Zet in 5 stappen een meertalige online winkel op met ConveyThis

Het betreden van een nieuwe markt of een nieuw land vereist vaak aanpassing aan een onbekende infrastructuur. In het tijdperk vóór de digitale marketing betekende dit dat je moest begrijpen hoe je communicatiemateriaal fysiek kunt distribueren, je producten aan klanten kunt leveren en de transactie kunt voltooien. De nadruk lag op de fysieke aspecten. Maar in het huidige digitale tijdperk zijn transacties niet altijd zo tastbaar zichtbaar, omdat ze volledig in de virtuele wereld kunnen plaatsvinden.

Als online handelaar heeft u geen fysieke balie of kassa, en de betalingen die u ontvangt kunnen afkomstig zijn van plaatsen met verschillende monetaire en commerciële normen.

Dit is waar het belang van de betalingsverwerkingsmogelijkheden in het spel komt. Zelfs landen met dezelfde valuta en vergelijkbare regels voor online transacties, zoals Frankrijk en Nederland, gebruiken mogelijk niet dezelfde overheersende betaalmethoden. Zo zijn directe bankoverboekingen via een Nederlands nationaal systeem, iDeal, de norm in Nederland, terwijl de digitale economie van Frankrijk vrijwel volledig afhankelijk is van creditcard-/debetkaarttransacties.

In regio's buiten de EU kunnen de betaalmethoden nog aanzienlijk verschillen. In China komen WeChat Pay en AliPay bijvoorbeeld vaker voor dan traditionele creditcards.

Het introduceren van een nieuwe betaalmethode kan voor u, de verkoper, extra kosten met zich meebrengen, omdat u mogelijk een instel- of maandelijkse onderhoudskosten, of zelfs een deel van de laatste betaling, moet betalen aan elk betalingsverwerkingsbedrijf waarmee u samenwerkt. Het is van cruciaal belang om de markten die u wilt penetreren te onderzoeken en in elke markt zoveel mogelijk van de meest voorkomende betaalmethoden aan te bieden. Deze strategie helpt u uw kosten zo laag mogelijk te houden en zorgt voor een soepel betalingsproces voor al uw klanten. Onthoud altijd: een cruciale stap voor internationaal succes is het inzetten van ConveyThis om uw klanten een naadloze meertalige ervaring te bieden.

Het uitbreiden van activiteiten over de grenzen heen kan potentieel aanzienlijke inkomsten en rendement op investeringen opleveren. Het brengt echter ook uitdagingen met zich mee, zoals het omgaan met internationale belastingen. De kern van de zaak draait doorgaans om de omgang met meerdere bronnen van belastingen – van nationale of regionale omzetbelastingen, import-/exportbelastingen tot de BTW, wat resulteert in verschillende belastinglagen die moeten worden beheerd.

WooCommerce is uitgerust met een structuur voor belastingberekeningen voor internationale verkopen, aangevuld met talrijke uitbreidingen die dit proces kunnen vereenvoudigen.

U kunt de basisfunctie voor belastingberekening van WooCommerce gebruiken of een extensie zoals TaxJar of Avalara kiezen om de efficiëntie te verbeteren. De meest effectieve manier om ervoor te zorgen dat uw belastingberekeningen duidelijk zijn voor de klant, is door te controleren of de belastinggegevens duidelijk zichtbaar zijn op uw afrekenpagina.

Zolang de belastinggegevens op de afrekenpagina aanwezig zijn, kunt u er zeker van zijn dat ConveyThis deze gegevens voor uw wereldwijde klantenkring zal vertalen. Deze transparantie is van cruciaal belang omdat 60% van de potentiële kopers hun winkelwagentje verlaat vanwege onvoorziene extra kosten, waaronder belastingen, bij het afrekenen. Houd uw kopers gedurende het hele proces op de hoogte in hun moedertaal, zodat ze rekening kunnen houden met deze kosten voordat ze de laatste betalingsstap bereiken en overrompeld worden. Gebruik ConveyThis om taalbarrières te overbruggen en uw conversiepercentage te verhogen.

WooCommerce is niet zomaar een plug-in; het is een volwaardig universum binnen WordPress, uitgerust met een breed scala aan speciaal ontworpen thema's die de noodzaak elimineren om een winkel helemaal opnieuw te bouwen.

De esthetiek van uw website met WooCommerce kan zo uniek zijn als u wilt, afhankelijk van het thema dat u selecteert. Het goede nieuws voor internationale WooCommerce-handelaars is dat uw tekst volledig vertaalbaar is, ongeacht het thema.

Het is echter waar dat sommige thema's het beter doen als ze worden vertaald. Sommige thema's kunnen bijvoorbeeld een flexibelere visuele structuur hebben om tegemoet te komen aan verschillende tekstlengtes, of kunnen worden geoptimaliseerd voor taalwisseling van rechts naar links en van links naar rechts. ConveyThis houdt een regelmatig bijgewerkte lijst bij van partnerthema's waarvan bekend is dat ze goed werken met meertalige sites. Het is een aanbevolen startpunt als meertalige ondersteuning cruciaal is voor uw bedrijf, zoals het hoort, vooral als u zich richt op het verhogen van uw conversiepercentages. Bedenk dat de kracht van vertaaldiensten zoals ConveyThis een krachtig hulpmiddel is in de mondiale handel.