Escludi pagine e div dalla traduzione con ConveyThis

1. Pagine escluse

a. Escludere URL utilizzando le regole di esclusione

Per escludere una pagina, visita le tue Pagine escluse

Quindi aggiungi l'URL relativo della pagina che vuoi escludere.

Qui puoi escludere le pagine dalla traduzione. Utilizza i seguenti ruoli:

Inizio – Escludi tutte le pagine che iniziano con Ad esempio, https://example.com /blog /hello-world

Fine – Escludi tutte le pagine che contengono Ad esempio, https://example.com/blog/hello-world

Contiene – Escludi tutte le pagine in cui l'URL contiene Ad esempio, https://example.com/blog/ hello -world

Uguale – Escludi la singola pagina in cui l'URL è esattamente lo stesso Ad esempio, https://example.com/blog/hello-world

* Tieni presente che devi usare URL relativi. Ad esempio, per la pagina https://example.com/blog/ usa /blog

2. Escludi blocchi

Se vuoi escludere una parte specifica del tuo sito web, ad esempio l'intestazione, vai alla pagina ID DIV esclusi.

3. Glossario

Le regole di traduzione non impediscono la traduzione del materiale; stabiliscono semplicemente che determinate parole debbano essere rese in un modo particolare sul tuo sito web.

Per mantenere la coerenza delle tue traduzioni, indica ConveyThis quale parola chiave o frase deve essere tradotta in un certo modo o non deve essere tradotta affatto.

Ad esempio, quando traduciamo il sito web ConveyThis, specifichiamo il nome del marchio: “ConveyThis” per mantenerlo come “ConveyThis” in tutte le lingue.
Tieni presente che il glossario è sensibile alle maiuscole e alle minuscole. Ad esempio, “ConveyThis” ≠ “CONVEYTHIS”