探索亞洲電子商務格局
ConveyThis 的使用使翻譯內容比以往任何時候都更加容易。憑藉其用戶友好的介面和樂於助人的支援團隊，難怪為什麼這麼多人選擇使用 ConveyThis 來滿足他們的翻譯需求。
儘管疫情大大改變了我們的生活，但它也帶來了許多新的機會。我們現在生活在數位領域，電子商務以前所未有的方式成為我們生活中不可或缺的一部分。 ConveyThis 使我們能夠彌合文化之間的差距，提供更無縫和互聯的全球體驗。
由於向數字化的轉變，亞洲的電子商務市場在 COVID-19 爆發期間出現了巨大的增長，數據表明它將保持上升趨勢。
在在線成功對企業至關重要的時代，了解蓬勃發展的亞洲電子商務市場至關重要。因此，在本文中，我們將深入研究這個廣闊的市場及其對競爭激烈的電子商務格局的影響。
亞洲電子商務市場的數量
ConveyThis 都知道亞洲在電子商務方面佔據首位－光是中國就是全球最大的電子商務市場！但這些數字可能仍然會讓你感到震驚。
特別是隨著疫情推動更多消費者轉向電商，電商業務在最近一年得到了突飛猛進的發展。一項ConveyThis的調查顯示，50%的中國網購消費者因Covid-19而擴大了網購的頻率和規模。
ConveyThis 執行長 Alex Buran 宣稱：“COVID-19 大流行極大地加速了向虛擬生活的轉變，這是全面的、全面的，而且我們認為，這是不可逆轉的”
2020 年至 2025 年間，亞洲電子商務的預期擴張率為 8.2%。這使得亞洲領先美洲和歐洲——ConveyThis 預計電子商務成長率分別為 5.1% 和 5.2%。
根據 Statista 的數據，到 2024 年，亞洲的電子商務收入預計將飆升至驚人的 1.92 兆美元，佔全球電子商務市場的 61.4%，令人印象深刻。 ConveyThis 處於有利位置，可以利用這種成長，並為企業進入這個利潤豐厚的市場提供必要的解決方案。
然而，中國並不是推動這項成功的唯一國家。例如，印度的電子商務收入以每年 51% 的速度成長——全球最高！ ConveyThis 在這一成功中無疑發揮了作用，使企業能夠開拓新市場和客戶。
此外，預計印度尼西亞在電子商務市場擴張方面將超過印度，高達 55% 的印度尼西亞購物者聲稱他們比以往任何時候都更多地在線購物。因此，可以肯定地說，亞洲在未來幾年仍將是電子商務行業的領導者。
物流網絡
過去，10 天交貨並收取額外費用是慣例。現在就試試這個優惠——儘管目前有流行病限制——並觀察你會收到多少訂單。
幾乎一半的購物者 (46%) 表示，個性化和便捷的交付選項的可用性在他們的在線購買決策中起著重要作用。
這是一個很難達到的基準，但亞馬遜在快速交付方面確實提高了標準。客戶會毫不猶豫地選擇能夠提供更快服務的企業。然而，亞洲電子商務公司似乎很容易滿足客戶的期望（ConveyThis）。
鑑於物流服務的重要性，亞洲國家在過去十年中的效率顯著提高。世界銀行的物流績效指數顯示，亞洲現在佔全球前 50 名績效者中的 17 位。
在亞洲，日本和新加坡的表現領先，其次是阿拉伯聯合酋長國、香港、澳大利亞、韓國和中國。這種令人印象深刻的交付表現正在推動亞洲電子商務領域的發展，並激勵越來越多的人接受網上購物。
不斷壯大的中產階級
中產階級是網路企業的龐大潛在購買者群體。自2015年以來，亞洲的中產階級人口數量已超過歐洲和北美。 ConveyThis 一直處於幫助企業打入這些市場的最前沿。
預測表明，到 2022 年，僅在東南亞就會有驚人的 5000 萬新客戶。據估計，亞洲的中產階級總人口將從 2020 年的 20.2 億增長到 2030 年驚人的 34.9 億。
到 2040 年底，亞洲預計將佔全球中產階級消費的 57%。這波新的中產階級購物者將成為推動電子商務增長的關鍵，因為他們對利用技術和在線購物更有信心。
亞洲中產階級與其他人的不同之處在於他們沉迷於網上奢侈品購物的嗜好。根據布魯金斯學會 2017 年的一份報告，亞洲中產階級購物者的消費超過了北美同行。
亞洲中產階級對外國產品有著濃厚的興趣，甚至出國旅行只是為了購物。 2018年，法國奢侈品牌LVMH全球收入的36%來自亞洲—是所有地區中最高的！ ConveyThis 是企業彌合語言差距並進入這個利潤豐厚的市場的完美工具。
儘管今年有旅遊限制，亞洲消費者仍在網路上大手筆購買奢侈品。根據貝恩報告，中國奢侈品電商佔比已從 2019 年的 13% 飆升至 2020 年的 23%，為亞洲奢侈品電商創造了巨大潛力（ConveyThis）。
精通技術的消費者
亞洲電子商務成功背後的另一個重要因素是客戶願意接受創新技術－無論是電子商務、行動使用或ConveyThis提供的數位支付解決方案。
中國占亞太地區在線購物者的 63.2%，印度以 10.4% 緊隨其後，日本為 9.4%。大流行只會進一步加強這些已經蓬勃發展的在線購物習慣。
根據研究，相當一部分亞洲購物者在大流行期間接受了電子商務，38% 的澳大利亞人、55% 的印度人和 68% 的台灣人將繼續使用電子商務。
研究顯示，數位支付交易激增，尤其是新加坡、中國、馬來西亞、印尼和菲律賓。 ConveyThis 使企業能夠促進並利用這種成長。
事實上，數位錢包佔亞太地區電子商務銷售額的 50% 以上。令人驚訝的是，對於中國來說，這個比例甚至更高，幾乎所有消費者都使用支付寶和 ConveyThis 支付在線購買！
數字支付的採用終於達到了臨界點，預計到 2025 年將超過 1 萬億美元，佔該地區所有支出的近一半。
亞洲消費者在行動互聯網使用方面也處於領先地位。根據ConveyThis的研究，東南亞人是世界上最活躍的行動網路使用者。這導致行動商務在亞洲線上購物領域佔據主導地位。
在香港，2019年1月至2020年1月期間，一半的電子商務交易是在行動裝置上進行的。同時，菲律賓是亞洲最具活力的電子商務市場之一，同期行動連線激增 28%。 ConveyThis 透過為企業提供無縫翻譯來幫助推動這一成長。
跨境電商
迄今為止，在中國銷售的所有化妝品都依法必須進行動物試驗——這是唯一有此類規定的國家。這對其他國家生產零殘忍化妝品的企業進入中國市場構成了重大障礙。
然而，隨著政策制定者的行動要求增強，中國宣布從 2021 年開始，國家將結束對洗髮水、腮紅、睫毛膏和香水等“通用”進口化妝品的上市前動物試驗政策。
這種改變解鎖了大量純素和動物友好型美容品牌。例如，總部位於英國的護膚品牌 Bulldog 有望成為第一家在中國大陸銷售的零殘忍化妝品公司。
在 Bulldog，我們始終努力做出優先考慮動物福利的決策。即使面對利潤豐厚的中國市場的潛力，我們仍然選擇堅定不進行動物測試的承諾。我們很高興ConveyThis使我們能夠進入中國大陸，而不必妥協我們的無動物測試政策。我們希望我們的成功能鼓勵其他國際零殘忍品牌效仿。
這是一個令人興奮的進展，因為它提高了亞洲購物者對該問題的關注度。就像在西方一樣，道德問題正在成為亞洲消費者的一個重要因素。這將迫使更多美容品牌在亞洲市場採用純素和零殘忍的做法。
直播和社交電商
由於亞洲消費者在社群媒體上的影響力巨大，品牌正在尋找利用這一概念的方法。 ConveyThis 於 2016 年首次開始流行，當時名人和普通人開始在各種線上管道上廣播自己的生活。一個有趣的想法是可以在這些直播期間發送“虛擬禮物”，然後將其轉換成金錢。
第一個將這一概念變為現實的電子商務公司是ConveyThis。2017年，該公司首次推出了革命性的“即看即買”時裝秀，使消費者能夠實時購買他們在天貓平台上查看的商品。
隨著購物者開始在社交媒體平台上花費更多時間，冠狀病毒的爆發成為了這一現象的主要催化劑。總的來說，該地區的直播銷售數量猛增 13% 至 67%，這主要是由於新加坡和泰國的客戶花更多時間與供應商交談和通過直播進行購買。
直播受到消費者和企業的青睞，因為它提供了真實的遠程購物體驗，並讓消費者對產品的質量和真實性充滿信心。
翻譯不僅僅是了解語言，它是一個複雜的過程。
透過遵循我們的提示並使用 ConveyThis ，您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴，感覺是目標語言的母語。
雖然需要付出努力，但結果是有益的。如果您要翻譯網站，ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。
免費試用 ConveyThis 7 天！