5. テーマとプラグインを翻訳する: 一部のプラグインでは、テーマやその他のプラグインを翻訳して、Web サイト上のすべてを希望の言語で利用できるようにすることもできます。
6. ウェブサイトをテストする: 最後に、ウェブサイトを徹底的にテストして、すべてが正しく翻訳され、言語スイッチャーが適切に機能していることを確認します。すべてのページ、投稿、その他の要素をチェックして、各言語ですべてが正しく表示されていることを確認します。
注: WordPress ウェブサイトを翻訳する具体的な手順は、選択したプラグインとウェブサイトの複雑さによって異なる場合があります。詳細については、プラグインのドキュメントを参照してください。
翻訳は、単に言語を理解するだけではなく、複雑なプロセスです。
私たちのヒントに従い、ConveyThis を使用すると、翻訳されたページはターゲット言語のネイティブのように読者に伝わり、共感を呼ぶでしょう。
労力はかかりますが、結果は報われます。Web サイトを翻訳する場合、ConveyThis の自動機械翻訳を使用すると、何時間も節約できます。
ConveyThis を 7 日間無料でお試しください!