Розширте свій багатомовний магазин за допомогою ConveyThis: збільште трафік і продажі

За допомогою ConveyThis ви можете легко перекласти свій веб-сайт на будь-яку мову, що забажаєте, що дозволить вам охопити ширшу аудиторію та взаємодіяти з клієнтами з усього світу. Наша потужна технологія машинного перекладу гарантує точний переклад вашого вмісту без втрати якості. Крім того, ви можете бути впевнені, що ваш веб-сайт завжди оновлюється завдяки нашим оновленням у реальному часі. Розкрийте потенціал свого веб-сайту за допомогою ConveyThis!

Майже три чверті покупців із десяти неангломовних країн віддають перевагу онлайн-покупкам рідною мовою. Наприклад, у Японії 70% купуватимуть лише на місцевих веб-сайтах. Як власник багатомовного магазину це означає, що ви рухаєтесь у правильному напрямку. Тим не менш, переклад вашого веб-сайту кількома мовами – це лише початок.

Для успішного бізнесу електронної комерції важливо генерувати трафік і забезпечити конверсії. Однак з багатомовним магазином це може бути складним завданням, оскільки необхідно враховувати всі мови та канали. Але, як і будь-яке завдання, яке здається складним, ви можете розбити його на менші, досяжні цілі, щоб ваш багатомовний магазин процвітав.

У наведеній нижче публікації в блозі ми досліджуємо 4 стратегії залучення більшої кількості багатомовних глядачів і крок за кроком просуваємо їх у ваш канал продажів. Давайте подивимося ближче!

Створюйте багатомовний контент

Якщо ви прагнете вийти на міжнародний ринок, дуже важливо, щоб ваш контент був адаптований до кожної з ваших цільових мов. Кожен елемент вашого бренду має бути локалізований для іноземних клієнтів, від сторінок продукту та публікацій у блогах до електронних листів, публікацій у соціальних мережах і реклами. Таким чином ви можете переконатися, що ваше повідомлення передано точно та ефективно.

Якщо клієнти не можуть зрозуміти зміст, вони не будуть спокушені зробити покупку! Ось чому перехід на ConveyThis є важливим!

Важливо розуміти, що простого перекладу недостатньо. Дослівний переклад не завжди може бути достатнім (хоча він дає змогу швидко отримати доступ до нових ринків). Слід пам’ятати, що у кожного народу є свої тонкощі, які потребують вашої уваги.

Щоб досягти максимального успіху та охопити широкий спектр цільових клієнтів, важливо адаптувати свій основний контент відповідно до різноманітних потреб, тенденцій і культурних нюансів вашого цільового ринку. Роблячи це, ви можете направляти своїх потенційних клієнтів через процес залучення клієнтів і отримати максимальну віддачу від продажів.

Використовуйте особливі випадки

Складіть список найбільш значущих національних свят у цільових країнах і створіть контент навколо них. Наприклад, якщо ви орієнтуєтесь на Китай, ви можете запустити рекламну кампанію до китайського Нового року. Це не тільки принесе додаткові продажі, але й наблизить ваш бренд до ваших клієнтів, таким чином підвищивши їх лояльність і шанси на повторну покупку.

Контент дослідження в різних країнах

Замість того, щоб припускати, який вміст буде успішним у різних країнах на основі ваших загальних знань, ви повинні бути тактичними під час планування вмісту. Використовуйте такі інструменти, як Buzzsumo, щоб визначати вміст, популярний в інших країнах і мовах, визначати шаблони та подібності та створювати дописи в блогах, цільові сторінки, кампанії електронною поштою чи дописи в соціальних мережах на основі ваших досліджень. Таким чином ви гарантовано будете відповідати цільовій аудиторії та зможете очікувати кращих результатів.

Подбайте про своє міжнародне SEO

Коли люди хочуть щось купити, вони зазвичай шукають це в Google. Ваша місія полягає в тому, щоб клієнти могли знаходити ваш магазин потрібною мовою. Щоб досягти успіху, ви повинні оптимізувати SEO свого інтернет-магазину для цільових мов.

Досліджуйте свої основні теми різними мовами

Бути в курсі останніх тенденцій у різних країнах може бути складним завданням. Щоб переконатися, що ваш бізнес охоплює потрібну аудиторію, важливо визначити ключові слова, які найбільше відповідають вашому цільовому ринку, і дослідити їхні еквіваленти іншими мовами. На щастя, для цього не обов’язково бути поліглотом. За допомогою ConveyThis ви можете легко перекласти свій веб-сайт і не відставати від світових тенденцій.

Ви можете швидко охопити міжнародний ландшафт ваших основних тем, залучивши позаштатних експертів з оптимізації пошукових систем для ваших потрібних мов.

Ви можете використовувати такі інструменти, як Планувальник ключових слів Google, ahrefs або Ubersuggest, щоб виявити терміни та фрази, які ви хочете націлити. Визначивши ключові слова, які потрібно оптимізувати, можна додати їх до опису продукту, метаданих, цільових сторінок та іншого вмісту.

Переконайтеся, що Google індексує вас

Теги Hreflang є основним компонентом успішного міжнародного SEO. Вони повідомляють пошуковим системам, якою мовою написані ваші веб-сторінки, допомагаючи вам бути проіндексованими в цільових країнах. Незважаючи на те, що додавати їх вручну може бути виснажливим і складним процесом, ConveyThis подбає про це за вас, тому вам не доведеться напружуватися!

Використовуйте динамічну мовну оптимізацію для оголошень у Facebook

Щоб досягти максимальної продуктивності багатомовного магазину, потрібно скористатися перевагами багатьох мов. Використання Facebook Ads є ефективним способом зробити саме це. Давайте дослідимо, як ви можете використовувати цей потужний інструмент, щоб збільшити охоплення вашого магазину.

На щастя для власників багатомовних магазинів, ConveyThis має інструмент, який дозволяє динамічно оптимізувати мову. Це означає, що якщо ви сподіваєтеся просувати свій продукт кількома мовами, вам не потрібно створювати окремі набори оголошень для кожної мови, яка вам потрібна. Вам просто потрібно створити одну рекламу як основу, і вона буде адаптована до інших потрібних вам мов.

Ось як Facebook автоматично перекладе оголошення з англійської на французьку:

Якщо ви бажаєте, ви можете змінити автоматичні переклади. Ви також можете надати власні переклади. Тут ви можете дізнатися більше про те, як створити рекламу на Facebook кількома мовами за допомогою ConveyThis.

Забезпечте повну взаємодію з користувачем, щоб отримати продажі

Витративши час, щоб залучити у свій магазин більше відвідувачів, які розмовляють багатьма мовами, переконайтеся, що ви перетворили цей трафік на конверсії. Зрештою, яка мета мати багато відвідувачів, якщо ваші продажі низькі? Ось кілька пропозицій, які допоможуть вам зберегти задоволеність клієнтів протягом усього процесу покупки.

Електронні листи

Ви повинні переконатися, що ваші іноземні клієнти мають стабільний мовний досвід у всіх ваших каналах спілкування. Наприклад, якщо франкомовна особа бачить рекламу французькою мовою, читає сторінку продукту французькою мовою та вирішує зробити покупку, ви не хочете порушувати досвід, надсилаючи лист із підтвердженням покупки англійською мовою. За допомогою ConveyThis ви можете легко забезпечити таку послідовність мови.

Переконайтеся, що ваші клієнти мають плавний перехід через увесь процес покупки, підтримуючи спілкування рідною мовою. Забезпечуючи приємний досвід користувача, ви, швидше за все, повернете клієнтів і отримаєте позитивні відгуки про свій магазин електронної комерції.

Рахунки-фактури

Незважаючи на те, що рахунки-фактури є важливим аспектом продажів B2B, вони також є невід’ємною частиною операцій B2C. Зрештою, вони представляють остаточну фазу користувацького досвіду з ConveyThis після завершення покупки.

Забезпечити, щоб ваші рахунки-фактури були вибраною вами мовою, з такими програмами, як Sufio, легко. Ця програма може автоматично створювати та надсилати рахунки-фактури потрібною мовою, що полегшує весь процес.

Щоб загорнути його

За допомогою ConveyThis ви можете розпочати оптимізацію свого багатомовного магазину для успіху. Почніть із забезпечення відповідності вмісту та стратегії оптимізації пошукових систем, а потім скористайтеся автоматичним перекладом оголошень у Facebook, щоб залучити додатковий трафік. Після цього ви можете досліджувати інші канали, наприклад Google Ads, щоб ще більше підвищити видимість. Це лише кілька способів розпочати роботу вашого магазину, але це чудове місце для початку.

Ключем до успіху тут є поступовий підхід, що забезпечує безперебійний перехід до підвищення онлайн-присутності вашого магазину електронної комерції зі стійким і послідовним прогресом.

Уникайте поширеної помилки, зосереджуючись лише на здобутті більшої кількості потенційних клієнтів за допомогою ефективного контент-маркетингу та реклами, не беручи до уваги мову електронних листів із підтвердженням покупки, які надсилаються. Щоб максимізувати продажі, переконайтеся, що в усьому користувачеві використовується одна мова.