如今,許多企業主在是否翻譯其網站之間猶豫不決。然而,今天的互聯網使世界成為一個小村莊,將我們所有人聚集在一起。國際市場比以往任何時候都經歷了巨大的成長,只有透過擁有一個被翻譯成多種語言的網站作為您的國際行銷策略的一部分來利用這一點才是明智的。
儘管英語一直是當今網路上使用最廣泛的語言,但其比例略高於網路使用語言的 26%。如果您的網站只有英文,那麼您將如何處理網路使用者使用的其他約 74% 的語言呢?請記住,對於商務人士來說,每個人都是潛在客戶。中文、法語、阿拉伯語和西班牙語等語言已經滲透到網路中。此類語言被視為在不久的將來具有成長潛力的語言。
中國、西班牙、法國和其他一些國家的網路使用者數量正在經歷巨大的成長。如果考慮得當,這對線上企業來說是一個巨大的市場機會。
這就是為什麼無論您目前有線上業務還是正在考慮建立線上業務,您都必須考慮網站翻譯,以便您的網站可以提供多種語言版本。
由於市場各不相同,翻譯網站對某些人來說比其他人更重要。這就是為什麼在本文中,我們將深入研究某些類型的企業,他們的網站被翻譯至關重要。
因此,以下列出了六 (6) 種類型的企業,如果擁有多語言網站,它們將獲得巨大利潤。
當您在國際層面開展業務時,毫無疑問您需要擁有一個多語言網站。語言是有助於國際銷售的一個因素,儘管它大多數時候被忽視。
許多人聲稱,他們認為了解即將購買的商品或產品的資訊比了解價格更有利。電子商務比以往任何時候都更加蓬勃發展,這一事實是一個豐收。
關鍵是,當產品以他們的母語提供時,消費者不僅關心而且珍惜它。這意味著只有當您的網站有多種語言時它才有意義。零售商並不是唯一需要多語言網站的企業。進出口企業、批發企業以及任何在國際範圍內經營的個人都可以享受網站翻譯的巨大好處。原因很簡單,當客戶擁有其語言的產品和產品描述時,他們可以建立對您品牌的信任,並將您的品牌視為可信賴的品牌。
您可能還沒有開始積極向世界其他地區銷售,一旦您提供向世界任何地區的運輸,網站翻譯可以讓您進入新市場並幫助您產生更多收入和收入。
好吧,您可能已經知道世界上有些國家的公民會說不只一種語言。印度有印地語、馬拉地語、泰盧固語、旁遮普語、烏爾都語等國家,加拿大有法語和英語用戶,比利時有荷蘭語、法語和德語用戶,以及許多其他有不止一種官方語言的國家,更不用說非洲了擁有多種語言的國家。
只要有足夠多的公民使用該語言,您的網站就不必是您的網站被翻譯成的特定國家的官方語言。在許多國家,有許多講官方語言以外語言的人組成群體。例如,西班牙語是美國第二大語言,其母語人數超過 5,800 萬人。
嘗試研究您的目標位置,看看該國家/地區是否有除官方語言之外還使用其他語言的群體。一旦完成研究,最好將您的網站翻譯成該語言,以便您可以將業務範圍擴大到更多人,您將錯過大量等待開發的客戶。
您可能還需要注意,在某些國家/地區,法律要求您將網站翻譯成官方語言。
您可以透過翻譯網站很好地探索旅行和旅遊路徑。當您的企業定居或計劃將業務擴展到以度假為導向的目的地時,重要的是要確保訪客和旅行者能夠以他們可以理解的方式和語言在互聯網上發現有關您企業的更多信息。其中一些公司是:
雖然這些行業或公司可以以英語為基礎,但這肯定是不夠的。想像一下,您必須在兩家酒店之間進行選擇,突然您抬頭看向其中一家酒店,發現有人用您的母語熱情地打招呼。這是另一家酒店所沒有的。很有可能,您會更喜歡用您當地語言打招呼的人,而不是其他人。
當訪客有機會造訪完全以母語提供的網站時,他們將更有可能在假期期間光顧此類品牌。
其他與旅遊業相關的企業,例如附近的醫院和政府機構,也可能想藉此機會為其網站提供多語言翻譯。
世界上排名最高的旅遊景點中心位於英語國家之外的事實也暗示了一個事實,即需要一個多語言網站。
當您的業務是實體的時,將分支機構擴展到世界其他地區可能並不容易,特別是當您考慮到這樣做所涉及的成本時。
這是基於數位產品的公司不必擔心的地方。由於他們已經有機會向全球任何地方的任何人銷售產品,所以他們剩下要做的就是在地化他們的網路內容。
除了單獨處理產品的翻譯外,還必須翻譯包括文件和文件在內的所有部分。您不必擔心如何處理,因為 #{1 }# 可以隨時為您完成所有這些工作。
電子學習平台是利用數位行銷優勢的典型產業例子,預計到 2020 年,其價值將達到 350 億美元。
網站所有者始終關注 SEO。您一定了解過SEO。
您應該考慮改進搜尋引擎優化的原因是,它可以幫助網路搜尋資訊的使用者與提供他們所需內容的網站互動。
當網路使用者搜尋某些資訊時,如果您的頁面或連結位於頂部或頂部結果之中,客戶很可能會點擊您的頁面或連結。然而,你只能想像如果在第一頁根本找不到它會發生什麼。
當網路使用者用他們的語言搜尋某些內容時,翻譯就會發揮作用。如果您的網站沒有這種語言版本,那麼即使您擁有用戶正在尋找的內容,您也很可能不會出現在搜尋結果中。
分析可以告訴您有關您網站的許多資訊。它可以告訴您有關您網站的訪客以及他們感興趣的內容。
如果您想檢查此分析,請前往 Google Analytics 並選擇受眾,然後按一下geo 。除了訪客的位置之外,您還可以獲得有關訪客瀏覽時使用的語言的資訊。一旦您能夠獲得更多相關資訊並發現許多訪客在瀏覽您的網站時使用其他語言,那麼您擁有適合您的業務的多語言網站將是合適的。
在本文中,我們深入研究了某些類型的企業,他們的網站得到翻譯至關重要。當您的網站有不只一種語言時,您的業務就可以成長,您可以想到更多的收益和收入。ConveyThis讓您的網站翻譯變得非常容易和簡單。今天試試看。開始建立您的多語言網站ConveyThis.
翻譯不僅僅是了解語言,它是一個複雜的過程。
透過遵循我們的提示並使用 ConveyThis ,您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴,感覺是目標語言的母語。
雖然需要付出努力,但結果是有益的。如果您要翻譯網站,ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。
免費試用 ConveyThis 7 天!