有几种类型的网站本地化策略
- 基于语言的本地化:将网站内容翻译成多种语言以覆盖更广泛的受众。
- 文化本地化:调整网站的内容、图像和设计元素以符合目标受众的文化规范和期望。
- 特定市场本地化:定制网站以迎合目标市场的特定偏好、需求和行为。
- 特定于设备的本地化:针对不同的设备和屏幕尺寸优化网站,以确保在所有设备上提供一致的用户体验。
- Geo-specific localization:根据特定地理区域的独特特征定制网站,例如货币、法律要求和当地事件。
- 域本地化:使用本地域扩展名,例如法国的 .fr,以提高网站的可信度并改进搜索引擎优化。
通过结合使用这些策略,公司可以制定有效的网站本地化计划,帮助他们以文化相关且有意义的方式接触和吸引目标受众。
准备好开始了吗?
翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用 ConveyThis ,您翻译的页面将会引起受众的共鸣,让他们感觉就像目标语言一样。
虽然需要付出努力,但结果却是值得的。如果您正在翻译网站,ConveyThis 可以通过自动机器翻译为您节省数小时。
免费试用 ConveyThis 7 天!
CONVEYTHIS