软件开发国际化 (i18n) 基本指南

国际化的主要目标是打造服务全球受众的产品。它涉及将内容与代码分离、设计灵活的用户界面以及开发支持各种字符集、货币、日期格式等的系统。

通过采用国际化优先的方法，公司可以显着减少针对不同市场本地化产品的时间和成本。此外，国际化通过以用户的母语和格式提供内容来增强用户体验，从而提高产品的可访问性和用户满意度。

国际化（i18n）是设计产品、应用程序和内容的过程，以确保它们可以轻松适应不同的语言、地区和文化，而无需进行重大更改。 i18n解决了一些基本问题，例如支持各种字符集，适应不同的日期、货币和数字格式，以及确保软件可以处理从右向左阅读的语言（例如阿拉伯语和希伯来语）的输入和显示要求。通过从一开始就集成 i18n，开发人员可以为更顺利的本地化铺平道路，从而增强网站在全球不同受众中的可用性和可访问性。

I18n 策略与 ConveyThis 的结合代表了网站全球化的全面方法。i18n 奠定了基础，确保网站的技术结构可以支持多种语言和文化格式。ConveyThis 则在此基础上，提供快速高效地翻译内容的手段，让全球受众都可以访问网站。

这种协同作用增强了用户体验，使访问者能够以自己的母语和文化背景与网站互动。对于企业而言，这意味着参与度的提高、跳出率的降低以及全球市场扩张的潜力。此外，ConveyThis 提供的集成和使用便利性，加上 i18n 原则的基础支持，使网站翻译成为各种规模公司的可行且有吸引力的选择。

以易于编辑的格式在外部存储文本字符串、图像和其他资源。这简化了本地化过程，允许快速调整内容，而无需更改代码库

实施彻底的测试程序来识别和纠正国际化问题。这包括功能测试、语言测试和文化测试，以确保产品适合其目标市场。