Web ページを英語に翻訳する方法: ステップバイステップ ガイド

5 分でウェブサイトを多言語化
このデモを伝える
このデモを伝える
ウェブページを英語に翻訳する

あなたのウェブサイトを翻訳したいですか?

Web ページを英語に翻訳すると、別の言語で書かれたページに出くわしたものの、その内容を理解する必要がある場合に役立ちます。これを実現するには、自由に使えるツールやリソースに応じて、いくつかの方法があります。

  1. ブラウザー拡張機能を使用する: 多くのブラウザーには、Web ページを自動的に翻訳できる Google 翻訳などの翻訳拡張機能が用意されています。ブラウザに拡張機能をインストールしてクリックするだけで、ページが翻訳されます。拡張機能は、ページの言語を自動的に検出し、好みの言語に翻訳します。

  2. オンライン翻訳サービスを利用する: Google Translate、Bing Translator、Babelfish などの Web サイトでは、翻訳したいページの URL をテキスト ボックスに貼り付けると、翻訳版が提供されます。これらのサービスは、高度な機械翻訳技術を使用して、Web ページの即時かつ無料の翻訳を提供します。

  3. 右クリックして翻訳: 一部のブラウザーでは、Web ページを右クリックして [英語に翻訳] または同様のオプションを選択してページを翻訳できます。このオプションは、Google Chrome や Mozilla Firefox などのブラウザーで使用でき、Web ページをすばやく便利に翻訳できます。

3217805

機械翻訳は常に 100% 正確であるとは限らず、翻訳が常に自然に聞こえるとは限らないことに注意してください。より重要な内容や複雑な内容については、プロの翻訳者に相談するか、有料の翻訳サービスの利用を検討することをお勧めします。

結論として、Web ページを英語に翻訳するには、ブラウザ拡張機能、オンライン翻訳サービス、右クリックによる翻訳など、いくつかの方法があります。個人的または専門的な理由で外国語の Web ページを理解する必要があるかどうかにかかわらず、これらの方法は迅速かつ簡単な解決策を提供します。

あなたにぴったりのウェブサイト翻訳!

ConveyThis は多言語ウェブサイトを構築するのに最適なツールです

矢印
01
プロセス1
X サイトを翻訳する

ConveyThis はアフリカーンス語からズールー語まで 100 以上の言語への翻訳を提供しています

矢印
02
process2
SEOを念頭に置いて

弊社の翻訳は海外牽引に最適化された検索エンジンです

03
process3
無料試用

無料トライアルプランでは、ConveyThisがあなたのサイトにどれだけ効果的か確認できます

SEOに最適化された翻訳

あなたのサイトをより魅力的にし、Google、Yandex、Bing などの検索エンジンに受け入れられるようにするために、ConveyThis は タイトルキーワード説明 などのメタタグを翻訳します。また、検索エンジンがあなたのサイトに翻訳されたページがあることを認識できるように、hreflang タグも追加します。
SEO の結果を向上させるために、サブドメイン URL 構造も導入しています。この場合、サイトの翻訳バージョン (たとえばスペイン語) は次のようになります: https://es.yoursite.com

利用可能なすべての翻訳の詳細なリストについては、サポートされている言語のページをご覧ください。

画像2 サービス3 1
安全な翻訳

高速で信頼性の高い翻訳サーバー

最終的なクライアントに即座に翻訳を提供する、スケーラブルなサーバー インフラストラクチャとキャッシュ システムを構築します。すべての翻訳は当社のサーバーに保存されて提供されるため、サイトのサーバーに余分な負荷がかかることはありません。

すべての翻訳は安全に保管され、第三者に渡されることはありません。

コーディングは必要ありません

ConveyThis はシンプルさを次のレベルに引き上げました。ハードコーディングは不要です。LSP とのやり取りも不要です (言語翻訳プロバイダー)必要なものはすべて 1 つの安全な場所で管理されます。わずか 10 分で導入できます。ConveyThis を Web サイトに統合する方法については、下のボタンをクリックしてください。

画像2 ホーム4