7 redenen waarom meertalige sites uw bedrijf ten goede komen met ConveyThis
Meertaligheid omarmen: een game-changer in het huidige digitale landschap
In onze hedendaagse, technisch onderlegde wereld kan de kracht van uw online aanwezigheid bij het aantrekken van potentiële consumenten niet genoeg worden benadrukt. Een steeds groter wordende meerderheid van de klanten communiceert nu met uw onderneming via uw online portal als hun eerste contactpunt. Het perfectioneren van dit aspect is dus essentieel, niet alleen voor het veiligstellen van transacties, maar ook voor het bevorderen van duurzame relaties met uw consumenten en het cultiveren van een robuuste merktrouw.
Wanneer we nadenken over onze digitale platforms, zou een prettige en intuïtieve interface uiteraard een belangrijke overweging moeten zijn. Toch mag dit niet uw enige focus zijn, aangezien maatwerk steeds meer een cruciale rol gaat spelen in het verrijken van het consumententraject.
Maatwerk kan gedachten oproepen aan geïndividualiseerde koopwaaraanbevelingen, gerichte promoties en andere gerelateerde ideeën. Een cruciaal maar vaak ondergewaardeerd aspect van maatwerk is echter taalkundige toegankelijkheid. Ervoor zorgen dat uw online inhoud beschikbaar is in een taal die begrijpelijk is voor uw bezoekers is van het allergrootste belang – vooral als u bedenkt dat maar liefst 88% van de consumenten uw site waarschijnlijk niet opnieuw zal bezoeken na een onbevredigende ervaring.
Parallel aan het snelle tempo van de wereldwijde integratie en transnationale digitale handel moet ook uw website zich aanpassen en evolueren. Het opnemen van meerdere talen in uw website kan een revolutie teweegbrengen in uw onderneming en wint vanuit concurrentieoogpunt steeds meer belang. In dit stuk gaan we dieper in op de vraag hoe een meertalig digitaal platform in het huidige scenario waarde kan toevoegen aan uw onderneming.
Horizonnen uitbreiden: de kracht van meertaligheid in online zakendoen
Verbreding van het klantenspectrum Een online portaal dat verschillende talen ondersteunt, biedt de mogelijkheid om grotere markten te penetreren en verbinding te maken met diverse klantsegmenten. Hoewel een aanzienlijke 58,8% van de webinhoud in het Engels is, zou het aanboren van de resterende 41,2% aanzienlijke zakelijke kansen kunnen opleveren. Uit onderzoek blijkt dat 65% van de gebruikers eerder geneigd is een aankoop te doen als de productdetails in hun moedertaal zijn, en dat 40% platforms vermijdt die vreemde talen gebruiken. Meertaligheid kan taalbarrières slechten, waardoor toegang tot onaangeboorde markten mogelijk wordt gemaakt, wat op zijn beurt de inkomsten kan verhogen.
Verbetering van de betrokkenheid en conversie van gebruikers Uit het onderzoek 'Can't Read, Won't Buy' van de CSA blijkt dat 72,1% van de gebruikers de voorkeur geeft aan websites in hun moedertaal. Daarom kan een meertalig platform de bouncepercentages potentieel verlagen en de conversiepercentages verhogen door ervoor te zorgen dat buitenlandse bezoekers zich op hun gemak voelen bij het begrijpen van het aankoopproces in hun eigen taal.
Een concurrentievoordeel creëren Nu de zakenwereld steeds uitdagender wordt, is differentiatie van cruciaal belang voor een concurrentievoordeel. Een meertalig platform kan grensoverschrijdende e-commerce-activiteiten stimuleren, een cruciale factor in de transitie naar een meer gedigitaliseerde retailomgeving.
Wereldwijde SEO versterken In de online ruimte hangt het succes van een bedrijf sterk af van zijn zichtbaarheid op de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's). Hoewel binnenlandse SEO goed wordt beheerd, vereist het aantrekken van buitenlandse klanten die in verschillende talen browsen een andere aanpak. Een goed vertaalde site, goed geïndexeerd op SERP’s, is essentieel voor effectieve internationale SEO. Dit omvat het vertalen van metadata en het structureren van uw website op een manier die gemakkelijk scanbaar is voor bots van zoekmachines, waardoor u een hogere ranking op resultaatpagina's krijgt.
Klanttevredenheid voorop stellen In een tijdperk waarin personalisatie de sleutel is tot klantenbehoud, onderstreept een meertalige site een klantgerichte strategie. Kwalitatieve inhoud in de moedertaal van de bezoeker kan een gevoel van erkenning en waardering bevorderen, waardoor de klanttevredenheid en het commerciële succes worden vergroot.
Bezuinigen op marketinguitgaven De website van een bedrijf fungeert vaak als een centrale pijler in de marketingstrategie. Interessant genoeg kost contentmarketing op uw site 62% minder dan traditionele marketing, waardoor volgens DemandMetric bijna drie keer zoveel leads worden gegenereerd. Een meertalige website sluit dan ook perfect aan bij een efficiënte internationale marketingstrategie.
Merkperceptie verbeteren In het huidige zakenklimaat is meertalig gaan een effectieve manier om indruk te maken op klanten. Een website in meerdere talen duidt op een wereldwijde zakelijke aanwezigheid en weerspiegelt verfijning en complexiteit. Dit versterkt niet alleen het merkimago, maar versterkt ook de associatie van uw bedrijf door de klant met kwaliteit en professionaliteit.
Wereldwijd bereik stroomlijnen: moeiteloos meertalige websites maken
Zeker, een van de belangrijkste zorgen waar bedrijven tegenaan lopen als ze een meertalige website overwegen, heeft te maken met de veronderstelde ingewikkeldheid en uitdaging ervan. Toegegeven, het creëren van een meertalig platform hoeft niet altijd een luchtige aangelegenheid te zijn.
Niettemin dagen geavanceerde meertalige oplossingen dit idee uit, waardoor u snel een meertalig onlineportaal kunt lanceren!
Opvallende kenmerken zijn onder meer:
Moeiteloze integratie en installatie: Negeer de technische details die gepaard gaan met veel meertalige opties. De nieuwste oplossingen zijn codevrij en uiterst gebruiksvriendelijk. Ze identificeren automatisch alle inhoud op uw site (ongeacht de bron) en vertalen deze onmiddellijk, waardoor uw meertalige website snel operationeel wordt.
Universele compatibiliteit: Ongeacht uw Content Management Systeem (CMS) – WordPress, Wix, Squarespace – kunt u er zeker van zijn dat geavanceerde meertalige oplossingen naadloos kunnen worden geïntegreerd, omdat ze CMS-agnostisch zijn.
Eenvoudig vertaalbeheer: Terwijl de eerste automatische vertalingen uw site op gang helpen, bieden deze oplossingen ook de flexibiliteit om vertalingen handmatig te herzien of indien nodig professionele vertalers in te huren. Met functies als een 'visuele editor' kunt u met name vertalingen wijzigen in een realtime voorbeeld van uw site.
SEO-verbeterd: deze oplossingen voldoen aan de best practices van Google en zorgen ervoor dat uw inhoud optimaal wordt geïndexeerd. Ze vertalen alle metadata en voegen automatisch hreflang-tags toe, zodat ze aan uw internationale SEO-behoeften voldoen.
Lokalisatiemogelijkheden: Naast louter tekstvertaling maken deze oplossingen cultureel relevante vertalingen van afbeeldingen en andere media mogelijk, waardoor de lokalisatie wordt verbeterd. U kunt ook gebruikmaken van taalomleidingsfuncties voor een betere gebruikerservaring.
Voorbeeldige klantenservice: Betrouwbare ondersteuningsteams ondersteunen deze oplossingen en beloven een snelle reactie op eventuele vragen en een snelle oplossing van problemen.
Vertalen is, veel meer dan alleen het kennen van talen, een complex proces.
Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's aanslaan bij uw publiek en aanvoelen alsof ze de doeltaal beheersen.
Hoewel het moeite kost, is het resultaat lonend. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.
Probeer ConveyThis 7 dagen gratis!