Es gibt Websites, die aufgrund der Wirkung, die sie auf ihre Besucher haben, in Erinnerung bleiben, und die einzige Möglichkeit, eine solche Reaktion bei Ihrem Publikum hervorzurufen, ist das Design. Tolles Design ist einladend, freundlich und überzeugend. Definitiv eine Einladung zum Erkunden.
Design ist insofern schön, als es wie Geschichtenerzählen funktioniert. Sie kommunizieren damit Informationen über Ihre Marke, die alle in den verschiedenen Entscheidungen kodiert sind, die Sie getroffen haben. Der Benutzer erhält eine Nachricht und bildet sich innerhalb von 0,05 Sekunden eine Meinung und entscheidet, ob er bleibt und kauft oder geht.
Die Online-Umsätze wachsen jedes Jahr weiter und die Verbreitung des E-Commerce nimmt zu. 2019 überstieg der Anteil des E-Commerce am Einzelhandelsumsatz 16 % . Trotz des stetig wachsenden Marktes ist die Konkurrenz groß und Ladenbesitzer müssen alle Register ziehen, wenn sie eine Chance auf Erfolg haben wollen.
Da es keine physischen Geschäfte gibt, müssen virtuelle Geschäfte Eindruck machen. Die Annual Awwwards nominieren jedes Jahr viele Websites, und in der Kategorie eCommerce haben die Nominierten unglaubliche Arbeiten vorgelegt und sie alle sehen aus wie Gewinner.
Schauen wir uns vier der Kandidaten an.
Die Jorik-Website spiegelt mit ihrem schlichten Design im Kontrast zu kräftigen Animationen und dem Fokus auf Typografie das Ethos der Marke perfekt wider.
Die Website reagiert sehr stark auf das Verhalten der Besucher, die subtile Bewegung des Banners ist mit dem Cursor verknüpft und Textfelder werden angezeigt, wenn Sie mit der Maus über ein Produkt fahren.
Dies ist eine Designer-Website, auf der Designer-Kleidung verkauft und wunderschön mit großen und dynamischen Fotos präsentiert wird.
Die Website ist eine nahtlose Erweiterung der Marke. Fluss, Haptik und Farbpalette stimmen beide überein: Meistens monochrom, gelegentlich mit einer gut platzierten auffälligen Farbe.
Déplacé Maison ist so lebendig und voller Energie, dass Ihnen gleich zu Beginn ein individuell animierter Cursor auffällt, der eine Spur hinterlässt, die beim Bewegen hinter Ihnen verschwindet. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um eine Darstellung urbaner Kleidung und Lebensweise und des Weges von einem Ort zum nächsten.
Es herrscht eine enorme Energie und es verspürt man das Bedürfnis, nach draußen zu gehen, durch die Stadt zu spazieren und am städtischen Leben teilzunehmen.
Die Fotos wurden so bearbeitet, dass sie wie Illustrationen aussehen, und verleihen ihrem Lookbook einen Comic-Charakter. Es kennt definitiv ihr Publikum, ihren Stil und ihre Interessen.
In diesem Fall haben wir eine ganze Website, die einem einzigen Produkt gewidmet ist: White Tail Gin. Das Design ist ausgefeilt, alle verschiedenen Elemente sind durch das Scrollen der gesamten Seite miteinander verbunden. Man ist fast enttäuscht, wenn man das Ende des Shops erreicht, man könnte ewig darin schwimmen.
Es ist nicht nötig, verschiedene Tabs zu verwenden, also hat der Designer diese Gelegenheit genutzt, um den „Entdeckungsmodus“ zu erstellen, in dem Sie durch Scrollen in die Geschichte von White Tail Gin eintauchen. Und am Ende der Geschichte gibt es den Shop. Diese Website fühlt sich stark von Museen und Vergnügungsparks inspiriert an, wo sie Sie mit Nervenkitzel aufladen und Ihnen dann einen Geschenkeladen vor die Nase setzen.
Es ist eine stilvolle Arbeit, sehr beruhigend und ausgereift, es fühlt sich an wie ein Portal zu einer Urlaubsreise.
Die japanische Hautpflegemarke Uroi hat ein ganz anderes Publikum. Sie kombiniert eine authentische japanische minimalistische Philosophie mit leistungsstarken Inhaltsstoffen, die wissenschaftlich belegt sind. Es gibt viele Informationen und viele Optionen, da die Hautpflege jeden Tag komplexer wird und Experten und Verbraucher sehr engagiert und neugierig auf jeden verwendeten Inhaltsstoff und seine Wirkung sind.
Daher hat der Designer durch die Verwendung von Negativraum und Animation einen Weg gefunden, alle Optionen und Informationen anzuzeigen, ohne dass die Website einschüchternd oder erdrückend wirkt.
Es ist offensichtlich, dass der Designer, der Fotograf und die Marke dieses Projekt und seine Herausforderungen ausführlich besprochen haben, und das Endergebnis ist ein sehr raffiniertes und ausgefeiltes Erlebnis.
Die genannten Nominierten sind großartige Designer, die ihr Bestes geben und die besten Ideen, die alle Ideale der Marke widerspiegeln, in einem atemberaubenden virtuellen Geschäft umsetzen, das Besucher in Kunden verwandelt.
Es gibt jedoch noch eine andere Möglichkeit, das Wachstum eines Geschäfts zu steigern und neue Zielgruppen auf der ganzen Welt zu erreichen : eine mehrsprachige Website. Es reicht nicht aus, internationalen Versand anzubieten, wenn Ihre Kunden nicht in ihrer eigenen Sprache surfen können.
Es ist verständlich, warum viele Leute nicht in einer anderen Sprache als ihrer eigenen einkaufen. Sie geben Geld aus und haben Angst, dass sie die Produktbeschreibung oder den Zahlungsvorgang missverstehen könnten. Das bedeutet, dass Ihr Geschäft eine große Gruppe von Besuchern hat, die etwas kaufen möchten , sich aber nicht trauen.
Ein weiterer Vorteil einer mehrsprachigen Website besteht darin, dass Suchmaschinen Ihr Ranking verbessern, da Ihre Website nur für diejenigen relevant ist, die die Sprache sprechen. Mehr Sprachoptionen = Mehr Sichtbarkeit.
Es ist ganz einfach , eine mehrsprachige Version Ihrer Website zu erstellen und mit dem internationalen Verkauf zu beginnen. Damit Ihr Unternehmen wachsen kann, ist der Prozess ganz einfach, Sie müssen Ihr Layout nicht ändern.
Mit ConveyThis können Sie Ihren gesamten Inhalt sofort in einer anderen Sprache anzeigen lassen und mit einer sichtbaren Schaltfläche, die Sie anpassen können, zwischen den verschiedenen Sprachoptionen wechseln. Sie können zwei oder mehr Sprachen anbieten! Dann helfen die Suchmaschinen potenziellen Kunden, Sie zu finden.
Wie Sie sehen, ist der Vorgang wirklich einfach und erfordert keine Programmierkenntnisse. Die Ergebnisse sind sofort sichtbar, da die erste Übersetzung automatisch erfolgt. Alle Informationen, die ein zögernder Kunde wollte, sind nun verfügbar.
Nach dieser ersten Übersetzung können Sie über ConveyThis Übersetzer und Redakteure beauftragen, die Ihnen dabei helfen, die Seiten zu überarbeiten, die Sie für am wichtigsten halten, wie z. B. Ihre Homepage . ConveyThis bietet einen umfassenden Service für die Website-Übersetzung, der alle technischen und sprachlichen Aspekte des Aufbaus eines internationalen E-Commerce berücksichtigt, und das Support-Team unterstützt Sie bei diesem Prozess.
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!