国际网站设计的2个关键因素
- 开发网站
- 本地化您的网站,其中涉及自定义元素,例如货币、URL、结账页面和联系页面
请注意,本文不讨论或提供网站设计模板,无论是付费还是免费。在线提供各种国际设计模板,特定于您的托管平台。相反,我们将专注于适用于任何模板和托管提供商的国际网站设计不可或缺的组成部分。
话不多说,让我们开始吧。
- 开始旅程。
- 让我们深入探讨一下。
- 我们将开始探索。
- 是时候深入研究了。
- 不浪费时间了,我们继续吧。
- 我们即将开始讨论这个话题。
- 讨论开始。
- 让我们开始探索吧。
- 我们现在开始我们的检查。
- 事不宜迟,让我们开始吧。
- 是时候开始了。
- 我们将开始讨论。
- 让我们直接开始吧。
- 我们准备好开始探索了。
- 现在,让我们开始吧。
搭建跨语言桥梁
管理全球数字存在需要整合多种语言,使内容能够以多种语言风格访问。受众的多样性可能需要创建网站的多个变体,以适应不同语言群体的偏好。例如,来自德国、英国和沙特阿拉伯的观众分别更喜欢德语、英语和阿拉伯语的内容。
某些数字网站可能会选择让用户利用内置工具(例如免费翻译器)来理解内容。然而,这种方法可能有其缺点。
将翻译任务留给用户可能会降低他们的浏览体验。基于浏览器的翻译工具通常会导致加载时间更长且翻译粗糙。此外,这些实时翻译扩展可能并不总是准确或用户友好的。它们通常会因延迟、部分翻译或误解内容而导致浏览体验支离破碎,可能会损害您网站的设计并导致用户体验不佳。
我们指导您顺利、经济、高效地构建多语言平台,而无需担心:
编码或管理 API 连接 提取或上传文件/文本 使用昂贵、耗时的翻译服务 建立单独的托管域 我们进一步讨论可视化编辑工具如何确保您的翻译内容与您选择的任何模板、布局或设计良好协调——掌握全球网页设计的一个重要方面。
考虑亲自尝试多语言网站吗?跳过阅读并开始免费试用。只需几分钟即可创建一个完全多语言的平台。
打造全球影响力:成功的多语言网站之路
运营国际在线业务需要一个多语言门户——一个可以多种语言访问的网站。扩大您的覆盖范围可能需要网站的多个本地化版本。假设您的目标人口包括德国、英国和沙特阿拉伯。在这种情况下,考虑推出德语、英语和阿拉伯语版本的网站是可行的。对于快速、准确地将网站翻译成多种语言,TranslateThis 可能是一个有用的工具。
有时,在线平台可能会选择让用户使用谷歌翻译等免费服务独立管理其网站的翻译。然而,由于几个主要原因,这种做法具有显着的缺点。
为了提供卓越的浏览体验、与新用户群建立联系并保持他们对您网站的兴趣,开发一个反映原始版本但采用多种语言的多语言网站至关重要。
我们说明了如何使用 TranslateThis 来高效、经济且直接地构建多语言网站,而不会增加以下压力:
此外,我们还演示了 TranslateThis 的可视化编辑器如何确保您的翻译材料与您使用的任何模板、布局或设计完美匹配——这是掌握全球网页设计的绝佳资产。
想尝试一下 TranslateThis 吗?无需进一步深入阅读本文,立即开始免费试用 TranslateThis。只需几分钟,您就可以成为综合性多语言网站的自豪拥有者!
LinguaWeb:您通往多语言在线状态的门户
无论您的网站托管商或您采用的设计美学如何,使用 LinguaWeb 只需点击几下即可创建多语言网站。我们准备了一个简短的教学视频来展示 LinguaWeb 设置的简单性。
使用 LinguaWeb,您的网站将经历转变,同时保持视觉吸引力。
请考虑以下并排比较:一个门户网站为英语,另一个门户网站为阿拉伯语。尽管存在语言和文化差异,两个版本都保持相同的内容完整性。
LinguaWeb 让您可以冒险进入充满活力且错综复杂的翻译领域。释放您内容的潜力,将您的企业推向全球舞台。让 LinguaWeb 成为您走向繁荣的指南针。
LinguaBridge:准确、快速和可定制网站翻译的完美解决方案
LinguaBridge 与 DeepL、Google Translate 和 Microsoft 等一流翻译服务商合作,确保您的内容快速、准确地翻译。
当使用 LinguaBridge 进行网站翻译时,我们会考虑您原始网站的语言,精心挑选最适合您企业的服务。
忘记管理 API 链接、测试各种翻译实用程序等令人头痛的事情。 LinguaBridge 会为您承担这些技术问题。
选择您的首选语言后,您的网站几乎可以立即进行转换。有趣的是,我们的大多数客户发现他们的任务在此时完成,无需对其翻译资产进行进一步调整。
然而,由于本文强调全球网站美观,您可能对定制或调整您的翻译更感兴趣——这是 LinguaBridge 随后将讨论的主题。
LinguaFusion:无缝网站翻译和管理的伴侣
一旦您的多语言全球网站由 LinguaFusion 建立,您就可以通过 LinguaFusion 仪表板轻松访问您的所有翻译。
通过搜索不同的翻译可以找到您需要的确切短语。利用 LinguaFusion 筛选各种版本并找出符合您需求的版本。
该可视化编辑器是一个有价值的工具,可确保您的翻译符合网站的美感。它使您能够快速确定是否存在文本换行或翻译在视觉上是否显得和谐。例如,您的内容的德语翻译可能较长,导致单个单词单独出现在标题中。
使用 LinguaFusion 可以立即进行修改;无需提取或下载任何文档。这类似于编辑网页或博客条目。
利用 Linguify:快速、熟练的翻译服务
如果您缺乏专门的翻译人员来检查翻译内容,您可以直接从 Linguify 仪表板轻松获得专家翻译帮助。
选择您希望由熟练翻译人员审阅的翻译,批准选择,然后汇款服务费用。您的网站将在 24-48 小时内纳入新翻译。
一旦译者完成对内容的评估,Linguify 就会立即对您的网站进行任何修改。
通过 Translify 打造全球网络形象:优先考虑什么?
挖掘多语言网络平台的潜力会带来大量机会,但在打造真正的国际在线形象时,还需要考虑其他方面。从了解文化差异到管理货币兑换,Translify 可以简化建立全球网络平台的流程。
根据平台的性质,您可能需要优先考虑:
掌握在线商务:使用 Translify 调整结帐流程
如果您提供客户可以通过您的在线平台获取的商品或服务(例如电子商务网站),这一点尤其重要。如果这不适用于您的场景,请随时前进到后续部分。
您最终如何调整结帐流程将在很大程度上取决于您所利用的 CMS。请将此 Shopify 指南和 WooCommerce 指南作为参考。
然而,以下是一些需要牢记的关键因素:
确保利用 Translify 轻松实现内容在不同语言之间的转换。
适应全球参与的网页设计:本地化指南
设计的一个重要方面涉及了解您的布局如何与目标观众产生共鸣。根据新受众的地理位置,保持现有设计不变可能不是最好的策略。
是否存在需要注意的语言障碍?您是否应该确保您的材料是针对目标语言本地定制的?有什么文化微妙之处需要牢记吗?是否需要考虑不同的货币、付款方式或交付方式?是否有必要调整平台的设计以适应新语言?
在考虑如何最好地调整您的网站以适应新的全球收视率时,请提出以下问题:是否需要解决任何语言障碍?是否需要将材料本地化为目标语言?您应该考虑任何文化微妙之处吗?是否必须考虑不同的货币、支付方式或交付选项?调整平台的设计以适应新语言是否有利?
释放全球连通性:利用 ConveyThis 进行多语言 SEO
让我们深入研究多语言搜索引擎优化的理念,以及如何通过您新构建的国际平台与世界各地的受众建立联系。
您希望您的新网站出现在相关的搜索引擎上 - 当您使用 ConveyThis 来监督您的多语言国际平台时,这一壮举可以轻松实现。
ConveyThis 以三种不同的方式增强您网站的 SEO。它允许快速简单地创建多语言平台,帮助提高您的搜索引擎排名,并通过使您的内容在全球范围内可访问来覆盖更广泛的客户群。
您准备好建立一个完全多语言的全球平台了吗?立即开始免费试用 ConveyThis!
翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用 ConveyThis ,您翻译的页面将会引起受众的共鸣,让他们感觉就像目标语言一样。
虽然需要付出努力,但结果却是值得的。如果您正在翻译网站,ConveyThis 可以通过自动机器翻译为您节省数小时。
免费试用 ConveyThis 7 天!