WooCommerce is speciaal ontwikkeld om e-commercebedrijven te helpen bij het opzetten van hun winkels. Daarom zijn er talloze functies en opties beschikbaar om de uitstraling van uw winkel aan te passen en te perfectioneren, zodat u kunt concurreren op de internationale markt.
De WooCommerce-basis is superveelzijdig, dus u kunt er veel plug-ins aan toevoegen die compatibel zijn met elkaar, zoals ConveyThis.
ConveyThis is een vertaalplugin die met veel mogelijke lay-outs werkt en geen interferentie veroorzaakt met andere plug-ins.
Hieronder staan een aantal aspecten van de gebruikerservaring en pagina-indeling waar u rekening mee moet houden bij het ontwerpen van uw meertalige WooCommerce-winkel en het kiezen van plug-ins, zodat u uw klantenbestand kunt vergroten.
Wist u dat het chronologisch sorteren van uw producten niet de enige optie is? Het is niet nodig om uw producten weer te geven in de volgorde waarin u ze hebt toegevoegd als dat niet bij uw bedrijfsstijl past.
Er zijn veel opties om uit te kiezen met WooCommerce Extra Product Sorting Options zoals prijs, populariteit en alfabetisch, en u kunt zelfs kiezen of u het in oplopende of aflopende volgorde wilt. Deze namen kunnen ook worden aangepast voor uw winkelfront.
Deze plugin is sterk gericht op alle aspecten van sorteren, inclusief hoeveel items er per pagina worden weergegeven, en u kunt zelfs het aantal rijen en kolommen configureren. Het is supergemakkelijk te gebruiken en geeft u geweldige controle over de gebruikerservaring.
Er kan zoveel worden gezegd over een enkel product, dus stel je eens voor hoeveel informatie er in een winkel staat. Er moet een zorgvuldige en precieze manier zijn om het weer te geven, zodat je winkel niet overspoeld wordt door tekst en specificaties. Er zijn verschillende manieren om informatie te verbergen of weer te geven als previews. De beste manier om te beslissen wat het beste is voor je merk, is om te weten hoeveel opties er beschikbaar zijn voordat je kiest:
Houd er rekening mee dat beelden altijd een culturele lading hebben en dat verschillende doelgroepen verschillende verwachtingen hebben van hoe winkels hun producten moeten presenteren.
Een duidelijk voorbeeld hiervan is de manier waarop webwinkels voor Japanse doelgroepen heel rijk en informatief zijn, omdat hun doelgroep veel tekst en pictogrammen verwacht.
Met ConveyThis heeft u wellicht al een meertalige website klaar, maar u zult serieus moeten overwegen om de afbeeldingen en video's aan te passen aan uw nieuwe doelgroep. Dit zal er namelijk voor zorgen dat mensen zich prettiger voelen in uw winkel en dat uw conversies toenemen.
ConveyThis vertaalt uw hele website in enkele minuten naar de talen die u kiest, het werkt naadloos met WordPress en zijn plugins. Met de eerste laag van automatische vertaling kunt u uw publiek onmiddellijk uitbreiden door het voor hen toegankelijk te maken dankzij de SEO-compatibiliteit.
Daarna kunt u aan elke pagina afzonderlijk werken als u wilt bewerken, of u kunt een ervaren taalkundige van het ConveyThis team inhuren om de vertaling aan te passen zodat deze beter past bij de waarden van uw merk. Daarnaast kunt u uw taalknop aanpassen.
Met WooCommerce Currency Switcher kunt u de prijzen weergeven in de valuta van uw doelgroep, met automatische conversie. Indien gewenst, kunnen zij ook in de geselecteerde valuta kopen.
Er is een wereld vol opties beschikbaar voor eigenaren van online winkels. De ontwerpmogelijkheden zijn eindeloos en sommige van de beschikbare functies kunnen u helpen de gebruikerservaring te verbeteren.
Bij het ontwerpen van een e-commercewebsite draait het allemaal om hoe u uw producten beter kunt presenteren en hoe u het voor klanten gemakkelijk kunt maken om te vinden wat ze zoeken in hun eigen taal .
Bereik nieuwe doelgroepen effectief met ConveyThis.
Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.
Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's aanslaan bij uw publiek en aanvoelen alsof ze de doeltaal beheersen.
Hoewel het moeite kost, is het resultaat lonend. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.
Probeer ConveyThis 7 dagen gratis!