Einrichten Ihres mehrsprachigen Shopify-Shops für den weltweiten Verkauf mit ConveyThis
Globales E-Commerce-Potenzial erschließen: Mehrsprachigkeit fördern
Wie kann ich meinen Umsatz steigern? Dies ist eine dringende Frage, die jeden Online-Shop-Besitzer beschäftigt.
Ein effektiver Ansatz in unserer vernetzten Welt ist die Internationalisierung. Auch wenn dies einschüchternd wirken mag – sich in unbekannte Märkte zu wagen und die eigene Komfortzone zu verlassen –, kann sich dies durchaus lohnen.
Welche Vorteile bringt also ein mehrsprachiger Online-Shop, der mehrere Sprachen auf Ihrer Shopify-Plattform anbietet?
Neue Zielgruppen erreichen.
Es steckt jedoch noch mehr dahinter. Durch die Einführung der Mehrsprachigkeit können Sie Ihren Umsatz steigern, indem Sie neue Märkte im Ausland erschließen. Dabei geht es nicht nur darum, sie zu erreichen: Sie steigern den Wert ihrer Erfahrung, wie im Artikel „Internationalisieren, um Ihrer Zielgruppe einen Mehrwert zu bieten“ beschrieben.
Wenn Sie internationalisieren, übersetzen Sie nicht nur Ihre Website, um einen neuen Markt zu erreichen; Sie passen Ihre Inhalte so an, dass sie bei diesem Markt Anklang finden, einen Mehrwert schaffen, den Kaufprozess vereinfachen und sich an der Kultur und Sprache des Zielmarkts orientieren.
Studien zeigen, dass 90 % der Nicht-Englisch-Sprecher nicht auf einer ausschließlich englischsprachigen Website einkaufen.
Daher können Sie mit einem mehrsprachigen Shopify-Shop alle potenziellen Kunden ansprechen, die Sie ausschließen, indem Sie Ihren Shop auf Ihre Muttersprache beschränken.
Schon überzeugt? Hoffentlich bist du es. Natürlich kann die Aussicht, Ihren Shop mehrsprachig zu gestalten, entmutigend wirken. Seien Sie versichert, wir zeigen Ihnen den einfachsten Weg, dies zu erreichen.
Maximierung der globalen Reichweite: Effektive Strategien für einen reibungslosen internationalen Versand
Um die enormen Möglichkeiten des globalen Vertriebs zu nutzen, spielt ein effizienter internationaler Versand eine entscheidende Rolle. Es fügt sich nahtlos in das Ziel ein, einen mehrsprachigen Online-Shop zu schaffen, der weltweit unterschiedliche Zielgruppen anspricht. In diesem Artikel werden wir drei weit verbreitete Strategien für den internationalen Versand untersuchen, die auf die einzigartigen Kapazitäten, verfügbaren Ressourcen und spezifischen Anforderungen der Einzelhändler zugeschnitten sind.
- Selbstverwalteter Versand: Viele Einzelhändler, insbesondere solche, die im kleineren Maßstab starten, entscheiden sich für den selbstverwalteten Versand. Dazu gehört die persönliche Überwachung aller Aspekte des Versandprozesses, von der Verpackung über die Nutzung lokaler Postdienste bis hin zur Beauftragung unabhängiger Kurierdienste. Obwohl dieser Ansatz zusätzlichen Zeit- und Arbeitsaufwand erfordert, ist er kostengünstig und risikoarm, insbesondere für Unternehmen mit moderatem Auftragsvolumen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass für Kunden im Vergleich zu größeren Online-Händlern möglicherweise höhere internationale Versandkosten anfallen. Trotz dieses Nachteils bietet es eine Chance für zukünftiges Wachstum und Expansion.
- Dropshipping: Für unerfahrene Unternehmer stellt Dropshipping eine praktikable Alternative dar. Im Gegensatz zum selbstverwalteten Versand entfällt beim Dropshipping die Notwendigkeit, Produkte direkt zu lagern und zu verkaufen. Stattdessen arbeiten Einzelhändler mit etablierten Dropshipping-Anbietern wie Oberlo zusammen, die sich nahtlos in Plattformen wie Shopify integrieren lassen. Dadurch können sich Einzelhändler ausschließlich auf die Produktwerbung und den Verkauf konzentrieren, während der Dropshipping-Partner sich um die Logistik einschließlich des internationalen Versands kümmert. Daher ist die Übersetzung des Online-Shops unerlässlich, um sein Potenzial für globale Verkäufe zu maximieren.
- Fulfillment-Warehousing: Etablierte Einzelhändler mit höheren Bestellvolumina greifen häufig auf Fulfillment-Warehousing-Lösungen zurück. Dies erfordert die Zusammenarbeit mit externen Logistikunternehmen, die im Auftrag des Einzelhändlers die Bestandsverwaltung, Auftragsabwicklung, Verpackung und den Versand übernehmen. Durch die Auslagerung dieser Vorgänge gewinnen Einzelhändler wertvolle Zeit, um sich auf Vertriebs- und Marketingstrategien zu konzentrieren. Darüber hinaus verhandeln Fulfillment-Lager wettbewerbsfähige Versandtarife, was sowohl Einzelhändlern als auch Kunden zugute kommt. Dies ist besonders für den internationalen Versand von Vorteil, da bei Massensendungen erhebliche Kosteneinsparungen erzielt werden. Im Idealfall werden die Versandkosten durch die Wahl eines Fulfillment-Lagers in unmittelbarer Nähe des Hauptkundenstamms weiter minimiert.
Globales Potenzial freisetzen: Navigieren bei Shop-Übersetzungen und SEO mit Shopify-Apps
Es ist endlich Zeit, Ihren Shop zu übersetzen. Shopify erleichtert die Nutzung von Apps, die im App Store heruntergeladen werden können, um diesen Prozess effizient zu optimieren.
Mit einer bestimmten Shopify-App haben Sie das Potenzial, drei bedeutende Erfolge zu erzielen:
Führen Sie eine manuelle oder automatisierte Übersetzung Ihrer Website in über 100 verschiedene Sprachen durch. Beauftragen Sie professionelle Übersetzungsdienste. Stellen Sie sicher, dass Ihr Shop die SEO-Richtlinien von Google einhält und so die SEO-Optimierung verbessert. Mit der automatischen Übersetzungsfunktion der App können Sie den Übersetzungsprozess beschleunigen und so wertvolle Zeit durch mühsame Arbeit sparen Finden Sie jedes noch so kleine Textstück, das über Ihre unzähligen Seitenelemente verstreut ist. Es ermöglicht Ihnen, sich auf den Kernaspekt zu konzentrieren: den Verkauf.
Wenn die automatisierte Übersetzung etwas inkohärent erscheint, bietet die App eine Funktion zur menschlichen Übersetzung zur Verfeinerung.
Übersetzungsbearbeitungen Mit der App können Sie alle Ihre Übersetzungen manuell ändern und einen visuellen Editor verwenden, um die Platzierung der Übersetzung auf Ihrer Seite genau zu identifizieren. So können Sie ganz einfach sicherstellen, dass Sie nichts verpasst haben. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, professionelle Übersetzungen direkt über die App zu bestellen, um die höchstmögliche Übersetzungsqualität zu erreichen.
Vergessen Sie nicht die Bedeutung von SEO. Daher war die Entwicklung eines Plugins unerlässlich, das automatisch Subdomain-URLs für Ihre übersetzten Seiten für die Google-Indexierung generiert.
Um diese Shopify-App zu nutzen und kostenlos zu erkunden, installieren Sie die App einfach über den bereitgestellten Link.
Beherrschung des internationalen E-Commerce: Maßgeschneiderte Währungsumrechnung und Rechnungsstellung für globalen Erfolg
Wir befassen uns nun mit den letzten Feinheiten – jenen subtilen Elementen, die der Internationalisierungsreise Ihres Geschäfts einen enormen Mehrwert verleihen. Als E-Commerce-Plattform ist es wichtig, dass Sie in der Lage sind, die Währung Ihres Shops in alle lokalen Währungen Ihrer Zielgruppe umzuwandeln. Darüber hinaus ist die Übersetzung Ihrer Rechnungen von entscheidender Bedeutung, um Ihren Kunden ein optimales Einkaufserlebnis zu bieten.
Die einfachste Methode zur Verwaltung der Währungsumrechnung besteht darin, ein Währungsumrechner-Plugin wie das hier bereitgestellte zu integrieren.
Bezüglich der Rechnungsübersetzung wurden in einem früheren Artikel die Schritte beschrieben, wie dies mit einer bestimmten App erreicht werden kann. Es ist eine Lektüre wert.
Laden Sie gerne unseren Leitfaden „Best Practices für die Einrichtung eines internationalen Shops“ herunter, um detaillierte Kenntnisse über grenzüberschreitende Verkaufsstrategien zu erhalten.
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!