Revelando la esencia de una traducción eficaz de sitios web con ConveyThis
Integridad americana
La American Integrity Insurance Company of Florida (AIICFL) es un modelo de seguridad para innumerables residentes de Florida y ofrece una gran variedad de opciones de seguros adaptadas al Estado del Sol. Desde cobertura para viviendas tradicionales hasta protección especializada para propiedades y condominios de alto valor, AIICFL se ha ganado una sólida reputación por comprender las necesidades únicas de los residentes de Florida.
Sin embargo, con la creciente diversidad y la afluencia de residentes e inversores internacionales en Florida, AIICFL se enfrentó a un desafío: ¿Cómo comunicar eficazmente sus ofertas a un grupo demográfico que habla una infinidad de idiomas?
El reto
Florida, al ser un punto de acceso para el turismo internacional, la inversión inmobiliaria y la inmigración, cuenta con un panorama lingüístico diverso. Los clientes potenciales que navegan por el sitio web de AIICFL pueden sentirse alienados si no pueden acceder a información crucial sobre seguros en su idioma nativo. Esta brecha lingüística podría significar oportunidades perdidas y una posible mella en el compromiso de AIICFL de servir a todos los floridanos.
Solución
Ingrese a ConveyThis: una sólida solución de traducción y localización reconocida por su precisión y facilidad de integración. AIICFL vio en ConveyThis un socio que podría cerrar la brecha lingüística y llevar sus ofertas de seguros integrales a cada rincón de la diversa comunidad de Florida.
Implementación
Al integrarse con ConveyThis, el sitio web de AIICFL se transformó en una plataforma multilingüe. Se tradujeron con precisión términos clave de seguros, detalles de pólizas y procesos de reclamo. Al reconocer las importantes poblaciones de habla hispana, criolla haitiana y portuguesa del estado, se dio prioridad a estos idiomas.
Un conmutador de idiomas fluido garantizaba que los usuarios pudieran realizar una transición fluida entre idiomas, garantizando que siempre tuvieran acceso a información crucial en el idioma con el que se sintieran más cómodos.
Salir
- Alcance más amplio: el sitio web multilingüe comenzó a atraer tráfico de grupos demográficos previamente no explotados, lo que se tradujo en más consultas y suscripciones a políticas.
- Confianza y fiabilidad: al ofrecer información en varios idiomas, AIICFL reforzó su imagen como una organización inclusiva y centrada en el cliente. Los floridanos que no hablan inglés sintieron una renovada sensación de confianza al saber que los entendían y atendían.
- Ventaja competitiva: En el competitivo mercado de seguros, tener una plataforma multilingüe le dio a AIICFL una ventaja significativa, posicionándolos como pioneros en la inclusión dentro de la industria.
Conclusión
Aprovechando ConveyThis, AIICFL no solo amplió su huella digital sino que también subrayó su dedicación a servir a todos los residentes de Florida. Esta colaboración sirve como testimonio de cómo las empresas pueden aprovechar las herramientas digitales para fomentar la inclusión y ampliar su alcance.
La traducción, mucho más que simplemente saber idiomas, es un proceso complejo.
Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis, sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.
Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.
¡Prueba ConveyThis gratis durante 7 días!