Functie voor het uitsluiten van pagina's: uw websitevertaling aanpassen met ConveyThis
Functie voor het uitsluiten van pagina's: pas de vertaling van uw website aan met ConveyThis, zodat alleen relevante inhoud voor uw doelgroep wordt vertaald.
Als u bepaalde pagina's wilt uitsluiten van vertaling, kunt u daarvoor de nieuwste functie voor het uitsluiten van pagina's gebruiken.
Sommige websites hebben lange pagina's met Algemene Voorwaarden, Privacypagina's en dergelijke die u om een of andere reden niet naar een vreemde taal wilt laten vertalen.
Waarom?
Waarschijnlijk om wat woorden te besparen, aangezien velen van jullie liever onder de lage limieten van het gratis abonnement blijven en niet willen voldoen aan de AVG-regels als het gaat om verkoop aan Europa.
Ongeacht wat uw ware bedoelingen zijn. U kunt nu legaal de pagina's uitsluiten van vertaling (en ook het aantal woorden!) met behulp van 4 verschillende methoden:
Begin
Einde
Bevatten
Enqual
Dit zijn standaard reguliere expressies. Als u er enigszins bekend mee bent, kunt u binnen enkele minuten pagina-uitsluiting instellen.
Er zijn natuurlijk nog andere manieren om te voorkomen dat pagina's worden vertaald, maar daarover gaan andere artikelen.
Klaar om te beginnen?
Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.
Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's aanslaan bij uw publiek en aanvoelen alsof ze de doeltaal beheersen.
Hoewel het moeite kost, is het resultaat lonend. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.
Probeer ConveyThis 7 dagen gratis!
CONVEYTHIS