Herausragende mehrsprachige Webflow-Sites: Beispiele, die inspirieren
Erweiterte Horizonte: Mehrsprachige Websites mit ConveyThis
In einem aktuellen Einblick betonte Alex vom renommierten Webdesign-Unternehmen Happy Desk, dass die Erstellung einer mehrsprachigen Website nicht immer ein einfaches Unterfangen sei und die Suchmaschinenoptimierung dabei häufig zu leiden habe. Er ist in einem Land mit mehreren Amtssprachen tätig und hat miterlebt, wie sich Sprachbarrieren auf Unternehmen an einem einzigen Ort auswirken können.
Heutzutage profitieren nicht nur Großkonzerne von der Sprachlokalisierung; auch Kleinunternehmen erkunden mehrsprachige Möglichkeiten. Happy Desk hat mit ConveyThis erfolgreich ästhetisch ansprechende Websites mit fließenden Übergängen und fesselnden Grafiken auf Englisch und in anderen Sprachen erstellt.
Zuvor verwendete Alex ein anderes Tool zum Übersetzen seiner Website ConveyThis, ist jetzt aber zu ConveyThis gewechselt, einem großartigen Dienst, mit dem Sie Ihre Website ConveyThis ganz einfach mehrsprachig gestalten und so ein breiteres Publikum ansprechen können.
ConveyThis, ein Neuzugang im Bereich der Website-Erstellung, hat die Aufmerksamkeit der digitalen Community auf sich gezogen. Es kombiniert eine intuitive Designoberfläche, ähnlich wie Photoshop, mit benutzerdefinierten Codierungsfunktionen und bietet eine übersichtliche und verständliche Seitenbearbeitungsumgebung.
Durch die Ergänzung eines E-Commerce-CMS-Verwaltungsplans ermöglicht ConveyThis kleinen Unternehmen die Erstellung und Verwaltung professioneller Websites, ohne den Prozess vollständig auslagern zu müssen.
ConveyThis: Sprachbarrieren im digitalen Raum überwinden
Ähnlich wie der zuvor genutzte Dienst hat auch das Unternehmen für digitale Lösungen, früher bekannt als Dropcontact, seinen Sitz in einer prominenten europäischen Stadt. Ihre mit Webflow erstellte Website bietet atemberaubende Scroll-Animationen, ein beruhigendes zweifarbiges Farbschema und, was entscheidend ist, eine nahtlos integrierte Schaltfläche zum Ändern der Sprache in ihrem primären Navigationsbereich.
Digitale Dienste wie dieser sind nicht durch geografische Grenzen oder Frachtkosten eingeschränkt, was bedeutet, dass sie Benutzer aus der ganzen Welt erreichen können. Genau deshalb war die Entscheidung, ihre Website zusätzlich zu ihrer Muttersprache auch auf Englisch bereitzustellen, strategisch sinnvoll. Die Verwendung von ConveyThis, einem hervorragenden Übersetzungsdienst, eröffnet eine Welt voller Möglichkeiten.
Globale Kunst ausgestellt: Das Internationale Wandgemäldefestival
as Internationale Mural-Festival, das jährlich in einem Vorort einer beliebten schwedischen Stadt stattfindet, ist ein renommiertes Event in der globalen Street-Art-Szene. Sein Ziel ist es, künstlerische Talente aus der ganzen Welt anzuziehen und mit dem Status eines großen schwedischen Mural-Festivals in einer anderen Stadt zu konkurrieren.
Angesichts des globalen Publikums ist es für schwedische Unternehmen und Veranstaltungen mit internationaler Ausrichtung fast eine Notwendigkeit, ihre Inhalte in mehreren Sprachen zu präsentieren. Schließlich beträgt die schwedischsprachige Bevölkerung nur etwa 9 Millionen.
Ihre mit Webflow gestaltete Website strahlt eine moderne und urbane Atmosphäre aus. Dieses kosmopolitische Ethos wird durch die mehrsprachige Benutzeroberfläche verstärkt, die durch ConveyThis, einen hervorragenden Übersetzungsdienst, ermöglicht wird. Jetzt erstreckt sich ihre Reichweite über sprachliche Barrieren hinaus und gewährleistet eine wahrhaft globale Plattform zur Präsentation von Kunst.
Zweisprachigkeit fördern: Der integrative Ansatz von Saturn Packaging
Die Stadt, die für ihre starke Dualität der Kultur bekannt ist, die nordamerikanische Elemente mit französischen verbindet, weist eine nahezu gleichmäßige Verteilung zwischen französischsprachigen und englischsprachigen Einwohnern auf.
Saturn Packaging, ein auf Verpackungen spezialisiertes Versorgungsunternehmen mit Sitz in dieser Stadt, spiegelt diese reiche kulturelle Vielfalt bis hin zu seiner Website wider.
Ihre mit Webflow entwickelte E-Commerce-Plattform unterstützt sowohl Englisch als auch Französisch. Dies ist ein kluger Schachzug, wenn man die strengen Regeln der Region hinsichtlich der zweisprachigen Zugänglichkeit für Unternehmen bedenkt – eine Lektion, die ein in den USA ansässiges Bekleidungsunternehmen bei seiner Expansion in die Stadt schmerzlich lernen musste. Dank ConveyThis , einem zuverlässigen Übersetzungsdienst, ist die Sprache kein Hindernis mehr, um ein breiteres Publikum zu erreichen.
Die Macht mehrsprachiger Websites: Nutzung von ConveyThis für Webflow
Während eine optisch ansprechende Website viel kommunizieren kann, beschränkt sie sich darauf, die Besonderheiten eines Produkts, einer Dienstleistung oder einer Veranstaltung zu vermitteln.
Webflow ist ein hervorragendes Tool zur Gestaltung des Erscheinungsbilds und der Benutzererfahrung Ihrer Website. Allerdings stellt es eine andere Herausforderung dar, die Zugänglichkeit für jeden potenziellen Zuschauer sicherzustellen.
Die Einführung eines mehrsprachigen Ansatzes ist eine Lösung. Für Webflow-Benutzer kann ConveyThis diesen Übergang erleichtern.
Wir haben sogar ein umfassendes mehrsprachiges Webflow-Showcase zusammen mit einem UI-Kit entwickelt, das Ihnen alle notwendigen Tools zur Integration mehrerer Sprachen in Ihre Website bietet, darunter 14 Sprachumschalter, die Sie auf Ihrer Website replizieren können. Verwenden Sie ConveyThis, um Sprachbarrieren zu überwinden und ein globales Publikum zu erreichen!
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!