मैन्युअल अनुवाद जोड़ने या स्वचालित अनुवाद संपादित करने के 3 अलग-अलग तरीके हैं:

• अनुवाद सूची
• दृश्य संपादक
• शब्दकोष
• किसी टीम सदस्य को अनुवाद सौंपें

1) अनुवाद सूची

a) अपनी अनुवाद सूची पर जाएँ.

कृपया ध्यान दें कि यदि आपके पास कोई अनुवाद नहीं है, तो आपको अनुवाद तैयार करने के लिए ConveyThis अनुवादित भाषा में अपने वेब पेज पर जाना होगा।

ख) उस भाषा में टेक्स्ट एडिटर का चयन करें जिसे आप बदलना चाहते हैं।

ग) अपना अनुवाद संपादित करें.

आप सही इनपुट फ़ील्ड पर क्लिक करके अपने अनुवाद में बदलाव कर सकते हैं और मनचाहा अनुवाद कर सकते हैं। सभी बदलाव अपने आप सहेज लिए जाएँगे और आपकी साइट पर “अनुवाद अपडेट किया गया” अधिसूचना के साथ प्रदर्शित किए जाएँगे।

आपकी सूची में आसानी से नेविगेट करने के लिए कुछ उपकरण हैं।

• विशिष्ट अनुवादों की खोज के लिए खोज बार
• अनुवाद के आधार पर छाँटें
• अपने अनुवादों को क्रमबद्ध करने के लिए अंतिम अद्यतन और अन्य फ़िल्टर

जब आपका संपादन पूरा हो जाए, तो अपनी वेबसाइट पर जाएं और उसे रिफ्रेश करें, आपको अपने संपादित अनुवाद दिखने चाहिए।

2) विज़ुअल एडिटर

आप अपनी अनुवाद सूची में विज़ुअल संपादक पर जा सकते हैं.

अनुवाद संपादित करने के लिए, नीली पेंसिल पर क्लिक करें। एक बॉक्स पॉप आउट होगा, और आप अनुवाद बदल सकेंगे। एक बार हो जाने पर, आपको निम्न संदेश दिखाई देगा “अनुवाद सहेजा गया।”

विज़ुअल एडिटर का उपयोग करके, आपके पास "ब्राउज़िंग" बटन का उपयोग करके विशिष्ट पृष्ठों पर नेविगेट करने और अपनी साइट पर आसानी से नेविगेट करने का विकल्प होता है।

3) शब्दावली

आपके ConveyThis डैशबोर्ड से, आपके पास शब्दावली तक भी पहुंच है:

कभी भी अनुवाद न करें या हमेशा अनुवाद न करें नियम लागू करें: गंतव्य भाषा में मूल सामग्री को हमेशा/कभी भी विशिष्ट तरीके से अनुवाद न करने के लिए नियम सेट करें