WordPress Web サイトに言語翻訳を追加するには、次の手順に従います。
- 翻訳プラグインをインストールする: WordPress で利用できる言語翻訳プラグインがいくつかあります。人気のあるものには、WPML、Polylang、TranslatePress などがあります。
- プラグインの構成: プラグインをインストールしたら、必要に応じてプラグインをセットアップして構成する必要があります。これには、翻訳先の言語の選択、言語スイッチャーの作成などが含まれる場合があります。
- コンテンツを翻訳する: プラグインは、ページ、投稿、およびその他のコンテンツを翻訳する方法を提供します。これは、手動翻訳または自動機械翻訳によって行うことができます。
- 翻訳されたコンテンツを公開する: 翻訳が完了したら、それを Web サイトに公開して、訪問者が利用できるようにすることができます。
- 翻訳をテストする: 最後に、Web サイトで翻訳をテストして、すべてが期待どおりに機能し、翻訳されたコンテンツが正確で読みやすいことを確認することが重要です。
言語翻訳を追加する正確な手順は、選択したプラグインによって異なる場合があるため、詳細な手順についてはプラグインのドキュメントを参照してください。
WordPress に最適な言語翻訳者
Google 翻訳との統合を提供する WordPress プラグインがいくつかあります。これは、コンテンツを複数の言語で利用できるようにしたい Web サイト所有者にとって役立ちます。一般的なオプションには次のものがあります。
- ConveyThis : このプラグインを使用すると、Google Translate API やその他の言語翻訳サービスを使用して、Web サイトを複数の言語に翻訳できます。視覚的な翻訳エディターが提供され、100 を超える言語がサポートされています。
- WP Google Translate: このプラグインはウェブサイトにウィジェットを追加し、訪問者が Google 翻訳を使用してコンテンツを好みの言語に翻訳できるようにします。 100 以上の言語をサポートし、さまざまなカスタマイズ オプションを提供します。
- Polylang: このプラグインを使用すると、WordPress で 40 以上の言語をサポートする多言語 Web サイトを作成できます。 Google Translate API や他の翻訳サービスとの統合を提供し、投稿、ページ、カスタム投稿タイプを翻訳できます。
- TranslatePress: このプラグインを使用すると、100 を超える言語をサポートするシンプルなビジュアル翻訳エディターを使用して Web サイトを翻訳できます。また、翻訳の精度を向上させるのに役立つ Google Translate API との統合も提供します。
最終的に、WordPress Web サイトに最適な Google 翻訳プラグインは、特定のニーズと好みによって異なります。いくつかの異なるオプションを試して、どれが最適かを確認すると役立つ場合があります。
始める準備はできましたか?
翻訳は、単に言語を理解するだけではなく、複雑なプロセスです。
私たちのヒントに従い、 ConveyThis を使用すると、翻訳されたページは対象言語のネイティブのように読者に伝わり、共感を呼ぶでしょう。
労力はかかりますが、結果は報われます。Web サイトを翻訳する場合、ConveyThis を使用すると、自動機械翻訳で何時間も節約できます。
ConveyThis を7日間無料でお試しください!
CONVEYTHIS