لماذا لا يتم ترجمة بعض أجزاء موقع الويب الخاص بي؟

لماذا لم يتم ترجمة الموقع بالكامل؟

إذا اخترت لغة باستخدام الزر ConveyThis ولاحظت أن بعض أجزاء المحتوى الخاص بك لم تتم ترجمتها، فقد يكون هناك أربعة أسباب محتملة. فيما يلي الأسباب والحلول لهذه المشكلة:

1. الحد من الكلمات

إذا كنت تريد التأكد من ترجمة كل المحتوى الموجود على موقع الويب الخاص بك، فيمكنك الترقية إلى خطة أكثر تقدمًا ConveyThis بالانتقال إلى لوحة معلومات ConveyThis، والنقر فوق "تغيير الخطة"، وتحديد الخطة المطلوبة وتكرار الفوترة.

2. الصفحات أو الأقسام المستبعدة

تحقق مما إذا كنت قد استبعدت بالفعل الجزء غير المترجم مباشرةً في ConveyThis الاستثناءات.

3. قواعد المسرد

تحقق مما إذا كان لديك قاعدة استثناء في ConveyThis Glossary.

4. تبديل الترجمة

تحقق مما إذا كنت قد قمت بتبديل الترجمة في صفحة المجالات.

5. محتوى جافا سكريبت

تحقق مما إذا كان المحتوى غير المترجم يتم إنشاؤه بواسطة JavaScript.