当您考虑本地化您的 WordPress 网站时,您可能已经从研究中考虑了几种翻译选项。不要拖延,立即开始行动。然而,由于您周围有不同的翻译和本地化选项,您可能难以选择最适合您的选项。因此,在本文中,我们将讨论如何通过选择正确的选项来做到这一点。
您选择 WordPress 作为网站,这值得称赞。可能是因为它在内容管理方面提供了强大的驱动力。WordPress 也简单易用。有趣的是,梅赛德斯-奔驰、Vogue India、ExpressJet、纽约时报、尤塞恩·博尔特、微软新闻中心、瑞典官方网站以及许多其他知名公司和人士都使用 WordPress 来确保其网站的顺利运行。
ConveyThis for WordPress 提供无压力和易于使用
我们 ConveyThis 的普遍信念是,本地化您的网站应该是轻松、简单且易于完成的。为了能够本地化您的网站,应该遵循简单的步骤和概念。这些概念将在下面逐一讨论:
使用可视化编辑器:
此功能是本地化的一个独特部分,通常受到我们平台用户的珍视。原因是当您使用我们的可视化编辑器时,您不必记住所有细节,从组件的位置到识别已本地化的元素和尚未本地化的元素,因为您可以在一个时间点看到这些。只需点击几下即可切换本地化图像、图片以及本地化图形。只需点击几下即可引入经过修改的机器翻译。
精心构建的管理控制台:
由于我们的管理控制台设计和构建方式强大,ConveyThis 允许您输入或导出各种格式。如果有任何需要,它允许您导航,以便您可以恢复任何网页的现有或初始形式。它有一个不可或缺的词汇表,用于记录与网站相关的表达和术语,随着时间的推移,这个内置词汇表变得更加智能。
搜索引擎优化(SEO)友好:
当您的网站本地化后,最好的办法是当有搜索或调用时可以找到内容。这种被发现的能力是网站建设的一个非常重要的方面。当使用集成了 ConveyThis 的 WordPress 时,您可以实现这一点。ConveyThis 为您提供了一种称为即插即用的特殊方法。即插即用会找到与 SEO 兼容的网站版本。这个面向 SEO 的版本包括您的所有 Web 组件,例如元数据、内容、URL 等,这些组件可能是在世界任何地方搜索此类内容时自动搜索索引所必需的。即插即用插件配置起来快速而简单。
针对电子商务定制您的网站设计和创建:
您正在构建内容,这就是为什么您需要最好的。您可以使用已集成的 WooCommerce 翻译支持来实现这一点。ConveyThis 允许在页面内外快速交换内容。无论用户正在浏览网站的哪个页面或部分,用户在语言方面的选择或偏好都会被记住;无论是评级和评论页面、产品集合页面、联系信息页面、注册页面、产品主页等。这意味着在选择用户的语言时,网站将始终坚持用户使用的母语。
网页样式和 CSS :要获得美观的网页外观和界面,还需要做更多工作。您必须投入更多的物力和财力以及资源来使其看起来美观。您可以对所有语言的网站的每个页面进行调整、微调和必要的调整,无论您提供哪种语言。由于这种灵活性,每个用户都可以轻松、一致地以他们选择的语言浏览您的网页。从仪表板的可视化编辑器面板中,您可以访问样式和 CSS。这使您能够自定义网站的样式和形式。您可以将网站字体的大小调整为您选择的字体,使用填充选项将内容的位置向左或向右更改,调整页面的边距,还可以将以前使用的设置恢复到页面。
我们在构建和设计我们的产品时非常重视、关心和关注,以便可以增强您自己网站的设计。ConveyThis 提供的不仅仅是使用 WordPress。我们使您能够以简单、轻松、复杂的方式和无压力的方式做事。这将减轻坐下来尝试自己处理这件事所带来的负担。
本地化原因
考虑到您在创建电子商务网站方面的经验,重申这一点毫无意义;当您本地化您的网页内容时,您可以发展您的业务,因为这会将您的业务扩展到新市场。尽管您在创建和设计网站方面付出了如此多的努力,但您只需付出一点努力就可以实现大量的投资回报 (ROI)。这是通过向潜在客户、用户和/或客户推广您已有的内容来实现的。
许多人都犯了一个错误,那就是认为 WordPress 网站本地化最重要的部分是翻译部分。不要陷入这种错误,因为事实上,翻译只是 WordPress 网站的一部分,就像冰山一角。虽然我们不能低估翻译在这件事上的作用,因为它是一个重要的功能,但一个好的本地化不仅需要翻译,还需要彻底的改造。成功的企业主非常了解这一点。
要本地化您的网站,您应该对您想要拓展业务的市场的商业背景和文化习俗有具体的了解。这是 ConveyThis 为您提供向您的网站添加联营公司、合作伙伴或合作者特权的主要原因。这样,这些团队成员、合作伙伴、联营公司或合作者就可以审查、调整和对您的本地化内容进行必要的更改,以满足市场所需的标准。
本地化的一个重要部分(如果不是最突出的部分)是持续或正在进行的管理。正如上文所正确说明的那样,我们提到作为本地化一部分的翻译就像冰山一角。海洋为冰山提供了基础或家园。现在想象一下,如果没有海洋,还会有冰山,更不用说它的一角了吗?不会。同样,翻译以及 WordPress 上的其他功能都依赖于持续的内容管理。
全面、持续的本地化管理
ConveyThis 不仅可以帮助您持续管理 WordPress 网站,还可以全面管理。您可以用于 WordPress 网站的最佳本地化管理系统是 ConveyThis。您不必记住所有细节,从组件放置位置到识别已本地化的元素和尚未本地化的元素,因为您可以在我们的可视化编辑器的帮助下随时看到这些内容。就像用针将布料缝合在一起一样简单。
我们深知,由于您周围有各种不同的翻译和本地化选项,您可能难以选择最适合您业务的选项。这就是我们来帮您的原因。我们的产品和服务以及平台的用户对我们提供的服务感到满意。几年来,我们的大多数客户一直坚持使用我们的服务和平台。你知道为什么吗?因为我们为客户提供最好的服务。我们提供并帮助他们:
当我们的客户探索所有这些好处时,他们网站的访问者将愿意坚持使用它们。结果,网站开始让人们停留更长时间。因此,我们的客户将体验到更多的参与,拥有更多的流量,享受更多的销售并产生更多的收入。这就是您应该尝试 ConveyThis 的原因,因为在您不知不觉中,甚至从一开始,您的 WordPress 网站就会发生转变。
如果阅读完本文后,您仍然对 ConveyThis 如何以简单、无压力的本地化方式转变您的 WordPress 网站并拓展您的市场有任何疑问和疑问,请随时通过[email protected]与我们联系。
翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用 ConveyThis ,您翻译的页面将会引起受众的共鸣,让他们感觉就像目标语言一样。
虽然需要付出努力,但结果却是值得的。如果您正在翻译网站,ConveyThis 可以通过自动机器翻译为您节省数小时。
免费试用 ConveyThis 7 天!