Mnozí věří, že nejrozšířenějším jazykem je angličtina. Máte stejný sentiment? Pokud ano, pak máte pravdu. Možná vás však překvapí, že angličtina není první, pokud jde o počty rodilých mluvčích. Když své webové stránky jednoduše prozkoumáte pomocí analýzy, budete ohromeni, když zjistíte, že máte návštěvníky z celého světa, zejména ze zemí, kde angličtina není jejich lingua franca. Jednoduchý průzkum o tom, jak se jazyky řadí na světě, vám může pomoci více.
Každý podnik je dnes připraven rozšířit své hranice tak, aby vyhovoval více zákazníkům z jiných zemí. Abyste toho byli schopni, budete muset s těmito novými zákazníky z různých částí světa efektivně komunikovat. A abyste mohli efektivně komunikovat, musíte komunikovat jazykem jejich srdcí. Velké otázky nyní zní: s obrovským množstvím jazyků, které jsou dnes na světě k dispozici, jak budu komunikovat se všemi zákazníky v jejich jazyce? Jak se mohu dostat na tento rozsáhlý a ohromující trh s ohledem na jazykovou bariéru? Naštěstí existuje odpověď. Odpovědí na tyto otázky je překlad webových stránek.
Chcete-li tento proces využít naplno, vyberte pro svůj web jazykový překladač. Pokud se budete řídit tímto návrhem, můžete zvýšit růst vašeho podnikání a usnadnit dosažení vašich cílů. Zatímco stále uvažujete, probereme 4 hlavní způsoby, jak vám překlad webových stránek může pomoci zvýšit růst vašeho podnikání v jiných zemích po celém světě.
Důvěryhodnost se musí vypořádat s body na obrázku výše. Zahrnuje integritu, důvěru, spolehlivost, autenticitu, pověst, úctu a závazek. Spotřebitelé, kteří jsou emocionálně připoutáni k určitému produktu nebo podniku, jsou údajně velmi loajální než spotřebitelé nebo zákazníci, kteří jen šetří nebo čekají na výhody. Pokud chcete, aby vaši zákazníci byli emocionálně přilepeni k vašemu podnikání, snažte se jim přinášet produkty a služby jazykem jejich srdce. Neznamená to automatickou vstupenku k raketovému nárůstu počtu vašich zákazníků na mezinárodní marketingové úrovni, ale ve skutečném smyslu to bude představovat vaši značku nebo firmu vašim potenciálním zákazníkům v cílové lokalitě jako důvěryhodnou. Webová stránka, na kterou se lze dostat ve více než jednom jazyce, umožňuje návštěvníkům cítit se jako doma, pohodlně a jedinečně. Tento jedinečný pocit vám pomůže udržet jejich zájem a udržet jejich pozornost mnohem déle.
Pamatujte, že vaše webové stránky jsou kontaktním místem a poskytují informace o vás a vaší značce i ve vaší nepřítomnosti. Když zákazníci zjistí, že je váš web dostupný v jejich jazyce, takový první dojem v jejich srdci přetrvá déle, což bude velmi obtížné změnit. Pokud je to však naopak, tj. obsah vašeho webu je v jiném jazyce, který je poměrně obtížně srozumitelný, návštěvníci vašeho webu okamžitě přejdou z vašeho webu.
Pokud budete svým potenciálním zákazníkům věnovat větší pozornost tím, že přeložíte svůj obsah do jazyka, kterému rozumí, bude komunikace o prodeji a produktech jasnější a nezapomenutelná. Vaše značka bude považována za důvěryhodnou.
Zákazníci tráví spoustu času tím, že se snaží zkontrolovat informace, které jsou prezentovány na prodejních webových stránkách. To je důvod, proč překlad vašeho webu pomůže vykreslit vaši značku jako celosvětově uznávanou. Je to známka toho, že vaše značka mluví jazyky vašich zákazníků, že se živě zajímáte o jejich potřeby, jste připraveni poskytovat servisní podporu ve formě zpráv a chatovacích boxů v jazyce, kterému zcela rozumíte. Vaši značku budou vnímat jako pečující a důvěryhodnou. Ukazuje to, že jste velmi citliví na jejich jazyky a kultury. Vzhledem k tomu, že s návštěvníky svého webu komunikujete jazykem jejich srdce, bude pro ně snazší dávat doporučení vaší značky a odkazovat ostatní, aby vaši značku sponzorovali. To se promítne do toho, že vaše webové stránky bude navštěvovat stále více lidí, aby od vás nakupovali. A následně bude identita vaší značky svědkem posílení .
Překlad vašich webových stránek vám nejen pomůže rozvíjet vaše podnikání, ale pomůže vám být svědky nárůstu prodeje vašich produktů, protože v tomto okamžiku nejednáte s několika zákazníky, ale s velkým počtem potenciálních kupujících a publikem. Udržení a budování zájmu návštěvníků vašeho webu je vážně závislé na tom, zda je vaše informace zaujmou. Toho lze dosáhnout překladem. Zajistěte, aby kampaně vaší firmy i všechny související soubory a dokumenty byly vykresleny v místním jazyce návštěvníků vašeho webu, aby se vaše značka rozšířila za hranice.
Když máte přeložený web, vaše značka vystoupí do popředí, když se spustí vyhledávání určitých klíčových slov z cizího jazyka. Tento jednoduchý akt, o kterém bude podrobně pojednáno v dalším bodě, způsobí, že vaše značka bude vypadat důvěryhodně a věcně.
Ústředním bodem každého online marketingu nebo podnikání je optimalizace pro vyhledávače, tj. SEO. Chcete, aby se vaše webové stránky zobrazovaly nebo odrážely v horní části výsledků při vyhledávání určitých klíčových slov na internetu? Pokud ano, vítejte v SEO. Je to výkonné SEO, které tento výkon umožňuje.
SEO je ukazatel, který ukazuje, jak dobře si váš web vede, pokud jde o efektivní komunikaci. Je však možné komunikovat, pokud mají návštěvníci vaší stránky potíže s porozuměním vašemu obsahu, protože je v jiném jazyce? Ne je pevná odpověď. To je důvod, proč je překlad tím správným krokem k dobré komunikaci. Existuje možnost, že se o vašem webu zmíní profesionálové, kteří potřebují vaše produkty a služby po celém světě. To může dokonce otevřít další obchodní příležitosti, o kterých jste nikdy předtím neuvažovali. Například návštěvníci, kteří mají váš obsah ve vašem jazyce, když hledají určité informace, mohou s vámi pravděpodobně chtít navázat partnerství. Proto můžete začít získávat mezinárodní partnerství pro své podnikání.
Také, když budete mít nejen obsah, ale také adresy URL, budete moci propagovat hodnocení svých webových stránek, protože by bylo vytvořeno více zpětných odkazů a reklam. Získáte vynikající výsledek, pokud budete mít lépe vylepšené SEO, protože to bude generovat více uživatelů pro váš web. Když budete mít více uživatelů, určitě se vám zvýší prodeje vašich produktů. Tím jste dosáhli svého cíle objevit se ve vyhledávačích pomocí nějakého ne tak speciálního překladatelského nástroje.
Standardní SEO bere v úvahu nesrovnalosti v klíčových slovech a jak nejlépe klíčová slova použít. Důvod, protože použití frází a vět se v jednotlivých jazycích liší. Přeložený obsah pro SEO je zaměřen na potřebné publikum tím, že se dozví, co lidé hledají v určité lokalitě a v jakou dobu.
Když přeložíte své webové stránky, budete mít lepší hodnocení ve vyhledávačích, z čehož budou mít užitek nejen vaši návštěvníci, ale i vy.
Snažit se přenést své podnikání za hranice je velmi drahý kurz. Myslete na to, že to uděláte fyzicky pouze v jednom jazyce a porovnejte to s tím, že byste totéž dělali s různými jazyky. Zjistíte, že to není tak snadné. Když si to však vyzkoušíte v nefyzickém prostředí, tj. online marketingu, zjistíte, že překlad vašich webových stránek je to nejlevnější, co se vašemu online obchodu může stát. S online překladem si můžete vyzkoušet, zda se pustit na mezinárodní trh nebo ne. Je zajímavé, že kvůli skvělým výsledkům, které vyplývají z překladu webových stránek, se mnoho online obchodů drží jeho používání, protože se ukázalo jako efektivní obchodní taktika. Okamžitě začnete získávat více návštěvníků a mít větší prodeje, můžete provádět více analýz svých produktů a zjistit, kde se zlepšit. V tu chvíli možná budete chtít dále zvýšit zapojení a prodej tím, že se pustíte do lokalizace a následné expanze.
Na závěr jsme viděli, že překlad webových stránek je klíčem k růstu vašeho podnikání. Pamatujte, že i dnes jsou všechny podniky připraveny rozšířit své hranice tak, aby vyhovovaly více zákazníkům z jiných zemí. Dělají to efektivní komunikací s těmito novými zákazníky z různých částí světa. A aby efektivně komunikovali, musí komunikovat jazykem srdcí svých zákazníků. Zde je překlad velmi důležitý. Možná se ptáte, jak spustíte překlad webových stránek. Nebojte se příliš. K překladu vašich webových stránek můžete využít překladatelské služby a budete překvapeni, jak se vaše firma bude těšit obrovskému růstu. Chcete-li dosáhnout svých významných obchodních cílů, měli byste se zákazníky a potenciálními zákazníky komunikovat jazykem jejich srdce.
Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.
Budete-li se řídit našimi tipy a používat ConveyThis, budou vaše přeložené stránky u vašeho publika rezonovat a budou se cítit jako domácí v cílovém jazyce.
I když to vyžaduje úsilí, výsledek je odměňující. Pokud překládáte web, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.
Vyzkoušejte ConveyThis zdarma na 7 dní!