のインストール:

1. Firefoxを開き、メニューから「アドオン」に移動します。
2. 「Google 翻訳へ」を検索してインストールします。

拡張機能の使用:

• Web ページ上のテキストを強調表示して右クリックし、[選択範囲を翻訳] を選択します。
• ページ全体を翻訳するには、ツールバーの Google 翻訳アイコンを使用します。

MacOS Big Sur 以降の Safari 翻訳

翻訳を有効にする:

1. Safari を開き、外国語の Web サイトに移動します。
2. アドレスバーの翻訳アイコンをクリックし、翻訳言語を選択します。

手動翻訳:

• テキストを強調表示して右クリックし、「翻訳」を選択します。

翻訳のレビュー:

• 翻訳ツールバーを使用して言語を切り替えるか、元の言語に戻します。

設定の調整:

• Safari の環境設定の「ページ翻訳」で翻訳設定をカスタマイズします。

Microsoft Edgeの翻訳

自動翻訳:

1. Edge を開いて Web サイトにアクセスします。
2. 上部に翻訳について尋ねるプロンプトが表示されます。
3. デフォルトの言語に翻訳するには、「はい」をクリックします。

手動翻訳:

• ページを右クリックし、「翻訳」を選択します。

ターゲット言語の変更:

• 言語を切り替えるには、翻訳バーの言語ドロップダウンを使用します。

翻訳設定のカスタマイズ:

• 「翻訳オプション」の翻訳バーで環境設定を調整します。

各ブラウザは Web サイトを翻訳する独自の方法を提供し、さまざまな言語でのアクセシビリティと理解を強化します。