Việc tích hợp CoveyThis Translate vào bất kỳ trang web nào đều cực kỳ đơn giản và nền tảng Shopify cũng không ngoại lệ. Chỉ cần làm theo hướng dẫn từng bước đơn giản của chúng tôi để thêm ConveyThis vào trang web Shopify của bạn chỉ trong vài phút.

1) Tạo một Tài khoản ConveyThis

Để bắt đầu, bảng điều khiển tài khoản ConveyThis của bạn cho phép bạn xem và quản lý tất cả các bản dịch của mình. Chỉ cần tạo một tài khoản ConveyThis tại đây.

2) Chọn Plugin của bạn thông qua ConveyThis

Công nghệ trang web đề cập đến CMS cụ thể mà bạn sử dụng để xây dựng trang web của mình, trong trường hợp này là Shopify.

Nhấp vào “Tiếp theo” để tiến hành bước tiếp theo.

Sau khi nhấp vào “Tiếp theo”, hãy nhập tên miền của bạn và cho biết ngôn ngữ mà bạn muốn dịch trang web của mình sang.

Nhấp vào “Tiếp theo” để chuyển sang bước tiếp theo.

3) Cài đặt ConveyThis Plugin thông qua Shopify App Store

Truy cập bảng điều khiển quản trị của bạn và nhấp vào “Ứng dụng” > “Truy cập Shopify App Store”. Tìm kiếm ConveyThis và sau khi tìm thấy, hãy nhấp vào “Cài đặt”.

3.1) Create your account via the Shopify app or Log In to your existing ConveyThis account

If you already have an existing ConveyThis account, you’ll be able to directly create a new project or reuse an existing project if needed.

If you don’t have an account, all you need is to enter a valid e-mail address and a password to start your 14-day Pro Trial.

3.2) Choose your languages

Once you’ve set up your ConveyThis account, you’ll be asked to choose the language your store is currently written in, and the language(s) you’d like to translate it to.

3.3) Activate ConveyThis Plugin

Once the languages are defined, you’ll need to activate ConveyThis in your theme. To do so, click on the “Activate” button.

After which you will need to click the “Save” button at the top right corner of the editor.

Once saved, you can return to this page and click “Check activation” to finalize the integration.

3.4) You’ve gone multilingual!

Now that your store has the ConveyThis plugin activated, you can start customizing your translations and/or the appearance of your language-switch button by clicking “Return To Dashboard”.

4) Cài đặt ConveyThis Plugin thông qua Sao chép & Dán

Nếu bạn muốn chọn một lộ trình khác trong quá trình cài đặt cho tiện ích ConveyThis, bạn luôn có thể thử Sao chép & Dánđoạn mã của chúng tôi.

Đầu tiên, bạn phải điều hướng đến Shopify Admin > Online Store > Themes và tại đây bạn sẽ thấy nút “…”

Khi bạn nhấn vào nút “…”, bạn sẽ thấy danh sách các tùy chọn và trong số đó, hãy chọn tùy chọn “Chỉnh sửa mã” .

Khi bạn điều hướng đến “Chỉnh sửa mã”, hãy chèn đoạn mã được cung cấp vào tệp theme.liquid , ngay trước thẻ đóng.

5) Bạn đã hoàn tất!

Vậy là xong. Hãy vào trang web của bạn và xem nút chuyển đổi ngôn ngữ ở góc dưới bên phải. Có thể mất vài phút để nút này xuất hiện, vì vậy đừng lo lắng nếu bạn phải đợi một chút.

Hãy thử thay đổi ngôn ngữ khi trình chuyển đổi ngôn ngữ xuất hiện - và giống như phép thuật, trang web của bạn sẽ có nhiều ngôn ngữ! Bây giờ bạn có thể vào bảng điều khiển ConveyThis của mình để quản lý tất cả các bản dịch.

Xin chúc mừng, bây giờ bạn có thể bắt đầu dịch trang web của mình!

*Nếu bạn muốn tùy chỉnh nút hoặc làm quen với các cài đặt bổ sung, vui lòng quay lại trang cấu hình chính (có cài đặt ngôn ngữ) và nhấp vào «Hiển thị thêm tùy chọn».

Làm cách nào để dịch trang thanh toán Shopify?

1) Chọn ngôn ngữ mục tiêu

Đầu tiên, bạn phải vào Cửa hàng trực tuyến > Chủ đề > Chỉnh sửa ngôn ngữ.

Sau đó chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch:

Thực hiện theo các bước dưới đây cho tất cả các ngôn ngữ mục tiêu của bạn:

Nếu bạn thấy ngôn ngữ mục tiêu của mình trong danh sách thì không cần thực hiện hành động nào.

Nếu không, hãy nhấn vào Ngôn ngữ khác… và chọn ngôn ngữ đích của bạn.

2) Điều hướng đến Thanh toán

Vào tab Thanh toán & hệ thống và cung cấp bản dịch tùy chỉnh cho ngôn ngữ đã chọn.

Cuối cùng, chọn lại ngôn ngữ ban đầu của bạn.

3) Bạn đã hoàn tất!

Đó là nó. Vui lòng truy cập trang web của bạn, làm mới trang và trang thanh toán shopify cũng sẽ được dịch.

Cửa hàng Shopify của bạn sẽ được dịch hoàn toàn ngay bây giờ.