وفقًا لمسح حديث أجرته شركة Statista ، فإن اللغة الإنجليزية تشكل 25% فقط من إجمالي الإنترنت. ولا يتحدث غالبية المستخدمين (75%) اللغة الإنجليزية ويفضلون مواقعهم الإلكترونية بلغاتهم الأصلية: الصينية والإسبانية والعربية والإندونيسية - وهكذا.
لدهشتك، تشكل اللغتان الألمانية والفرنسية 5% فقط من إجمالي اللغات! أنت بحاجة إلى Shopify متعدد اللغات.
إذا كانت شركتك عالمية أو دولية، فقد يؤدي إنشاء موقع بلغة واحدة إلى إبطاء انتشارك في الأسواق الرئيسية. من ناحية أخرى، قد يكون إنشاء محتوى جديد تمامًا للغات إضافية أمرًا شاقًا ويستغرق وقتًا طويلاً.
إذا كنت تستخدم منصة إدارة المحتوى الشهيرة: Shopify، فسيكون الحل أسهل من خلال تنزيل وتثبيت تطبيق خاص من متجرها على الويب. في هذه القائمة، ستجد استبياننا. أنت بحاجة إلى Shopify متعدد اللغات.
الفوائد الرئيسية التي ستحصل عليها عند استخدام ConveyThis Translate:
بمجرد أن يكون لديك موقع ويب متعدد اللغات، يمكنك جذب العملاء من جميع أنحاء العالم. ConveyThis ستقوم خدمة الترجمة بكل العمل نيابة عنك. لبدء الترجمة، ما عليك سوى تحديد اللغتين المصدر والهدف، وتخصيص محول اللغة المفضل لديك، وهذا كل شيء، الأمر بسيط للغاية.
ConveyThis التطبيق هو الحل الحديث الذي لن تحتاج فيه إلى التعامل مع أي ترميز أو مخططات صعبة لتشغيله. بمجرد تثبيت التطبيق على متجرك، فإنه ينشئ لك تلقائيًا حسابًا ConveyThis، حيث تحتاج إلى تحديد أهم شيء لموقعك متعدد اللغات - لغات المصدر واللغة المستهدفة. من هذه النقطة، يمكنك البدء. أصبح زر اللغة نشطًا الآن.
يتيح لك تخصيص الزر إعداده كما تريد. سواء كان لديك نماذج منبثقة إضافية أو كنت تريد ببساطة تحريك الزر، يمكنك دائمًا تغيير موضعه في الإعدادات. هناك العديد من خيارات التخصيص الأخرى مثل تغيير شكل العلم، والاختيار بين أسماء اللغة القصيرة والكاملة، وإعداد أزواج لغة وعلم مخصصة، وما إلى ذلك.
إن المترجم الآلي دقيق للغاية، لكنه لا يزال ليس إنسانًا. والغرض منه هو تعزيز عملية الترجمة وتوفير ميزانيتك لإنشاء موقع ويب متعدد اللغات. بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكنك تحرير ترجماتك من خلال واجهة بسيطة واحدة. علاوة على ذلك، في حسابك، لديك دعم من المترجمين المحترفين الذين يمكنهم مساعدتك في التدقيق اللغوي العام أو التصحيحات المتعمقة.
تتوفر خطة مجانية. نسخة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا. قد يتم تطبيق رسوم إضافية.
تطبيق LangShop لمترجم اللغات ومحول العملات – يساعد على توسيع حدود متجر Shopify والوصول إلى العملاء الدوليين، حتى في أقصى أنحاء العالم، مع توفر 241 لغة ولهجة و80 عملة. يستغرق بضع دقائق فقط، في وضع الخلفية!
إنشاء متاجر متعددة اللغات باستخدام واجهة برمجة تطبيقات الترجمة الأصلية الجديدة
"افتح بابك واستقبل العملاء من جميع أنحاء العالم بلغاتهم الأصلية" لم تعد قصة غير محلولة مع Shopify! تطبيق Native Translate الخاص بنا موجود لمساعدتك في إدارة متجرك متعدد اللغات. على عكس تطبيقات الترجمة الأخرى، يعتمد Native Translate على دعم الترجمة الأصلية الجديد من Shopify. مع إضافة المحتوى المترجم، تم إجراء العديد من التغييرات على لغة قالب Liquid على سمات Shopify الخاصة بك لجعلها تعمل.
قم بترجمة متجرك واحصل على المزيد من المبيعات تلقائيًا! أنت بحاجة إلى Shopify متعدد اللغات.
يتيح لك تطبيق Uplinkly Language Translate ترجمة متجرك على الفور إلى أي لغة (تقريبًا)، وكل ذلك ببضع نقرات فقط!
بمجرد التثبيت، ما عليك سوى اختيار اللغات التي تريد أن يتوفر بها متجرك، وسنتولى الباقي.
بشكل افتراضي، سيسمح محدد اللغة المنبثق ذو المظهر الأنيق لزوارك من جميع أنحاء العالم باختيار اللغة التي يتحدثون بها بنقرة واحدة فقط - وهو أمر رائع للغاية!
ترجمة متجرك إلى عدة لغات
قم بالتوطين والبيع بأكثر من 100 لغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي !
إن Transl8 بسيط كما يبدو. فنحن نساعدك على ترجمة كل جانب من جوانب متجرك إلى أي لغة تريدها. وهذا يساعد عملك على النمو بشكل طبيعي من خلال الدخول إلى أسواق جديدة والوصول إلى عملاء جدد.
يعد Transl8 ملائمًا تمامًا مثل Shopify. باختصار: إذا كنت تريد ترجمة شيء ما إلى أي لغة أخرى، فإن Transl8 يساعدك في القيام بذلك بأقل جهد.
استمتع بطريقة أفضل لترجمة المتجر والانتقال إلى اللغات المتعددة
أفضل وأسهل حل للترجمة لترجمة متجرك، Easy Language Translate هو تطبيق سهل الاستخدام يترجم محتوى متجرك ديناميكيًا باستخدام Google Machine Translate. يمكن لزوارك قراءة المحتوى الخاص بك بلغتهم الخاصة عن طريق الاختيار ببساطة من الخيارات المتاحة.
تطبيق Easy Language Translate هو أداة ترجمة مفيدة تتيح لك ترجمة النصوص من أكثر من 100 لغة مختلفة. يحتوي على بعض الميزات المفيدة مثل التعرف التلقائي على لغة المصدر
يضيف تطبيق Easy Language Translate بشكل ديناميكي أداة ترجمة جوجل قابلة للتخصيص في أعلى يمين شاشة المستخدم. يتيح هذا للزوار ترجمة محتوى متجرك إلى أي لغة وإنشاء متجرك. انقل متجرك إلى السوق العالمية اليوم!
ترجمة لغات متعددة + محول العملات
اجعل متجرك متعدد اللغات
Interlingue هو تطبيق ترجمة نشأ من خبرتنا في بناء العديد من المتاجر عبر الإنترنت عبر الحدود. تم تصميم هذا التطبيق وفقًا للمفاهيم التالية.
تكمن قوة Shopify في قابليتها للتوسع ومرونتها لمواكبة تغييرات الأعمال. يتمثل مفهوم التصميم في الحفاظ على المزايا.
لا يقوم هذا التطبيق بتعديل ملفات سمة المتجر. ويهدف إلى تحقيق أقصى استفادة من ميزة تعدد اللغات الأصلية في Shopify. ونظرًا لعدم وجود تعارض مع التطبيقات الأخرى، فلن يتباطأ عرض الصفحة.
يمكنك بسهولة ترجمة كل محتوى باستخدام Google Translate. ويمكنك أيضًا ترجمة جميع أنواع الموارد مرة واحدة، أو يمكنك ترجمة المحتوى بشكل فردي. كما أن الترجمة اليدوية ممكنة أيضًا.
يمكنك ترجمة السمات بما في ذلك سلاسل الصفحة الرئيسية أو عربة التسوق أو الخروج. كما تتميز بالبحث عن السلاسل واختصارات ملائمة.
يتم تخزين بيانات الترجمة على خادم Shopify مثل المحتويات الأخرى، لذا فهي آمنة ومأمونة. كما أن الاتصال بمحرك الترجمة مثل Google Cloud Translation محمي أيضًا بحماية متقدمة
يدعم تصدير بيانات الترجمة حسب النوع واللغة. يتم عرض تقدم العمل بالتفصيل. يمكنك بسهولة استيراد بيانات الترجمة عن طريق السحب والإفلات.
على عكس النوع الذي يعيد كتابة الصفحة باستخدام JavaScript، يتم عرض المحتوى المترجم على جانب الخادم من Shopify، وبالتالي فهو متوافق تمامًا مع تحسين محرك البحث. سيكون عنوان URL [عنوان URL لمتجرك]/[اللغة]. على سبيل المثال) YOURSTORE.myshopify.com/en، YOURSTORE.myshopify.com/fr
الترجمة الآلية السهلة
يقوم tTranslate بترجمة متجرك إلى أكثر من 100 لغة.
سيتمكن العملاء من جميع أنحاء العالم من التسوق في متجرك باللغة المفضلة لديهم!
تمت ترجمة كل صفحة بما في ذلك صفحات الخروج.
إنها بضع نقرات بسيطة: 1 حدد السمة الخاصة بك (داكن أو فاتح) 2 قم بإعداد محول اللغة الذي يسمح لعملائك باختيار اللغة المفضلة لديهم
إذا واجهت أي مشاكل أو كنت بحاجة إلى مساعدة في الإعداد، فنحن هنا لمساعدتك!
لقد قمنا بإعداد بعض العروض التوضيحية المباشرة لك حتى تتمكن من رؤيتها أثناء العمل. تحقق من رابط العرض التوضيحي الخاص بنا!
هل لديك أي إضافات أخرى لـ Shopify في ذهنك؟ أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا! [email protected]
الترجمة ، أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات ، هي عملية معقدة.
من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستجد صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستشعر وكأنها تنتمي إلى اللغة المستهدفة.
رغم أن الأمر يتطلب جهدًا، فإن النتيجة مجزية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يمكن أن يوفر لك ساعات من خلال الترجمة الآلية.
جرب ConveyThis مجانًا لمدة 7 أيام!