Випадок використання: успіх BraytonLaw з ConveyThis
BraytonLaw.com
У світі, що постійно глобалізується, юридичним фірмам необхідно спілкуватися з клієнтами та потенційними партнерами з різними мовами. Використання послуг перекладу веб-сайтів може значно підвищити доступність послуг юридичної фірми. У цій статті розглядається сценарій використання ConveyThis , провідного рішення для перекладу веб-сайтів, на BraytonLaw.com , веб-сайті юридичної фірми Brayton Purcell LLP.
Довідка
Brayton Purcell LLP спеціалізується на позовах про тілесні ушкодження та протиправну смерть, приділяючи особливу увагу хворобам, пов’язаним із вживанням азбесту. Щоб збільшити свій глобальний вплив і обслуговувати ширше коло клієнтів, інтеграція перекладацького рішення стає пріоритетом. ConveyThis пропонує інтуїтивно зрозумілий і ефективний спосіб досягти цього.
Мета
- Розширте охоплення BraytonLaw.com для неангломовних клієнтів.
- Спростіть процес перекладу веб-сайту без шкоди для естетики чи функціональності веб-сайту.
Кроки для впровадження
-
Інтеграція:
- Зареєструйте обліковий запис ConveyThis і виберіть потрібний план підписки.
- Установіть плагін ConveyThis або вставте фрагмент коду JavaScript, наданий ConveyThis у Веб-сайт BraytonLaw.com.
-
Конфігурація :
- Встановіть мову веб-сайту за замовчуванням (наприклад, англійську).
- Виберіть цільові мови на основі цільової аудиторії BraytonLaw.com, як-от іспанська, французька, китайська тощо.
-
Налаштування:
- Налаштуйте зовнішній вигляд перемикача мов відповідно до дизайну BraytonLaw.com.
- Оберіть послуги професійного перекладу, які пропонує ConveyThis для високих ставок такі сторінки, як «Про нас», «Послуги» та юридичні документи.
-
Запуск і моніторинг:
- Активуйте інтеграцію ConveyThis на BraytonLaw.com.
- Відстежуйте взаємодію користувачів і використовуйте аналітику, щоб зрозуміти, які мови часто вибираються. >
Переваги
- Підвищена доступність : потенційні клієнти з різним лінгвістичним середовищем можуть отримати доступ і зрозуміти послуги BraytonLaw.com без мовних бар'єрів.
- Покращена взаємодія з користувачем: ConveyThis пропонує плавний перехід між мовами без перенаправлення користувачів на зовнішні сторінки, забезпечуючи безперебійну роботу.
- Економічно: замість того, щоб перекладати веб-сайт вручну, BraytonLaw.com може покладатися на автоматичні переклади ConveyThis і інвестувати лише в професійні переклади найважливіших сторінок.
- Підвищення пошукової оптимізації: ConveyThis оптимізує перекладені сторінки для пошукових систем, допомагаючи BraytonLaw.com займати вищі позиції за неанглійськими пошуковими запитами, пов’язаними з їх юридичною експертизою.
- Просте обслуговування : майбутні оновлення вмісту веб-сайту можна автоматично перекладати, забезпечуючи послідовність і зменшуючи адміністративні завдання.
Висновок
Для таких юридичних фірм, як Brayton Purcell LLP, наявність багатомовного веб-сайту більше не є просто додатковою перевагою; це необхідність у сучасному глобалізованому світі. ConveyThis з його простотою використання та комплексними послугами виявляється безцінним інструментом для BraytonLaw.com, що дозволяє йому резонувати з глобальною аудиторією, зберігаючи при цьому свій професійний імідж.
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis, ваші перекладені сторінки резонуватимуть у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідною для цільової мови.
Хоча це вимагає зусиль, результат приносить задоволення. Якщо ви перекладаєте веб-сайт, ConveyThis може заощадити ваші години завдяки автоматичному машинному перекладу.
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 7 днів!