增強您的全球電子商務策略：克服挑戰並取得成功
也許您是在 Etsy、eBay、Depop 或 Amazon 等流行平台上開啟線上零售之旅的。雖然您在這些市場平台上的存在推動了您的業務，但您最終意識到需要一個更可自訂的內容管理系統 (CMS)，以符合您的品牌願景。因此，您升級到了專業的電子商務 CMS，例如 BigCommerce、WordPress 的 WooCommerce 或 Shopify。幸運的是，此類別中有多個選項，包括 ConveyThis，它與所有主要 CMS 平台無縫整合。
在建立獨立的網上商店時，需要關注各個關鍵方面。生成流量、確保產品的有效搜索引擎索引以及選擇適當的支付處理和 CRM 系統只是其中的幾個例子。如果您已經嘗試創建自己的網上商店，但發現結果並不理想，那麼有必要以敏銳的眼光檢查被忽視的因素。
本地化的重要性
本地化是更廣泛的國際化進程的關鍵組成部分，是指使您的業務適應不同國家的文化、語言、物流系統和地理環境。瞄準多個國際市場需要對每個市場進行本地化，因為每個市場都是獨一無二的。雖然本地化涉及的步驟可能有所不同，但通常都涉及以下原則，可以根據具體情況進行定制。
第一步：本地化您的網站
作為一名電子商務商，讓國際客戶可以訪問您的店面（即您的網站）至關重要。網站本地化通常涉及調整視覺效果、文本、產品選擇和結帳選項，例如貨幣、稅收計算和運輸詳細信息。雖然後勤元素至關重要，但關注視覺效果和文本改編也同樣重要，因為如果訪問者遇到未改編的內容，他們將會被嚇倒。
總部位於劍橋的國際化顧問公司 Common Sense Advisory 的研究強調了翻譯網站內容對於國際銷售成功的必要性。忽視翻譯可能會導致您錯過那些更喜歡購買以其母語列出的產品的潛在客戶。 ConveyThis可以成為您在這方面可靠的合作夥伴。
特定國家/地區的通信
有效的溝通超出了您的網站範圍。通過電子郵件、社交媒體頁面和付費廣告等各種渠道與客戶互動，需要了解每個目標市場的流行渠道。
例如，雖然 Facebook 和 Google Ads 在歐洲和北美很受歡迎，但中國的大多數網絡用戶可能無法訪問它們。調整您的策略以適應微信等在中國社交媒體和搜索引擎領域佔據主導地位的平台，對於有效推動流量至關重要。
優先考慮物流
使您的物流能力適應新市場可能是一項艱鉅的任務。最初，您可能會獨立處理運輸，通過 UPS 或 DHL 等國際配送服務產生費用。然而，隨著您的客戶群在國外的增長，這些成本可能會變得繁重。在這個階段，外包運輸和履行，甚至確保本地倉庫空間以確保快速、無憂的交付變得至關重要。選擇考慮運輸成本、海關費用和及時交貨的可靠合作夥伴對於保持積極的品牌體驗至關重要。
提升客戶體驗
不同國家和地區的客戶對優質體驗的看法各不相同。為了在新市場中從老牌競爭對手中脫穎而出，通過提供針對每個市場量身定制的補充服務來超越客戶的期望至關重要。例如，在中國，“線上到線下”（O2O）體驗正在獲得越來越多的關注，即買家可以在線訂購併從實體店提貨。
阿里巴巴的全渠道超市（稱為盒馬鮮生）允許客戶通過移動掃描、送貨上門和無縫應用內支付來增強購物體驗。研究特定市場的期望並將其納入您的業務計劃至關重要，即使這會帶來額外的成本。
擁抱自動化
雖然機器人在翻譯和國際業務其他方面的作用是有利的，但它們的集成取決於您的客戶群。在電子商務之旅的初始階段，由於客戶群較小，任務自動化可能不會產生可觀的利潤。然而，隨著您擴大並獲得更多客戶，自動化變得不可或缺。
軟件解決方案可簡化各種業務運營，包括支付系統、國際稅務計算和翻譯管理。通過利用自動化，您可以為客戶提供以語言和貨幣偏好、即時產品信息和快速履行為特徵的無縫體驗。
擴展之前獲取知識
為了增強您的在地化策略並成功拓展新市場，廣泛的研究至關重要。需要重點關注的關鍵領域包括確定適當的通訊媒介、了解物流環境、滿足客戶的優質期望以及在不影響產品品質或客戶服務的情況下識別自動化機會。
通過智能地擴展並精確地接近每個市場，本地化可以成為一項經濟實惠的投資，為您的全球客戶增加價值。
翻譯不僅僅是了解語言，它是一個複雜的過程。
透過遵循我們的提示並使用 ConveyThis ，您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴，感覺是目標語言的母語。
雖然需要付出努力，但結果是有益的。如果您要翻譯網站，ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。
免費試用 ConveyThis 7 天！