Cách dịch một trang web vào năm 2025 với ConveyThis

Điều hành doanh nghiệp mà không có trang web:

• Có thể được không?
• Liệu đây có phải là một doanh nghiệp thành công không?
• Khách hàng có thể biết đến doanh nghiệp này bằng cách nào?
• Liệu nó có quản lý chiến lược tiếp thị tốt hơn doanh nghiệp của bạn không?

Làm thế nào để dịch một trang web vào năm 2024?

Mặc dù chúng ta biết rằng quảng cáo “truyền miệng” là một trong những cách hiệu quả và cổ điển nhất để thu hút khách hàng tiềm năng, nhưng công nghệ đã tạo ra rất nhiều cách để kết nối với khách hàng đến mức ngày nay, doanh nghiệp của bạn có thể được tìm thấy chỉ bằng một cú nhấp chuột trên màn hình điện thoại di động của họ.

Còn gì tuyệt hơn một nơi nhỏ bé mà khách hàng của bạn có thể tìm hiểu về doanh nghiệp, sản phẩm/dịch vụ của bạn, kiểm tra thông tin cập nhật của bạn và biết đâu, có thể là mua sắm trực tuyến? Một trang web, kênh truyền thông xã hội và chiến lược tiếp thị tốt sẽ giúp ích rất nhiều khi cho họ biết đến bạn.

Một số người sử dụng danh sách địa phương làm lựa chọn đầu tiên để mở rộng doanh nghiệp của họ tại thị trường địa phương, giúp khách hàng dễ dàng tìm thấy họ hơn. Những người khác, có thể đi trước một vài bước, sử dụng trang web để thêm thông tin chính về doanh nghiệp của họ để có thể tìm thấy trên các công cụ tìm kiếm, điều đó có nghĩa là cần có các từ khóa phù hợp và chiến lược SEO tốt để thu hút nhiều khách hàng hơn trực tiếp đến trang web của bạn.

Mặc dù việc tạo trang web và tạo nội dung nghe có vẻ là một quá trình dễ dàng, nhưng với rất nhiều trang web và rất nhiều doanh nghiệp, bạn có thể tự hỏi chính xác nên chia sẻ những gì trên trang web của mình. Bên cạnh hình ảnh, logo, màu sắc và bố cục trang web, các trang bạn tạo để chia sẻ nội dung của mình là cách tốt nhất để cho người khác biết về doanh nghiệp của bạn.

https://www.youtube.com/watch?v=PwWHL3RyQgk

Một số trang quan trọng để thu hút khách hàng:

Giới thiệu – hãy cho thế giới biết mọi chuyện bắt đầu như thế nào, sứ mệnh và tầm nhìn của bạn.

Sản phẩm/Dịch vụ – thông số kỹ thuật, lợi ích, ưu điểm, tại sao chúng tôi nên mua hoặc thuê bạn?

Blog – chia sẻ các thông tin cập nhật, câu chuyện truyền cảm hứng cho người khác và thúc đẩy họ quay lại thường xuyên để mua hàng lần thứ hai.

Liên hệ – đây sẽ là cầu nối của bạn với khách hàng, điện thoại, email, kênh truyền thông xã hội, trò chuyện trực tiếp, v.v.

Một số thông tin quan trọng cần chia sẻ:

Hình ảnh – điều chỉnh cho phù hợp với thị trường mục tiêu của bạn.

Địa điểm – cửa hàng thực tế nơi chúng tôi có thể tìm thấy bạn.

Lịch trình – giờ làm việc.

Liên kết (trên thanh bên hoặc tiện ích chân trang) – đây có thể là các trang web, bài đăng, video, âm thanh thú vị, bất kỳ thứ gì liên quan đến doanh nghiệp của bạn có thể thu hút sự quan tâm của khách hàng.

Kênh truyền thông xã hội – đây là một trong những cách phổ biến nhất để khách hàng kết nối với doanh nghiệp, hầu hết các bình luận của họ có thể là dấu hiệu tốt cho thấy công việc của bạn đang đi đúng hướng, vì vậy bạn muốn tập trung vào những điều khiến khách hàng hài lòng.

Biết thông tin trên trang web của bạn sẽ giúp bạn cải thiện trải nghiệm của khách hàng, khiến nó trở nên thiết yếu, việc xác định các chiến lược tiếp thị của bạn để có được khách hàng mới và xây dựng lòng trung thành có thể là một lý do chính đáng để dành thời gian tạo ra nội dung thú vị. Bây giờ, nếu chúng ta thay đổi một chút cách tiếp cận về những gì trang web của bạn đại diện cho khách hàng địa phương của bạn thành những gì nó sẽ đại diện cho khách hàng toàn cầu của bạn, có vẻ như một ý tưởng hay là tập trung vào thông điệp của bạn đối với khách hàng và cách bạn quyết định chia sẻ thông điệp đó.

Khi bạn quyết định thúc đẩy tăng trưởng doanh nghiệp, đã đến lúc xác định thị trường mục tiêu và điều chỉnh trang web của bạn cho giai đoạn mới này có nghĩa là tiếp cận thị trường mục tiêu mới đó theo đúng nghĩa đen bằng chính ngôn từ của họ , nghiên cứu về quốc gia mới, nền văn hóa mới, khách hàng mới là điều quan trọng vì đó là cách bạn điều chỉnh chiến lược của mình khi biết thị trường mà bạn sẽ phải đối mặt.

Không phải là bí mật rằng bất kể chúng ta có song ngữ hay không, việc tiếp nhận thông tin bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng ta luôn thoải mái hơn, đặc biệt là khi thông tin liên quan đến các chủ đề chúng ta thích, các sản phẩm chúng ta quen dùng hoặc các dịch vụ chúng ta có thể cần. Đó là lý do tại sao tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của thông điệp của bạn bằng một ngôn ngữ khác , cho dù thị trường mục tiêu của bạn là Costa Rica, Nhật Bản hay Brazil, nếu bạn thực sự muốn đo lường kết quả tốt ở các quốc gia này nhờ tác động của trang web và nội dung truyền thông xã hội của bạn, bạn sẽ cần dịch trang web của mình sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật hoặc tiếng Bồ Đào Nha.

“Biên dịch là quá trình chuyển đổi văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác sao cho ý nghĩa tương đương. Bản địa hóa là quá trình toàn diện hơn và giải quyết các thành phần văn hóa và phi văn bản cũng như các vấn đề ngôn ngữ khi điều chỉnh sản phẩm hoặc dịch vụ cho một quốc gia hoặc địa phương khác”. (Nguồn: Venga Global).

Biên dịch, quá trình phổ biến này để chuyển đổi trang web của bạn từ ngôn ngữ mẹ đẻ sang ngôn ngữ mục tiêu, cho phép khách hàng của bạn hiểu đầy đủ về doanh nghiệp của bạn và tất nhiên là cả các bản cập nhật của bạn. Sự nhất quán trong cách họ nhìn nhận trang web của bạn quyết định họ sẽ mua hay rời đi, vì vậy thiết kế và nội dung của bạn bằng tiếng Anh là những gì họ nên thấy bằng ngôn ngữ của họ.

Tùy chọn dịch thuật :

Câu hỏi muôn thuở ở đây là tôi nên sử dụng Bản dịch của con người hay Bản dịch máy?

Sự thật là bạn có thể sử dụng cả hai, chỉ cần nhớ rằng đây sẽ là bản dịch trang web của bạn, mục đích là thu hút khách hàng mới thông qua các từ ngữ và hình ảnh của bạn và một bản dịch sai có thể khiến bạn tốn kém hơn nhiều so với chỉ một vài đô la. Bạn muốn trang web của mình chuyên nghiệp như văn hóa doanh nghiệp của bạn, nếu uy tín của bạn đã được thiết lập ở quê nhà hoặc quốc gia của bạn, bạn có thể muốn làm như vậy ở thị trường mục tiêu mới này và sử dụng đúng hoặc sai từ ngữ trong thông điệp của bạn chắc chắn là một cơ hội để thành công hoặc thất bại, khi nói đến bản dịch, hãy xác định những gì bạn cần từ tài liệu, đoạn văn hoặc hình ảnh này và bạn sẽ có thể quyết định loại bản dịch mà bạn sẽ sử dụng.

Bản dịch của con người được biết đến rộng rãi vì độ chính xác và lợi ích đáng kinh ngạc mà người bản ngữ mang lại cho dự án này. Có một số khía cạnh nhất định của bản dịch của con người khiến công việc này nghe có vẻ như là một công việc kinh doanh của người bản xứ, giọng điệu, ý định, ngữ pháp, sắc thái ngôn ngữ, sự kiện văn hóa và khả năng hiệu đính. Những chuyên gia này sẽ cung cấp ý nghĩa khi bản dịch theo nghĩa đen hoàn toàn không thể thực hiện được. Tất nhiên, trong trường hợp này, bạn phụ thuộc vào khả năng và sự sẵn sàng của người dịch để hoàn thành công việc.

Ngoài ra, dịch máy là một giải pháp thay thế nhanh hơn, dịch tự động này sử dụng trí tuệ nhân tạo và hệ thống máy thần kinh để dịch. Một số công cụ phổ biến nhất là: Google, DeepL, Skype, Yandex. Mặc dù trí tuệ nhân tạo được cải tiến hàng ngày, đôi khi dịch máy có xu hướng dịch theo nghĩa đen và như bạn có thể tưởng tượng, máy không thể sửa một số khía cạnh nhất định trong nội dung của bạn trong trường hợp có lỗi, đó là lý do tại sao một số công ty cung cấp cả hai loại dịch thuật, thực tế là máy đã giảm thời gian giao hàng, giúp công việc hiệu quả hơn, có thể sử dụng cùng một công cụ để dịch sang nhiều ngôn ngữ trong thời gian ngắn nhưng độ chính xác và sắc thái ngôn ngữ sẽ không lý tưởng vì máy sẽ không tính đến ngữ cảnh.

Khi trang web của bạn đã được dịch sang ngôn ngữ đích, đã đến lúc bạn phải suy nghĩ xem liệu trang web của bạn có SEO được cho thị trường mới này hay không và liệu nó có thể được tìm thấy trên các trang kết quả của công cụ tìm kiếm (SERP) hay không, thì một chiến lược SEO sẽ giúp quá trình bản địa hóa trang web của bạn dễ dàng hơn.

Điều cần thiết là đảm bảo trang web của bạn có thông tin cơ bản và quan trọng cho cả khách hàng thường xuyên và khách hàng tiềm năng, nhưng làm thế nào để họ tìm thấy trang web của bạn? Đây là lúc một trang web thân thiện với SEO giúp ích, mọi chi tiết đều quan trọng; tên miền, chất lượng và số lượng lưu lượng truy cập vào trang web của bạn bị ảnh hưởng bởi kết quả của công cụ tìm kiếm tự nhiên.

Tôi muốn đảm bảo rằng bạn hiểu rằng chất lượng lưu lượng truy cập của bạn về cơ bản liên quan đến những người thực sự truy cập trang web của bạn vì họ thực sự quan tâm đến sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn, còn số lượng lưu lượng truy cập là một chủ đề hoàn toàn khác, nó sẽ cải thiện khi trang web hoặc thông tin được tìm thấy trên các trang kết quả của công cụ tìm kiếm (SERP), lưu lượng truy cập tự nhiên là lưu lượng bạn không phải trả tiền, chúng đến từ các trang kết quả của công cụ tìm kiếm (SERP) trong khi quảng cáo SEM phải trả tiền.

Biết rằng bản địa hóa có nghĩa là làm nổi bật sản phẩm/dịch vụ hoặc nội dung của bạn bằng cách khiến người dùng cảm thấy thoải mái khi truy cập vào trang web của bạn như thể họ đang truy cập vào trang web ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, thì việc dành thời gian cho bước này là hoàn toàn xứng đáng.

Một số chi tiết bạn có thể muốn cân nhắc khi bản địa hóa trang web của mình :

– Điều chỉnh hình ảnh và màu sắc để thu hút khán giả địa phương, hãy nhớ rằng một màu sắc cụ thể có thể có ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào quốc gia hoặc văn hóa. Khi nói đến hình ảnh, bạn có thể đăng thứ gì đó quen thuộc với thị trường mục tiêu.

– Định dạng ngôn ngữ đích. Một số ngôn ngữ có thể cần ký tự đặc biệt hoặc là ngôn ngữ RTL. Đảm bảo bố cục trang web của bạn hỗ trợ định dạng ngôn ngữ trang web được bản địa hóa.

– Đơn vị đo lường, chẳng hạn như định dạng ngày tháng và thời gian.

– Các chuẩn mực và giá trị văn hóa cực kỳ quan trọng, bạn không muốn khách hàng cảm thấy bị xúc phạm bởi bố cục hoặc nội dung trang web của bạn.

Đôi khi, mục tiêu của bạn có thể không chỉ là dịch sang một ngôn ngữ đích, có thể bạn chỉ muốn biến trang web của mình thành một trang web có thể được tìm thấy trên toàn thế giới bởi đối tượng quốc tế mà không cần một quốc gia cụ thể nào trong đầu nhưng có thể với đối tượng rộng hơn. Nếu đây là trường hợp của bạn, các quy trình dịch thuật và bản địa hóa phù hợp vẫn quan trọng như chúng tôi đã đề cập trong bài viết này. Những từ ngữ phù hợp sẽ truyền tải đúng thông điệp đến thị trường mục tiêu và tạo ra doanh số mà bạn đã nỗ lực hết mình.

Như chúng ta đã biết, một số ngôn ngữ được nói nhiều hơn những ngôn ngữ khác khiến chúng trở thành ngôn ngữ phổ biến nhất để dịch trang web, chẳng hạn như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, v.v.

Sau đây là danh sách 20 ngôn ngữ được nói nhiều nhất (nguồn: Lingoda):

1. Tiếng Anh
2. Tiếng Trung Quốc phổ thông
3. Không
4. Người Tây Ban Nha
5. Người Pháp
6. Tiếng Ả Rập chuẩn
7. Tiếng Bengal
8. Tiếng Nga
9. Tiếng Bồ Đào Nha
10. Tiếng Indonesia
11. Tiếng Urdu
12. Tiếng Đức chuẩn
13. Tiếng Nhật
14. Tiếng Swahili
15. Tiếng Marathi
16. Tiếng Telugu
17. Tiếng Tây Punjab
18. Ngô Trung Quốc
19. Tiếng Tamil
20. Thổ Nhĩ Kỳ

Dịch thuật, Bản địa hóa, SEO, một số khái niệm bạn phải quản lý để Tối ưu hóa đúng cách Website đa ngôn ngữ của mình :

Tối ưu hóa nội dung trang web của bạn bằng từng ngôn ngữ mục tiêu là chìa khóa để được tìm thấy trên các công cụ tìm kiếm và tất nhiên, bởi thị trường mục tiêu của bạn. Mặc dù tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến, được sử dụng trên toàn cầu, bạn phải nhớ rằng ngay cả ở các quốc gia nói tiếng Anh vẫn có những người không phải là người bản xứ thích nội dung trang web của bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

Một cách đơn giản để hiểu trang web hoặc blog của bạn, với tư cách là người không nói tiếng Anh, là thử Google dịch, nhưng quay lại ý chính của bài viết này, chia sẻ lời nói của bạn theo cách chuyên nghiệp đòi hỏi nhiều hơn là bản dịch tự động. Một chiến lược SEO đòi hỏi phải có hiểu biết tốt về thị trường mục tiêu, sở thích, ngôn ngữ, văn hóa và quan trọng nhất là thói quen tìm kiếm của họ.

Sau khi bạn xác định được đối tượng mục tiêu của mình, hiểu rõ họ và bắt đầu tạo nội dung để thu hút họ, điều quan trọng là phải xác định các từ khóa họ sẽ sử dụng trên các công cụ tìm kiếm và khả năng trang web của bạn khớp với các bàn phím đó. Một số yếu tố khác sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về đối tượng của mình là:

• SEO của bạn bị ảnh hưởng như thế nào bởi phương tiện truyền thông xã hội
• Liên kết ngược và cách xây dựng nhiều hơn trên thị trường đa ngôn ngữ
• Chiến lược nội dung, tạo ra nội dung mà người bản xứ sẽ thích như khi họ sử dụng ngôn ngữ của họ
• Thống kê của Google, cung cấp thông tin về số lượng người dùng và vị trí của họ
• Cửa hàng trực tuyến? bạn có thể muốn xem xét tiền tệ và kỳ vọng của thị trường quốc tế và các chiến lược SEO địa phương
• Tên miền của bạn là cách bạn được khách hàng trên toàn thế giới tìm thấy, tùy thuộc vào lựa chọn tên của bạn, một số người nói ngôn ngữ đích sẽ thấy dễ dàng hơn những người khác
• Kiểm tra trang web của bạn, xem xét trang web từ góc nhìn của khách hàng và ghi nhớ các trang kết quả của công cụ tìm kiếm (SERP), trang web của bạn có dễ tìm không?

Nếu bạn đã đọc các bài viết trước của tôi, tôi đoán bạn biết blog ConveyThis có nhiều chủ đề giúp bạn cải thiện một số khía cạnh nhất định trong doanh nghiệp của mình, từ dịch thuật và bản địa hóa đến tối ưu hóa các chiến lược tiếp thị để khai thác tối đa cửa hàng trực tuyến của bạn.

Chúng tôi không chỉ đưa ra những mẹo tốt nhất để tối ưu hóa trang web của bạn theo nhiều cách mà còn giúp doanh nghiệp và thị trường mục tiêu của họ giao tiếp với nhau dễ dàng hơn.

Hôm nay tôi muốn giải thích một số cách ConveyThis có thể giúp doanh nghiệp của bạn thành công, nhưng trước tiên, hãy để tôi giới thiệu cho bạn về công ty này.
Được tạo ra như một dự án phụ của Translation Services USA, ConveyThis xuất hiện trên màn hình của chúng ta như một phần mềm dịch thuật trang web và một công ty hứa hẹn sẽ tối ưu hóa các chiến lược SEO và thương mại điện tử của bạn. Phá vỡ rào cản ngôn ngữ và cho phép thương mại điện tử trên toàn thế giới là động lực đằng sau ConveyThis, mục đích cơ bản là giúp các doanh nghiệp nhỏ đạt đến một cấp độ cao hơn bằng cách trở thành doanh nghiệp toàn cầu nhờ các dịch vụ dịch thuật và bản địa hóa của họ.

ConveyThis – Trang web

Trang web này cung cấp nhiều trang hữu ích cho mọi người.

– Trang chủ: từ lý do tại sao đến cách tiếp cận khác nhau mà công ty này sẽ thực hiện, họ cho bạn biết lý do tại sao bạn không nên cân nhắc bất kỳ công ty nào khác.

– Tích hợp cho WordPress, WooCommecer, Shopify, Wix, SquareSpace và nhiều nền tảng khác để dịch. Sau khi plugin được cài đặt, trang web của bạn sẽ tự động được dịch sang ngôn ngữ đích.

– Tài nguyên: Đây là một trang rất quan trọng vì chúng mô tả “ cách ” chúng có thể giúp ích cho doanh nghiệp của bạn.

Trình cắm
Một cách để làm cho quá trình này dễ dàng và nhanh chóng là sử dụng plugin, cài đặt plugin dịch thuật trên trang web của bạn sẽ cho phép bạn dịch trang web sang +90 ngôn ngữ, bao gồm ngôn ngữ RTL, tối ưu hóa SEO, cấu hình tên miền phù hợp.

Làm thế nào để cài đặt plugin ConveyThis vào WordPress của tôi?

– Vào bảng điều khiển WordPress của bạn, nhấp vào “ Plugin ” và “ Thêm mới ”.

– Gõ “ConveyThis” vào mục tìm kiếm, sau đó chọn “Cài đặt ngay” và “Kích hoạt”.

– Khi bạn làm mới trang, bạn sẽ thấy nó đã được kích hoạt nhưng chưa được cấu hình, vì vậy hãy nhấp vào “ Cấu hình trang ”.

– Bạn sẽ thấy cấu hình ConveyThis, để thực hiện việc này, bạn cần tạo một tài khoản tại www.conveythis.com.

– Sau khi xác nhận đăng ký, hãy kiểm tra bảng điều khiển, sao chép khóa API duy nhất và quay lại trang cấu hình của bạn.

– Dán API key vào vị trí thích hợp, chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích rồi nhấp vào “ Lưu cấu hình ”

– Sau khi hoàn tất, bạn chỉ cần làm mới trang và trình chuyển đổi ngôn ngữ sẽ hoạt động, để tùy chỉnh hoặc cài đặt bổ sung, hãy nhấp vào “hiển thị thêm tùy chọn” và để biết thêm thông tin về giao diện dịch, hãy truy cập trang web ConveyThis, vào Tích hợp > WordPress > sau khi quá trình cài đặt được giải thích, ở cuối trang này, bạn sẽ thấy “vui lòng tiếp tục tại đây” để biết thêm thông tin.

Thêm thông tin về dịch vụ dịch thuật

– Trình dịch trang web miễn phí : khi bạn cần giải pháp nhanh chóng để dịch trang web của mình, hãy tạo một tài khoản miễn phí, đăng nhập và kích hoạt đăng ký miễn phí để sử dụng trình dịch trang web miễn phí, trình dịch này có hơn 90 ngôn ngữ và được phát triển bởi Translation Services USA.

– Bộ nhớ dịch : bộ nhớ này sẽ tái chế nội dung và đếm các phân đoạn lặp lại, cơ sở dữ liệu này sẽ nhanh chóng tái sử dụng nội dung lặp lại trong các bản dịch trong tương lai, quyền riêng tư được đảm bảo, ngay cả khi nhiều biên dịch viên đang làm việc trên cùng một tài liệu thông qua Đám mây và đây là bộ nhớ liên tục được cải tiến với các chức năng mới và có thể được sử dụng làm cơ sở dữ liệu nền tảng cho các công cụ dịch thuật chuyên dụng.

– Dịch thuật trực tuyến : trong trường hợp thông tin bạn cần dịch không yêu cầu toàn bộ trang web mà là một đoạn văn tối đa 250 ký tự, bạn có thể tính đến Convey This Online Translator. Đây là dịch máy được hỗ trợ bởi Google Translate, DeepL, Yandex và các dịch vụ dịch thuật thần kinh khác, mặc dù đây là dịch máy, nhưng bạn nên biết rằng công ty này cũng tính đến dịch thuật của con người, do đó, các biên dịch viên chuyên nghiệp có thể làm việc trên dự án của bạn nếu cần.

Nếu bạn cần đếm số từ của mình, ConveyThis cũng có một Bộ đếm từ trên trang web miễn phí dựa trên các trang công khai, bao gồm mọi từ trong nguồn HTML và thẻ SEO của bạn.

Bạn có thể tìm thấy tiện ích ConveyThis classic cho trang web của mình dưới dạng tiện ích JavaScript có thể sao chép và dán để thêm chức năng dịch vào trang web.

ConveyThis – Blog

Tôi muốn nhấn mạnh đặc biệt vào blog này vì với tư cách là một biên dịch viên, người tạo nội dung và biên tập viên, tôi coi đây là một trong những blog hữu ích nhất mà tôi từng đọc về thương mại điện tử và tất nhiên là cả dịch thuật và bản địa hóa. Đối với các doanh nhân, công ty khởi nghiệp và thậm chí là các doanh nghiệp giàu kinh nghiệm nhất, blog này có thể ít nhất là một gợi ý, một lời khuyên, hướng dẫn hoặc chỉ đơn giản là một tài liệu tham khảo để xem xét lại các chiến lược của bạn và điều chỉnh chúng theo nhu cầu của công nghệ ngày nay.

ConveyThis trình bày hai biểu đồ so sánh để bạn có thể nghiên cứu xem công ty nào, ConveyThis, WeGlot hay Bablic cung cấp giá tốt hơn cho các dịch vụ tương tự.

Bên cạnh các biểu đồ so sánh, bạn còn có rất nhiều bài viết được chia thành nhiều danh mục khác nhau tùy theo mục đích của chúng:

• Hành trình của chúng tôi
• Dịch vụ dịch thuật trang web
• Mẹo dịch thuật
• Bản địa hóa Hacks
• Tính năng mới
• Người xây dựng trang web

Như bạn thấy, công ty này đã đề cập rất tốt đến hầu hết các khía cạnh quan trọng liên quan đến giao tiếp hiệu quả giữa doanh nghiệp của bạn và khách hàng, điều quan trọng nhất hiện nay là bạn phải chọn dịch vụ nào có thể giúp bạn và doanh nghiệp của bạn nổi bật so với các đối thủ cạnh tranh trong một thị trường luôn phát triển, thay đổi và đầy thách thức.

Chọn nền tảng của bạn

Tôi nghĩ những nền tảng này là cách tốt nhất để chia sẻ nội dung và hình ảnh. Một đồng minh với nhiều tích hợp, plugin, tiện ích và nhiều chức năng khác để cho sự sáng tạo của chúng ta tuôn chảy và biến doanh nghiệp địa phương của chúng ta thành một trang web có chức năng và phản hồi 100%. Một số nền tảng phổ biến nhất để bắt đầu xây dựng trang web hoặc bắt đầu blog của bạn là: WordPress, Tumblr, Blogger, SquareSpace, Wix.com, Weebly, GoDaddy, Joomla, Drupal, Magento, trong số những nền tảng khác.

Trình duyệt máy tính để bàn/Bản dịch Google Chrome

Khi chúng ta nói về việc dịch trang web của bạn và tối ưu hóa SEO để có thể tìm thấy trang web trên các trang kết quả của công cụ tìm kiếm (SERP), trình duyệt web nào bạn sử dụng nhiều nhất? Có lẽ bạn sẽ nói: Google Chrome.
Bây giờ, làm thế nào bạn có thể tự động dịch các trang web trên Chrome?
Đây không hẳn là cách truyền thống để dịch một trang web, nhưng là một công cụ thực sự hữu ích bất cứ khi nào bạn cần chuyển đổi ngôn ngữ nhanh chóng.

– Bạn phải nhấp vào mũi tên hướng lên màu đỏ ở góc trên bên phải cửa sổ trình duyệt.

– Nhấp vào menu “Cài đặt”.

– Cuộn xuống mục “Ngôn ngữ” và nhấp vào ngôn ngữ bạn đã chọn.

– Bật tùy chọn “Đề xuất dịch các trang không có ngôn ngữ bạn có thể đọc”.

– Bây giờ bạn có thể tự động dịch bất kỳ trang web nào không có ngôn ngữ bạn chọn chỉ bằng một cú nhấp chuột.

Trong trường hợp bạn là người thích Firefox, luôn có tiện ích bổ sung Google Dịch mà bạn có thể sử dụng để chọn văn bản bạn muốn Google Dịch dịch, lợi ích: đây là công cụ nhanh chóng và dễ sử dụng nhưng chỉ là dịch máy.

Thiết bị khác/Điện thoại di động Dịch

Nếu bạn nghĩ về những gì công nghệ đã làm cho chúng ta trong suốt những năm qua, thì rõ ràng là bằng cách nào đó chúng ta có cả thế giới trong một chiếc điện thoại và chỉ cần một cú nhấp chuột, điều này bao gồm cả việc đưa doanh nghiệp của chúng ta đến điện thoại của khách hàng, tìm ra những cách mới và thay thế để gửi thông điệp, bán sản phẩm và cung cấp dịch vụ của chúng ta, nếu chúng ta thêm vào thực tế là bây giờ doanh nghiệp của bạn là một doanh nghiệp toàn cầu, một số khách hàng của bạn sống ở bên kia hành tinh cũng muốn đọc về bạn bằng ngôn ngữ của họ, có cách nào để thực hiện điều này không? Chắc chắn rồi!

Trình dịch của Microsoft sẽ là một lựa chọn thay thế tốt cho người dùng iPhone, bạn có thể sử dụng Safari, trong nút "Chia sẻ" khi bạn cuộn cho đến khi đọc "Thêm", tại đó bạn sẽ có thể bật "Microsoft Translator" bằng cách nhấp vào "Bật" và "Xong", mặc dù điều này bị hạn chế nhưng bạn vẫn có thể sử dụng nó khi điện thoại là thiết bị duy nhất bạn có tại thời điểm đó.

Đối với người dùng Android, có Google Dịch tích hợp sẵn trong trình duyệt Google, khi bạn mở một trang, bạn có thể chọn "Thêm" rồi chọn ngôn ngữ đích ở cuối trang, Chrome sẽ cho bạn lựa chọn dịch một lần hoặc dịch luôn.

Tóm lại, tôi được giao nhiệm vụ quan trọng là truyền tải một thông điệp mà tôi hy vọng sẽ hữu ích cho bất kỳ ai đang tìm kiếm hướng dẫn hoặc mẹo để tìm ra các khía cạnh bạn có thể điều chỉnh trong doanh nghiệp, chiến lược, kế hoạch kinh doanh của mình và bạn có thể sẽ khám phá ra nhiều cách bạn có thể đổi mới trong thị trường toàn cầu. Công nghệ chắc chắn là công cụ hữu ích nhất để xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với khách hàng của bạn, bằng cách chọn nền tảng phù hợp để cung cấp thông tin phù hợp, bạn sẽ tăng số lượt truy cập vào trang web của mình, tạo ra doanh số mong đợi và cuối cùng đạt được các mục tiêu trong kế hoạch kinh doanh của mình. Bây giờ bạn biết rằng bạn có thể sử dụng Google Dịch để biết chi tiết và các nhà cung cấp Phần mềm dịch trang web dựa trên bản dịch của con người và máy do các chuyên gia thực hiện. Mặc dù chúng ta đã nói về bản dịch của trang web, chúng ta cũng đã khám phá ra các giải pháp thay thế mà chúng ta có thể tìm thấy trên điện thoại di động của mình trong trường hợp đó là thiết bị duy nhất chúng ta có tại một thời điểm cụ thể, luôn ghi nhớ rằng trang web của chúng ta được tạo bằng thiết kế phản hồi có thể hiển thị trên nhiều nền tảng.