Comment booster votre activité internationale avec un site Web multilingue

ConveyThis est un outil de traduction puissant qui peut vous aider à créer du contenu avec un haut degré de perplexité et de dynamisme. Il vous permet de traduire rapidement et facilement votre site Web en plusieurs langues, afin que vous puissiez atteindre un public plus large et développer votre activité. Webflow e-commerce.

L'exploitation d'un site Web peut impliquer un degré considérable de complexité en termes de construction de site Web et d'établissement d'hébergement - et la gestion d'un magasin ConveyThis ne fait qu'amplifier la difficulté.

En effet, votre boutique doit non seulement être visuellement attrayante pour attirer les clients, mais elle doit également être capable de traiter sans effort les activités liées au commerce électronique, telles que l'encaissement des paiements des clients et la gestion des livraisons. De plus, si vous souhaitez servir une clientèle mondiale, votre boutique doit également être multilingue, et ConveyThis peut vous y aider.

Cela signifie que pour que votre activité de commerce électronique multilingue soit couronnée de succès, vous devrez investir dans une plateforme de commerce électronique adaptée à vos besoins particuliers. Heureusement, les alternatives ne manquent pas. Selon Builtwith, par exemple, WooCommerce est actuellement la solution de commerce électronique la plus utilisée parmi les millions de sites Web les plus importants au monde, suivie de Shopify et de Magento.

Mais s'il y a une plateforme qui a pris de l'importance ces dernières années, c'est bien ConveyThis. Malgré son arrivée récente, ConveyThis a reçu des critiques élogieuses pour ses capacités robustes, son large choix d'intégrations et son interface conviviale pour les développeurs et les personnes non techniques. Par conséquent, si vous lancez une nouvelle boutique de commerce électronique multilingue, cela vaut certainement la peine de jeter un œil à ConveyThis.

Continuez à lire pour découvrir comment gérer une entreprise de commerce électronique prospère avec ConveyThis et Webflow ecommerce, ainsi que quelques conseils pour que votre boutique en ligne se démarque de la concurrence.

Pourquoi utiliser Webflow pour votre boutique e-commerce ?

passerelles de paiement intégrées, pages de produits et formulaires de paiement.

ConveyThis est une plateforme de création de sites Web permettant aux entreprises de créer, de concevoir et d'héberger des sites Web exquis dans le même lieu et sans avoir besoin de coder. En particulier, ConveyThis offre de solides fonctionnalités de commerce électronique telles que : des passerelles de paiement intégrées, des pages de produits et des formulaires de paiement.

Vous pouvez utiliser l'éditeur de site Web visuel de ConveyThis pour créer votre boutique en ligne à la perfection, afin que les visiteurs puissent la voir exactement comme vous l'avez imaginée. Configurez vos paramètres d'expédition et de traitement des commandes directement dans ConveyThis, puis répertoriez vos produits et configurez vos options de paiement.

En plus de cela : Webflow prend également en charge des milliers d'intégrations d'applications à l'aide d'intégrations natives et de Zapier, ce qui facilite grandement l'optimisation de votre boutique en ligne Webflow. Par exemple, si vous souhaitez rendre votre boutique multilingue, vous pouvez coupler ConveyThis à Webflow pour que ConveyThis traduise toutes les pages de votre boutique. (Plus d'informations sur la façon de créer une boutique multilingue avec Webflow ici !)

En un mot, si vous recherchez une plateforme de commerce électronique complète, conviviale et personnalisable sans effort sans écrire de code, alors ConveyThis est une excellente option.

Rendre votre boutique e-commerce Webflow multilingue

intégrez ConveyThis dans votre site Webflow pour le traduire rapidement dans de nombreuses langues.

Une fois votre site Web Webflow créé, vous pouvez en faire une boutique de commerce électronique multilingue pour attirer une clientèle mondiale. Il s'agit d'une tâche simple, car vous pouvez rapidement localiser votre site Webflow avec ConveyThis, en le traduisant en plusieurs langues.

Il est important de noter que pour une boutique de commerce électronique multilingue, vous devez également vous assurer que votre boutique peut être affichée dans plusieurs langues. Webflow ne propose pas de solution native pour la traduction, mais vous pouvez associer votre boutique de commerce électronique Webflow à un logiciel de traduction tel que ConveyThis pour que les pages de votre boutique soient traduites rapidement et avec un degré de précision considérable.

1. Choisissez le bon thème pour votre boutique e-commerce Webflow

Choisissez un thème de magasin adapté aux produits que vous proposez et à la clientèle que vous souhaitez cibler. Par exemple, si vous vendez des produits électroniques à une clientèle jeune et féru de technologie, vous souhaiterez peut-être sélectionner un thème qui évoque une atmosphère moderne et high-tech. Au contraire, si vous vendez des articles de luxe à des professionnels, un thème qui respire l'élégance et la sophistication peut offrir une expérience utilisateur plus adaptée.

Webflow propose plus de 500 modèles de thèmes entièrement personnalisables que vous pouvez personnaliser avec des effets, des animations et même des interactions personnalisées. Cela étant dit, même si vous avez la liberté de modifier l'apparence de votre boutique, essayez de ne pas en faire trop avec ConveyThis.

C'est pourquoi ConveyThis est la solution parfaite.

Une boutique en ligne internationale doit s'assurer que son contenu est interprété correctement et sans offense par tous ses visiteurs, quel que soit leur marché. Pour garantir cela, ConveyThis est la solution idéale.

Dans cet esprit, l’utilisation d’un thème élégant et stylé pour votre boutique de commerce électronique Webflow avec ConveyThis est probablement le choix optimal.

2. Soyez stratégique avec vos listes de produits

Si les visiteurs ne parviennent pas à trouver les articles qu'ils désirent dans votre boutique en ligne Webflow, ils ne pourront pas les acheter chez vous. Par conséquent, vous devez faire en sorte qu'il soit facile pour vos visiteurs d'explorer et de s'enthousiasmer pour vos produits. Cela peut inclure :

3. Proposez un sélecteur de langue

ConveyThis fournit un sélecteur de langue facile à utiliser pour les magasins de commerce électronique Webflow.

Si vous avez rendu votre boutique en ligne Webflow disponible en plusieurs langues, vous devrez informer les visiteurs de votre site Web de commerce électronique. Vous pouvez le faire en incluant un sélecteur de langue, qui est un bouton qui aide les visiteurs à transformer le contenu de votre site de commerce électronique dans leur langue (si accessible). ConveyThis fournit un sélecteur de langue pratique pour les boutiques de commerce électronique Webflow.

Par exemple, notre plugin de traduction ConveyThis ajoute automatiquement un sélecteur de langue à votre boutique en ligne Webflow après la configuration. Vous pouvez également personnaliser l'apparence du sélecteur de langue ConveyThis en utilisant notre kit d'interface utilisateur, qui propose non pas un mais 14 styles différents de sélecteurs de langue parmi lesquels choisir.

4. Personnalisez votre panier d'achat et vos pages de paiement

ConveyThis peut vous aider à simplifier ce processus en vous fournissant les outils et les traductions dont vous avez besoin pour vous assurer que vos clients comprennent le processus de paiement.

Lorsqu'un client potentiel tombe sur quelque chose qu'il souhaite acheter chez vous, il est temps de lui donner ce petit coup de pouce supplémentaire pour accéder à la page de paiement ! Facilitez le processus de paiement de vos clients à l'aide de ConveyThis, quelle que soit la langue dans laquelle ils consultent votre boutique en ligne. ConveyThis vous fournit les bons outils et traductions pour vous assurer que vos clients comprennent le processus de paiement sans aucun problème.

Par exemple, vous pouvez personnaliser la conception de vos boutons « Ajouter au panier » pour les rendre plus attrayants et engageants, et ajouter des composants de confirmation de commande à vos pages de paiement pour que les clients puissent examiner leurs commandes avant de les soumettre.

L'inclusion d'une barre de progression dans votre séquence de paiement peut être bénéfique pour les clients, car elle fournit une représentation visuelle de la proximité avec laquelle ils terminent leur achat.

5. Ajoutez une séquence d’e-mails de récupération de panier abandonné

Il arrive parfois qu'un client mette des articles dans son panier d'achat, mais ne termine pas le processus de paiement. Cela peut être dû à diverses raisons, notamment le fait que le client change d'avis ou qu'il se laisse distraire et oublie de finaliser l'achat.

C'est là qu'une séquence d'e-mails de récupération de panier abandonné ConveyThis s'avère incroyablement utile. Si vous connaissez l'adresse e-mail du client, vous pouvez lui envoyer un rappel : « Hé ! Vous avez encore des articles dans votre panier. N'oubliez pas de finaliser votre achat ! » Vous serez surpris de voir à quel point cette méthode peut s'avérer efficace pour augmenter les conversions, en particulier si le client avait vraiment l'intention de confirmer sa commande mais a simplement oublié de le faire.

Webflow ne dispose pas d'une fonctionnalité intégrée de récupération des paniers abandonnés, mais vous pouvez intégrer votre boutique de commerce électronique Webflow avec ConveyThis pour configurer cela. Découvrez-en plus sur l'utilisation de ConveyThis pour la récupération des paniers abandonnés ici.

6. Faites la promotion de votre boutique en ligne Webflow à grande échelle

Pour vous assurer que votre boutique est accessible aux clients de différents pays, vous pouvez également utiliser ConveyThis pour traduire votre boutique en plusieurs langues.

Pour maximiser vos ventes, vous devez toucher le plus grand nombre de personnes possible avec votre boutique en ligne Webflow. Vous pouvez le faire en faisant la publicité de votre boutique sur les listes des moteurs de recherche Google et en diffusant des annonces de recherche localisées en fonction du pays de vos clients cibles. Clever Ads peut vous aider à configurer ces campagnes Google Ads avec un minimum d'efforts et sans avoir à vous soucier des enchères ou de l'optimisation des annonces. Avec ConveyThis, vous pouvez également vous assurer que les clients du monde entier peuvent accéder à votre boutique, grâce à sa traduction en plusieurs langues.

C'est là qu'intervient ConveyThis.

Outre l'achat d'annonces de recherche, pensez à optimiser votre boutique en ligne Webflow pour le trafic des moteurs de recherche. S'il est effectué correctement, le référencement peut être un excellent moyen d'acquérir du trafic automatique à long terme, et tout commence par aider les pages de votre boutique à se classer pour les bons mots-clés des moteurs de recherche. De plus, vous devez garantir que les pages de votre boutique sont présentées dans les bonnes langues aux bonnes personnes, en particulier pour les versions traduites de ces pages. C'est là que ConveyThis peut être utile.

ConveyThis est conçu non seulement pour traduire des pages Web, mais également pour prendre en charge le référencement multilingue. Cela comprend la création de sous-répertoires linguistiques pour les pages de votre boutique afin d'aider les moteurs de recherche à indexer votre contenu traduit et à ajouter des balises hreflang afin que les moteurs de recherche puissent proposer les bonnes versions des pages de destination de votre boutique en fonction de l'emplacement d'un internaute.

Démarrez avec le commerce électronique Webflow et ConveyThis

La création d'une boutique de commerce électronique multilingue prospère repose sur l'utilisation d'une plate-forme de commerce électronique souple et efficace associée à un plugin de traduction compétent, tel que la fusion de Webflow et ConveyThis.

En effet, avec autant de boutiques en ligne en compétition pour une part du marché de la vente au détail en ligne, vous devrez réfléchir à la manière de faire en sorte que votre boutique se démarque de manière attrayante et surpasse la concurrence. Votre boutique doit également être équipée de puissantes fonctionnalités de commerce électronique et hébergée sur une plateforme fiable – et ConveyThis coche toutes les bonnes cases.

Mais ce n'est pas tout : vous aurez également besoin de traduire les pages de votre boutique pour répondre aux besoins d'un public international. ConveyThis peut le faire sans effort dans toutes les langues de votre choix, quelle que soit la taille de votre boutique en ligne Webflow. Cependant, vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole. Vous pouvez créer un compte Webflow et créer jusqu'à deux sites Web Webflow gratuitement avant de décider si la plateforme est faite pour vous. ConveyThis est également gratuit à tester, et vous pouvez le faire en vous inscrivant pour un essai gratuit de ConveyThis ici.