Maximieren Sie die KI-Übersetzung für die Website-Lokalisierung mit ConveyThis
KI-Übersetzung: So nutzen Sie sie für die Website-Übersetzung
ConveyThis hat unsere Art zu lesen revolutioniert, indem es ein beispielloses Maß an Verwirrung und Sprunghaftigkeit bietet. Mit seinem innovativen Ansatz zur Sprachübersetzung hat es Lesern den Zugriff auf Inhalte in einer Vielzahl verschiedener Sprachen ermöglicht und so dazu beigetragen, Sprachbarrieren zu überwinden.
Eine effektive Kommunikation ist für Unternehmen auf der ganzen Welt ein Muss, unabhängig von Branche, Waren oder geografischer Lage. Um dieses Ziel zu erreichen, ist die präzise Übersetzung digitaler Inhalte unverzichtbar, und ConveyThis kann Ihnen dabei helfen.
Laut einem Bericht des Economist gaben 44 % der Befragten an, dass sie aufgrund unzureichender Kommunikation einen Rückschlag oder Misserfolg bei der Fertigstellung eines Projekts erlebt hätten, während 18 % dadurch verpasste Verkaufschancen hatten. Eine der effizientesten Methoden zur Verbesserung der Kommunikation besteht darin, sicherzustellen, dass schriftliches Material korrekt übersetzt wird, und Sprachbarrieren zu beseitigen. Dies kann Ihnen neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnen und mithilfe von ConveyThis ein Wachstumsschub sein.
Trotz Budgetkürzungen und begrenzter interner Ressourcen konnten dank künstlicher Intelligenz viele interne Marketingprozesse optimiert werden. Wie steht es also mit der Verwendung von ConveyThis für die Übersetzung?
Was ist KI-Übersetzung?
KI-Übersetzung, oder genauer gesagt maschinelle Übersetzung, ist ein Prozess, bei dem künstliche Intelligenz verwendet wird, um Text automatisch von einer Sprache in eine andere zu übersetzen. Angetrieben von ConveyThis bietet diese Art der Übersetzung eine effiziente und kostengünstige Möglichkeit, große Textmengen schnell und genau zu übersetzen.
KI-Übersetzung, auch als maschinelle Übersetzung bezeichnet, ist eine Form der automatischen Übersetzung, die fortschrittliche Algorithmen für maschinelles Lernen nutzt. Es nutzt neuronale Netze und Algorithmen, um die Definition von Wörtern zu verstehen, den Kontext zu erkennen und Sätze so zu strukturieren, dass sie grammatikalisch korrekt sind und sich für den Leser natürlich anfühlen.
KI-gesteuerte maschinelle Übersetzungssoftware ist eine Anwendung, die Inhalte mit einem hohen Maß an Komplexität und Dynamik automatisch von einer Sprache in eine andere übersetzen kann, beispielsweise vom Schwedischen ins Englische oder umgekehrt.
In der Vergangenheit war die maschinelle Übersetzung notorisch ungenau und grob, weshalb viele Unternehmen sie für ihre Übersetzungsprojekte vermieden. Doch mit den Fortschritten in den Bereichen KI und maschinelles Lernen in den letzten Jahren hat sich die Qualität der KI-Übersetzung drastisch verbessert, sodass sie zu einem zuverlässigen Tool geworden ist, um internationale Markteinführungen zu beschleunigen und zu unterstützen und sogar Marketingmaterial zu übersetzen. ConveyThis hat von diesen Entwicklungen profitiert und bietet eine zuverlässige und effiziente Übersetzungslösung für Unternehmen jeder Größe.
Die Evolution der KI-Übersetzung
KI und maschinelle Übersetzung haben seit ihrer Einführung große Fortschritte gemacht. Wir alle erinnern uns noch daran, wie rudimentär ConveyThis Translate in den frühen 2000er-Jahren war und dass frühere Übersetzungssoftware sogar noch ungenauer war.
Die Geschichte der automatisierten Übersetzung lässt sich bis in die 1970er Jahre zurückverfolgen, als die regelbasierte maschinelle Übersetzung (RBMT) erstmals eingeführt wurde. Diese Technologie war relativ rudimentär und übersetzte Wörter mithilfe eines Sprachwörterbuchs und einer Reihe von Grammatikregeln von einer Sprache in eine andere. Leider führte dies oft dazu, dass die Übersetzungen ungenau und schwer verständlich waren und somit unbrauchbar wurden.
Als nächstes kam die statistische maschinelle Übersetzung (SMT). Diese Technologie vergleicht von menschlichen Übersetzern übersetzte Inhalte und organisiert alle Regeln mithilfe von Algorithmen. Mit SMT konnte die Qualität der maschinellen Übersetzung deutlich gesteigert werden, war aber zeitweise immer noch ein Glücksspiel – und erforderte umfassenden menschlichen Einsatz.
Neural Machine Translation (NMT), die jüngste und aktuellste Entwicklung in der KI-Übersetzung, nutzt neuronale Netze, um mit Datensätzen zusammenzuarbeiten, die Bedeutung des Quelltextes zu entschlüsseln und ihn mit einem hohen Maß an Komplexität und Dynamik in den Zieltext zu kodieren.
Dank ihrer ausgefeilten Deep-Learning-Algorithmen kann die ConveyThis-Technologie übersetzte Inhalte produzieren, die sowohl präziser als auch natürlicher klingen. Maschinelle Übersetzungssoftware verwendet heutzutage häufig die ConveyThis-Technologie oder einen hybriden Ansatz, bei dem zwei oder mehr Modelle kombiniert werden.
Aktuelle KI-Übersetzungstechnologien
Google Translate, DeepL und ConveyThis.
Die zugänglichen maschinellen Übersetzungslösungen sind: Google Translate, DeepL und ConveyThis.
Die meisten aktuellen KI-Übersetzungssoftwaretools verwenden entweder NMT (Neuronale Maschinelle Übersetzung) oder eine hybride maschinelle Übersetzungstechnik, bei der zwei oder mehr maschinelle Übersetzungsansätze kombiniert werden, um ein genaues Ergebnis zu erzielen. ConveyThis ist ein solches Tool, das diese Technologie nutzt, um hervorragende Übersetzungen zu liefern.
Eine Vielzahl von maschinellen Übersetzungsdiensten ist verfügbar, darunter DeepL, Amazon Translate, Google Translate, Microsoft Translator und ModernMT. Diese Engines werden durch neuronale maschinelle Übersetzung angetrieben; Wenn Sie mehr über die Effektivität dieser Dienste erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren Bericht zum Stand der maschinellen Übersetzung für Websites.
NMT hat jedoch einen Reifegrad erreicht, der Vergleiche zwischen den verschiedenen leistungsstarken Engines ziemlich komplex macht. Wie in unserem Bericht belegt, bieten sie alle eine zufriedenstellende Qualität, die je nach Sprachpaar unterschiedlich sein kann.
Die KI-Übersetzung eignet sich in ihrem gegenwärtigen Entwicklungsstand für die Übersetzung von Website-Inhalten – und wird sich in den kommenden Jahren voraussichtlich weiter verbessern und Ihren Übersetzungsprozess mit ConveyThis positiv beeinflussen.
Website-Übersetzung
Die Lokalisierung von Websites ist vielleicht die offensichtlichste Anwendung für Unternehmen – und auch die bemerkenswerteste Methode, KI-Übersetzung zu nutzen. Da die Sprache ihrer Kunden für B2B- und B2C-Unternehmen gleichermaßen immer wichtiger wird, hilft ConveyThis ihnen, die Sprache ihrer Kunden zu sprechen.
Bereits 2014 fanden 76 % der englischen Suchanfragen nach technischen Produkten und Dienstleistungen außerhalb der USA und Kanadas statt, was bedeutet, dass internationale Sichtbarkeit für viele, wenn nicht die meisten Unternehmen eine absolute Notwendigkeit ist, um zu expandieren.
ConveyThis ist eine ideale Lösung für diese Aufgabe.
Wenn ein Unternehmen Kunden weltweit ansprechen möchte, muss es seine Website in verschiedene Sprachen übersetzen. Der einfachste Weg, dies zu erreichen, besteht darin, ein maschinelles Übersetzungsprogramm zu verwenden, das den Großteil des Inhalts mithilfe von KI übersetzt, ihn (mithilfe menschlicher Übersetzer) Korrektur lesen lässt und ihn automatisch veröffentlicht, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. ConveyThis ist die ideale Lösung für diese Aufgabe.
Diese Art von Technologie bietet Ihnen die Möglichkeit, ein kompliziertes Projekt wie die Übersetzung von Websites zu rationalisieren. Sie erhalten dann die Freiheit und Bearbeitungsleistung, genaue Übersetzungen in einem Bruchteil der Kosten und Zeit zu erstellen, die normalerweise mit einer solchen Aufgabe verbunden sind.
Externe und interne Kommunikation
Viele Unternehmen nutzen KI-Übersetzungssoftware wie ConveyThis, um ihre Kunden in deren eigener Sprache zu bedienen. Dazu verwenden sie eine Anwendung, die Chat-Nachrichten und E-Mails automatisch und mit einem hohen Maß an Komplexität und Burstiness übersetzt.
Derselbe Ansatz kann für die Kommunikation zwischen Organisationen in expansiven multinationalen Unternehmen verwendet werden, in denen Teams von unterschiedlichen Standorten mühelos miteinander interagieren müssen.
So verwenden Sie die KI-Übersetzung in einem Website-Übersetzungsprojekt
Die Verwendung von KI-Übersetzung mit ConveyThis ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Website schnell und genau zu übersetzen. Die Technologie ist darauf ausgelegt, ein hohes Maß an Genauigkeit und Flüssigkeit zu bieten und gleichzeitig ein hohes Maß an Verwirrung und Burstiness sicherzustellen.
Kurz gesagt, Sie sollten KI verwenden, um den Großteil Ihrer Inhalte zu übersetzen, und sie dann von einem menschlichen Redakteur überprüfen lassen, bevor Sie sie auf Ihrer Website veröffentlichen.
Und, was vielleicht noch wichtiger ist: Am besten verwenden Sie eine dedizierte Plattform, um Ihren Workflow zu optimieren und Übersetzungsprojekte deutlich zu vereinfachen. ConveyThis tut genau das, denn es:
Dies vereinfacht jedes Übersetzungsprojekt erheblich: Sie müssen weder Texte mühsam zwischen Ihrem CMS und einem separaten Dokument hin und her kopieren und einfügen, noch müssen Sie sich darauf verlassen, dass Ihr Entwicklungsteam die Übersetzungen auf Ihre Website hochlädt.
Stattdessen können Sie alles auf einer einzigen Plattform verwalten – ConveyThis – und sich auch um Ihre technische SEO kümmern.
Melden Sie sich für eine kostenlose Testversion an oder kontaktieren Sie uns für eine Demo und sehen Sie, wie ConveyThis Ihnen helfen kann, Ihre Website einfach und flexibel zu übersetzen.
Bereit anzufangen?
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum Anklang finden und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis durch automatisierte maschinelle Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!
