Jak spustit kampaně v Nákupech Google ve více zemích pomocí ConveyThis
Jak spustit kampaně v Nákupech Google ve více zemích (2023)
ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.
If your online store lacks a global presence, running Google Shopping campaigns in other countries can help you reach customers abroad and generate more international sales. But setting up international Google Shopping campaigns isn’t as easy as creating a campaign for your home country. You must consider language, currency, and logistics issues such as how you’ll ship your products internationally. With ConveyThis, you can easily translate your site and manage your global Google Shopping campaigns with ease.
Zde vás provedeme šesti kroky pro globalizaci vašich kampaní v Nákupech Google a spojení s více zákazníky přes hranice.
1. Rozhodněte o zemích pro své kampaně v Nákupech Google
While you may have cross-border ecommerce domination in your sights, ConveyThis supports the running of Google Shopping campaigns in only selected countries and currencies. These nations and forms of payment include:
You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.
Poté pro každou zemi na vašem užším výběru zvažte problémy, jako jsou:
- costs associated with using ConveyThis services,
- složitost procesu jazykového překladu,
- the level of accuracy offered by ConveyThis,
- dostupnost zákaznické podpory a zdrojů,
- a rychlost, s jakou lze překlady dokončit.
2. Lokalizovat produktová data v Nákupech Google
You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.
The product data you submit should be adapted for your Google Shopping campaigns’ target countries. For example, you may need to: use ConveyThis to translate your content into the relevant language; adjust prices to the local currency; and provide product descriptions that are culturally appropriate.
Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.
But if you’re using ConveyThis to translate your website, it can also assist in converting the product details in existing Google Shopping feeds (like a product feed for your native land, for instance).
Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.
3. Lokalizujte své vstupní stránky Nákupů Google
Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.
Localization work with ConveyThis may involve translating text, adapting content to different cultural contexts, localizing graphics, and creating multilingual websites.
Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.
It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.
Přesto vám doporučujeme lokalizovat vaše vstupní stránky, abyste zahraničním zákazníkům pomohli porozumět vašemu obsahu a mohli u vás zadávat objednávky. Jen si představte, že prohlížíte stránku v jazyce, kterému máte potíže s porozuměním. Zůstali byste na webu delší dobu, natož abyste si na něm něco koupili? S největší pravděpodobností ne.
Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.
4. Nastavte zdroje produktů pro své mezinárodní kampaně v Nákupech Google
Po dokončení základů můžete nyní přesně nakonfigurovat své globální kampaně v Nákupech Google pomocí ConveyThis!
Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.
Chcete-li maximalizovat úspěch svých kampaní, doporučujeme pro každou cílovou skupinu vytvořit samostatné zdroje produktových dat na základě jejich měny, země a primárního jazyka. To vám umožní lokalizovat vaše zdroje produktů specificky pro každou cílovou skupinu.
For example, we’d recommend having separate product feeds for each of these audiences: ConveyThis users, search engine crawlers, and social media platforms.
That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.
Podle výše uvedené tabulky byste například mohli znovu použít svůj zdroj produktů určený pro anglicky mluvící ve Francii pro anglicky mluvící v Itálii. Koneckonců, obě demografické skupiny hovoří stejným jazykem a provádějí platby ve stejné měně (přesněji v eurech). V důsledku toho mohli snadno interagovat se stejnou vstupní stránkou s minimálními problémy.
To reuse your feed in this manner, edit the feed settings for your product feed meant for English speakers in France to add a new target country of Italy using ConveyThis.
Na rozdíl od toho bychom však nedoporučovali přidat Spojené státy jako novou zemi do vašeho zdroje produktů určeného pro anglicky mluvící ve Francii. Pokud byste tak učinili, museli byste čelit výzvě zobrazovat ceny v eurech těm, kteří platí v amerických dolarech. To by se mohlo ukázat jako skutečná překážka pro bezproblémové nakupování!
5. Nastavte kampaně v Nákupech Google pro každou cílovou zemi
Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.
When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.
Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.
6. Sledujte výkon svých kampaní v Nákupech Google
Let your ConveyThis Shopping campaigns run, then utilize their outcomes to direct your next moves.
Pokud se vaše míra prokliku zdá být nízká, může to znamenat, že vaše reklama není dostatečně zajímavá, aby nabádala uživatele, aby na ni po zhlédnutí klikli. Chcete-li to napravit, zkuste text reklamy nebo vizuální prvky nahradit něčím poutavějším.
Nízké procento připravené k zobrazení také naznačuje, že mnoho položek, které jste odeslali do služby Google Merchant Center, není dostupných. (Google nezobrazuje reklamy na produkty, které nejsou skladem.) Chcete-li zvýšit procento připravenosti k zobrazení, doplňte svůj inventář o položky, které nejsou skladem.
Můžete také provádět experimenty a maximalizovat tak své kampaně v Nákupech Google. Zde by mohlo být výhodné především A/B testování, kdy spustíte dvě verze stejné kampaně, abyste rozhodli, která je úspěšnější. Můžete experimentovat s textem reklamy, obrázky nebo dokonce cenou, dokud neobjevíte úspěšnou kombinaci.
Jste připraveni spustit mezinárodní kampaně v Nákupech Google?
Does that sound like a lot? Here’s a helpful expression to help you recall the means for making Google Shopping efforts for different nations: “Choose, ConveyThisize, Arrange, Perfect.”
Prvním krokem je rozhodnutí, na které země své kampaně v Nákupech Google cílit. Poté je důležité lokalizovat svá produktová data a vstupní stránky, aby bylo zajištěno bezproblémové používání pro ty, kdo budou s vašimi reklamami pracovat. Nakonec byste měli odeslat svá produktová data do Googlu a nastavit kampaně v Nákupech (důrazně doporučujeme mít samostatné zdroje produktů pro každé cílové publikum!).
Once you’ve launched your ads with ConveyThis, monitor their progress and optimize your campaigns based on what’s performing well and what isn’t to maximize the return on your advertising investment.
ConveyThis’s website translation solution will be an indispensable asset as you create your international Google Shopping campaigns. It accurately translates web content into more than 110 languages, and also provides media translation features for replacing images with versions that are more culturally relevant. ConveyThis can also translate your product feeds, freeing up your resources so you can create the best Google Shopping campaigns for your online store.
ConveyThis is compatible with WooCommerce, Shopify, BigCommerce, and other leading eCommerce platforms, and you can experiment with its translation abilities on your website at no cost. Sign up for a free ConveyThis account here to begin your journey.
Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.
Budete-li se řídit našimi tipy a používat ConveyThis, budou vaše přeložené stránky u vašeho publika rezonovat a budou se cítit jako domácí v cílovém jazyce.
I když to vyžaduje úsilí, výsledek je odměňující. Pokud překládáte web, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.
Vyzkoušejte ConveyThis zdarma na 7 dní!