ページ除外機能: ConveyThis でウェブサイト翻訳をカスタマイズ
ページ除外機能: ConveyThis を使用して Web サイトの翻訳をカスタマイズし、視聴者にとって関連性のあるコンテンツのみが翻訳されるようにします。
特定のページを翻訳対象から除外したい場合は、それを可能にする最新のページ除外機能を使用できます。
一部の Web サイトには、何らかの理由で外国語に翻訳したくない長い利用規約ページやプライバシー ページなどがあります。
どうして？
おそらく、多くのユーザーが無料プランで提供される低い制限内に留まり、ヨーロッパへの販売に関しては GDPR 規則に準拠したくないと考えているため、単語数を節約するためでしょう。
あなたの本当の意図が何であれ、次の 4 つの方法を使用して、合法的にページを翻訳から除外 (および単語数も除外) できるようになりました。
始める
終わり
含む
等しい
これらは標準的な正規表現なので、ある程度の知識があれば、数分以内にページ除外を設定できるでしょう。
もちろん、ページが翻訳されないようにする方法は他にもありますが、これは他の記事で取り上げます。
始める準備はできましたか?
翻訳は、単に言語を理解するだけではなく、複雑なプロセスです。
私たちのヒントに従い、ConveyThis を使用すると、翻訳されたページはターゲット言語のネイティブのように読者に伝わり、共感を呼ぶでしょう。
労力はかかりますが、結果は報われます。Web サイトを翻訳する場合、ConveyThis の自動機械翻訳を使用すると、何時間も節約できます。
ConveyThis を 7 日間無料でお試しください!
CONVEYTHIS